Beschreibung
Veröffentlicht am: 30.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Sen gidersen şehir susar, nal olur.
Ardın sıra toprak ağlar, toz ağlar.
Sen gidersen harpten beter hal olur.
Ateş ağlar, duman ağlar, köz ağlar.
Sen gidersen harpten beter hal olur.
Ateş ağlar, duman ağlar, köz ağlar.
Ateş ağlar, duman ağlar, köz ağlar.
Sen gidersen gün geceye satılır.
Tetik düşer, düşe kurşun atılır.
Gökyüzünde ayın dili tutulur.
Türkü ağlar, mızrap ağlar, saz ağlar.
Türkü ağlar, mızrap ağlar, saz ağlar.
Gökyüzünde ayın dili tutulur.
Türkü ağlar, mızrap ağlar, saz ağlar.
Türkü ağlar, mızrap ağlar, saz ağlar.
Sen gidersen daldan düşer yapraklar.
Gül bülbüle kokusunu yasaklar.
Kelebeği avucunda kim saklar?
Güneş ağlar, bahar ağlar, yaz ağlar.
Kelebeği avucunda kim saklar?
Güneş ağlar, bahar ağlar, yaz ağlar.
Güneş ağlar, bahar ağlar, yaz ağlar.
Sen gidersen ömür yalan olur.
Sen gidersen senden sonra ne kalır?
Hasret vurur, şair ölür, aşk ölür.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Hasret vurur, şair ölür, aşk ölür.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Hasret vurur, şair ölür, aşk ölür.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Deutsche Übersetzung
Wenn Sie gehen, wird die Stadt still und hufeisenförmig.
Die Erde weint und der Staub weint hinter dir.
Wenn du gehst, wird es schlimmer sein als Krieg.
Feuerschreie, Rauchschreie, Glutschreie.
Wenn du gehst, wird es schlimmer sein als Krieg.
Feuerschreie, Rauchschreie, Glutschreie.
Feuerschreie, Rauchschreie, Glutschreie.
Wenn Sie gehen, wird der Tag in die Nacht verkauft.
Der Abzug fällt, eine Kugel wird abgefeuert.
Der Mond steht sprachlos am Himmel.
Das Volkslied schreit, das Plektrum schreit, das Instrument schreit.
Das Volkslied schreit, das Plektrum schreit, das Instrument schreit.
Der Mond steht sprachlos am Himmel.
Das Volkslied schreit, das Plektrum schreit, das Instrument schreit.
Das Volkslied schreit, das Plektrum schreit, das Instrument schreit.
Wenn Sie gehen, fallen die Blätter vom Ast.
Die Rose verbietet den Geruch der Nachtigall.
Wer hält den Schmetterling auf seiner Handfläche?
Die Sonne weint, der Frühling weint, der Sommer weint.
Wer hält den Schmetterling auf seiner Handfläche?
Die Sonne weint, der Frühling weint, der Sommer weint.
Die Sonne weint, der Frühling weint, der Sommer weint.
Wenn du gehst, wird das Leben eine Lüge sein.
Was bleibt nach Ihnen, wenn Sie gehen?
Die Sehnsucht packt, der Dichter stirbt, die Liebe stirbt.
Das Gedicht weint, der Vers weint, das Wort weint.
Das Gedicht weint, der Vers weint, das Wort weint.
Die Sehnsucht packt, der Dichter stirbt, die Liebe stirbt.
Das Gedicht weint, der Vers weint, das Wort weint.
Das Gedicht weint, der Vers weint, das Wort weint.
Die Sehnsucht packt, der Dichter stirbt, die Liebe stirbt.
Das Gedicht weint, der Vers weint, das Wort weint.
Das Gedicht weint, der Vers weint, das Wort weint.