Beschreibung
Produzent: İbrahim Tilaver
Songtext und Übersetzung
Original
Günün birindeyim ve gücüm tam yerinde. Bulutların üzerinde, düşmanımın dilinde.
Bir tabanca ucundayım ve elimde belinde. Karanlık bir odadayım, hayallerin dibinde.
Bugün kusursuzum ama biraz huzursuzum. E yok tadım tuzum, anlatamam uzun uzun.
Koku kuzumuzun, hep ucunda burnumuzun. Hadi dostumuzun işlemesi ruhumuzda.
Sorun neyin sorum, senin sonun benim gibi. Bazen yerin dibi, bazen bir ay ışınları.
Kuvvetli ezberim hadi senin kitabına. Düşünmem yarını bırakmışken oluruna.
Ah, el zahmeti beni sersem. Ben içerken gördüm seni nerken?
Merdivenden geliyordun, nereden? Yavrum nereden, geliyordun nereden?
Dünya evim değil, yarımın önemi yok. Bu rüyayı her gün uyandıkça görüyorum.
Yanan ateşim ben kazandıkça sönüyor. Bir tarih yazınca mezara fikirlerin ölüyor.
Sonsuzluk beni ahvediyor.
Yo, yo!
Sonsuzluk beni ahvediyor.
Oov, günün birindeyim ve gücüm tam yerinde.
Bulutların üzerinde, düşmanımın dilinde. Bir tabanca ucundayım ve elimde belinde.
Karanlık bir odadayım, hayallerin dibinde. Bugün kusursuzum ama biraz huzursuzum.
E yok tadım tuzum, anlatamam uzun uzun. Koku kuzumuzun, hep ucunda burnumuzun.
Hadi dostumuzun işlemesi ruhumuzda. Sorun neyin sorum, senin sonun benim gibi.
Bazen yerin dibi, bazen bir ay ışınları. Kuvvetli ezberim hadi senin kitabına.
Düşünmem yarını bırakmışken oluruna. Ah, el zahmeti beni sersem. Ben içerken gördüm seni nerken?
Merdivenden geliyordun, nereden? Yavrum nereden, geliyordun nereden?
Deutsche Übersetzung
Eines Tages bin ich in voller Kraft. Über den Wolken, auf der Zunge meines Feindes.
Ich stehe vor der Waffe und lege meine Hand auf seine Taille. Ich bin in einem dunklen Raum, am Ende der Träume.
Mir geht es heute perfekt, aber ich bin etwas unruhig. Nun, ich habe keinen Geschmack, ich kann es lange nicht erklären.
Der Duft unseres Lammes liegt uns immer in der Nase. Komm schon, die Arbeit unseres Freundes ist in unserer Seele.
Meine Frage ist, was das Problem ist. Dir wird es genauso ergehen wie mir. Manchmal ist es der Boden der Erde, manchmal sind es die Strahlen eines Mondes.
Mein starkes Auswendiglernen, lass uns zu deinem Buch gehen. Ich denke nicht darüber nach, während ich morgen abreise.
Ach, das ist das Problem, ich Idiot. Ich habe dich trinken sehen, warum?
Du kommst von der Treppe, woher? Mein Kind, wo kommst du her?
Die Welt ist nicht mein Zuhause, meine Hälfte spielt keine Rolle. Ich sehe diesen Traum jeden Tag, wenn ich aufwache.
Mein brennendes Feuer erlischt, wenn ich gewinne. Wenn Sie eine Geschichte schreiben, sterben Ihre Ideen im Grab.
Die Ewigkeit bringt mich um.
Nein, nein!
Die Ewigkeit bringt mich um.
Oov, eines Tages bin ich zurück und meine Kraft ist genau richtig.
Über den Wolken, auf der Zunge meines Feindes. Ich stehe vor der Waffe und lege meine Hand auf seine Taille.
Ich bin in einem dunklen Raum, am Ende der Träume. Mir geht es heute perfekt, aber ich bin etwas unruhig.
Nun, ich habe keinen Geschmack, ich kann es lange nicht erklären. Der Duft unseres Lammes liegt uns immer in der Nase.
Komm schon, die Arbeit unseres Freundes ist in unserer Seele. Meine Frage ist, was das Problem ist. Dir wird es genauso ergehen wie mir.
Manchmal ist es der Boden der Erde, manchmal sind es die Strahlen eines Mondes. Mein starkes Auswendiglernen, lass uns zu deinem Buch gehen.
Ich denke nicht darüber nach, während ich morgen abreise. Ach, das ist das Problem, ich Idiot. Ich habe dich trinken sehen, warum?
Du kommst von der Treppe, woher? Mein Kind, wo kommst du her?