Weitere Songs von Ozan Koçer
Beschreibung
Veröffentlicht am: 09.01.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Düştüm gidişine yok ki bir çare.
Girdim girilmeyecek hale, beni kendine vaadet. Kalbim kırık pare pare.
Gidişine yok ki bir çare. Girdim girilmeyecek hale, beni kendine vaadet.
Kalbim kırık pare pare. . .
Dönsem de kaybettik bu savaşı hazin bir sonla.
Görsem de iyi değilim, git daha kalbimi yorma.
Gözümden düştü yaşlar, senin gözümden düştüğüm gibi. Sanki kalbi soğuk yamaçlar.
Hatırlarsın her şeyi dün gibi. Senin için verdiğim savaşlar, sevgi yok, değişti amaçlar.
Umut biter, özlem başlar.
Yalan dolan şimdiki aşklar.
Sen yoksun, sadece ona yanarım. Sanma ki her gece seni ararım.
Unut sen öylece geri kalanı, sarmadı kimse benim yaramı.
Sanma ki sözlerine kanarım, bu acı öfkelerine banarım. Belki de ismini hep anarım.
Elbet bu günleri de ben aşarım.
Ben aşarım.
Senin için verdiğim savaşlar, sevgi yok, değişti amaçlar.
Umut biter, özlem başlar. Yalan dolan şimdiki aşklar. . .
Düştüm gidişine yok ki bir çare.
Girdim girilmeyecek hale, beni kendine vaadet. Kalbim kırık pare pare.
Gidişine yok ki bir çare.
Girdim girilmeyecek hale, beni kendine vaadet. Kalbim kırık pare pare.
Ben aşarım.
Deutsche Übersetzung
Ich bin darauf reingefallen, es gibt kein Heilmittel.
Ich bin in einen Zustand eingetreten, der nicht betreten werden kann, versprich es mir selbst. Mein Herz ist gebrochen.
Es gibt keinen Weg dorthin. Ich bin in einen Zustand eingetreten, der nicht betreten werden kann, versprich es mir selbst.
Mein Herz ist gebrochen. . .
Selbst wenn ich zurückkäme, hätten wir diesen Krieg mit einem traurigen Ende verloren.
Selbst wenn ich es sehe, geht es mir nicht gut. Mach weiter und ermüde mein Herz nicht.
Tränen fielen mir aus den Augen, genau wie ich aus deinen Augen fiel. Es ist, als ob sein Herz auf kalten Pisten schlägt.
Du erinnerst dich an alles, als wäre es gestern gewesen. Die Kriege, die ich für dich geführt habe, es gibt keine Liebe, die Ziele haben sich geändert.
Die Hoffnung endet, die Sehnsucht beginnt.
Aktuelle Lieben sind voller Lügen.
Du bist nicht da, er tut mir nur leid. Glaube nicht, dass ich dich jede Nacht anrufe.
Vergiss den Rest, niemand hat meine Wunde geheilt.
Glaube nicht, dass ich auf deine Worte oder deinen bitteren Zorn hereinfallen werde. Vielleicht werde ich mich immer an deinen Namen erinnern.
Natürlich werde ich diese Tage überwinden.
Ich werde darüber hinwegkommen.
Die Kriege, die ich für dich geführt habe, es gibt keine Liebe, die Ziele haben sich geändert.
Die Hoffnung endet, die Sehnsucht beginnt. Aktuelle Lieben sind voller Lügen. . .
Ich bin darauf reingefallen, es gibt kein Heilmittel.
Ich bin in einen Zustand eingetreten, der nicht betreten werden kann, versprich es mir selbst. Mein Herz ist gebrochen.
Es gibt keinen Weg dorthin.
Ich bin in einen Zustand eingetreten, der nicht betreten werden kann, versprich es mir selbst. Mein Herz ist gebrochen.
Ich werde darüber hinwegkommen.