Weitere Songs von Ruh
Weitere Songs von 6iant
Beschreibung
Produzent: E.M. Beats
Blockflöte: E.M. Beats
Mastering-Ingenieur: Niklas Neumann
Mischtechniker: E.M Beats
Komponist: Kaan Çanak
Texter: Kaan Çanak
Arrangeur: E.M. Beats
Songtext und Übersetzung
Original
Keşke deme bana üzülme. Bence yeter vuruldum ciğerine.
Biraz tut elimi, çok uzun bu -geceler. Sensiz kaybolamam. -Kaçıyor yine gel yolum.
Bir adım daha atsam uçurum. Kayan tüm yıldızlara sulh, semalar kan ağlıyor.
Bulur gece ölmez. Soldu biraz, sensiz günler olmaz ses ver.
Aşk mı hain? Bensiz gitme yarim, söz ver.
-Aşk misali. . . -Acı yok, yanımda yok.
Halimi sorma, sormaz. Gölgen var, gecelere zindan.
Acı yok, yanımda yok. Halimi sorma, sormaz.
Bir gölgen var, gecelere zindan, zindan.
Bu gece bak hüznüme.
Seviyoruz ama bir canım boş.
İnanmıştım bize, yalanlarına kandım.
Bu nasıl sevgi yardım et, seni kalbime -saydım. Seni kalbime saydım.
-Soldu biraz, sensiz günler olmaz ses ver. Aşk mı hain?
Bensiz gitme yarim, söz -ver. -Acı yok, yanımda yok.
Halimi sorma, sormaz.
Gölgen var, gecelere zindan, -zindan. -Acı yok, yanımda yok.
Halimi sorma, sormaz.
Bir gölgen var, gecelere zindan, zindan.
Deutsche Übersetzung
Sag mir nicht, dass ich es wünsche, sei nicht traurig. Ich glaube, ich wurde schon genug in die Lunge getroffen.
Halte meine Hand ein wenig, diese Nächte sind so lang. Ohne dich kann ich nicht verloren sein. -Es rennt wieder weg, komm mir entgegen.
Wenn ich noch einen Schritt mache, fliege ich. Friede allen Sternschnuppen, der Himmel weint Blut.
Er findet es und stirbt nicht nachts. Es ist ein wenig verblasst, es gibt keine Tage ohne dich, gib mir eine Stimme.
Ist Liebe ein Verräter? Geh nicht ohne mich, meine Liebe, versprich es mir.
-Wie Liebe. . . -Es gibt keine Schmerzen, ich habe sie nicht bei mir.
Fragen Sie nicht nach meiner Situation, er wird nicht fragen. Du hast einen Schatten, einen Kerker für die Nächte.
Es gibt keine Schmerzen, ich habe sie nicht bei mir. Fragen Sie nicht nach meiner Situation, er wird nicht fragen.
Du hast einen Schatten, einen Kerker, einen Kerker für die Nächte.
Schau dir meine Traurigkeit heute Abend an.
Wir lieben, aber mein Leben ist leer.
Ich habe an uns geglaubt, ich bin auf ihre Lügen hereingefallen.
Was ist das für eine Liebe, hilf mir, ich habe dich in meinem Herzen gezählt. Ich habe dich in meinem Herzen gezählt.
-Es ist ein wenig verblasst, es gibt keine Tage ohne dich, sprich laut. Ist Liebe ein Verräter?
Geh nicht ohne mich, meine Liebe, versprich es mir. -Es gibt keine Schmerzen, ich habe sie nicht bei mir.
Fragen Sie nicht nach meiner Situation, er wird nicht fragen.
Du hast einen Schatten, einen Kerker für die Nächte – einen Kerker. -Es gibt keine Schmerzen, ich habe sie nicht bei mir.
Fragen Sie nicht nach meiner Situation, er wird nicht fragen.
Du hast einen Schatten, einen Kerker, einen Kerker für die Nächte.