Beschreibung
Komponist: Alexandre Llanes
Texter: Eric Wictor
Songtext und Übersetzung
Original
Drown in your feeling.
You can't sleep but you're alone. Stuck in all your thoughts, you're in your zone.
Got lost alone.
Breathe really slowly.
There's nothing that should stress your heart.
Deep down in your thoughts, you're on your own.
Safe in your zone.
Exception.
Exception, like a dream come true.
I imagine something new with you, with you.
Exception.
Exception, love brings me home.
I imagine endless sun with you, with you.
Fall into silence.
You can hope but still feel low. Trapped inside your mind, you'll drift alone.
That's all you know.
Sound of an echo, of shadows speaking, reach your soul.
Drifting in the quiet, found your home.
You found your home.
Exception.
Exception, like a dream come true.
I imagine something new with you, with you.
Exception.
Exception, love brings me home.
I imagine endless sun with you, with you. Exception.
Exception.
Exception. . .
Deutsche Übersetzung
Ertrinke in deinem Gefühl.
Du kannst nicht schlafen, aber du bist allein. Du bist in all deinen Gedanken gefangen und bist in deiner Zone.
Ich bin alleine verloren gegangen.
Atme ganz langsam.
Es gibt nichts, was Ihr Herz belasten sollte.
Tief in deinen Gedanken bist du auf dich allein gestellt.
Sicher in Ihrer Zone.
Ausnahme.
Ausnahme, wie ein wahrgewordener Traum.
Ich stelle mir etwas Neues mit dir vor, mit dir.
Ausnahme.
Ausnahme, die Liebe bringt mich nach Hause.
Ich stelle mir endlose Sonne mit dir vor, mit dir.
Versinke in Stille.
Man kann hoffen, fühlt sich aber trotzdem niedergeschlagen. Gefangen in deinem Kopf wirst du allein treiben.
Das ist alles, was Sie wissen.
Der Klang eines Echos, sprechender Schatten erreicht deine Seele.
In der Stille treiben und dein Zuhause finden.
Du hast dein Zuhause gefunden.
Ausnahme.
Ausnahme, wie ein wahrgewordener Traum.
Ich stelle mir etwas Neues mit dir vor, mit dir.
Ausnahme.
Ausnahme, die Liebe bringt mich nach Hause.
Ich stelle mir endlose Sonne mit dir vor, mit dir. Ausnahme.
Ausnahme.
Ausnahme. . .