Weitere Songs von Selin Çıngır
Beschreibung
Produzent: Muhammet Emre Akbay
Mastering-Ingenieur: Cüneyt Erdem
Mischingenieur: Cüneyt Erdem
Instrumentalist: Muhammet Emre Akbay
Instrumentalist: Berk Yılmazer
Instrumentalist: Oktay Zengin
Instrumentalist: Azer Gulıyev
Cover-Designer: Agah Tunca
Komponist: Muhammet Emre Akbay
Texter: Muhammet Emre Akbay
Arrangeur: Muhammet Emre Akbay
Songtext und Übersetzung
Original
Nasıl eritiverir buzları bu dalın?
Nasıl içine karışır suları nehrin?
İşte öyle karıştım içine denizlerinin.
İşte öyle karıştım içine denizlerinin.
Yanıyor içim, yanıyor içim.
Susuz kaldım denizlerinde gözlerinin. Bir çaresi var mı?
Bir çaresi var mı söyle!
Yanıyor içim, yanıyor içim.
Susuz kaldım denizlerinde gözlerinin. Bir çaresi var mı?
Bir çaresi var mı söyle?
Hani ısıtıverir tenini sabah güneşi.
Hani dokunur usul usul incitmeden hiç seni.
İşte öyle erittin içini kalbimin.
Kalbimin içinde sensiz kaldım, boğuldum.
Yanıyor içim, yanıyor içim.
Susuz kaldım denizlerinde gözlerinin. Bir çaresi var mı?
Bir çaresi var mı söyle!
Yanıyor içim, yanıyor içim.
Susuz kaldım denizlerinde gözlerinin. Bir çaresi var mı?
Bir çaresi var mı söyle. . .
Deutsche Übersetzung
Wie schmilzt dieser Zweig das Eis?
Wie vermischt sich das Wasser des Flusses damit?
So bin ich in eure Meere geraten.
So bin ich in eure Meere geraten.
Ich brenne innerlich, ich brenne innerlich.
Ich bin durstig in den Meeren deiner Augen. Gibt es eine Lösung?
Sagen Sie mir, ob es eine Lösung gibt!
Ich brenne innerlich, ich brenne innerlich.
Ich bin durstig in den Meeren deiner Augen. Gibt es eine Lösung?
Sag mir, gibt es eine Lösung?
Wissen Sie, die Morgensonne wärmt Ihre Haut.
Weißt du, er berührt dich sanft, ohne dich zu verletzen.
So hast du mein Herz zum Schmelzen gebracht.
Ich blieb ohne dich in meinem Herzen, ich ertrank.
Ich brenne innerlich, ich brenne innerlich.
Ich bin durstig in den Meeren deiner Augen. Gibt es eine Lösung?
Sagen Sie mir, ob es eine Lösung gibt!
Ich brenne innerlich, ich brenne innerlich.
Ich bin durstig in den Meeren deiner Augen. Gibt es eine Lösung?
Sagen Sie mir, ob es eine Lösung gibt. . .