Weitere Songs von Larry June
Beschreibung
Produzent: June Santana
Produzent: Teeko
Komponist: June Santana
Komponist: Teeko
Texter: Larry Eugene Hendricks III
Texter: Jose Miguel Santana
Texter: Shimon Nolfo
Songtext und Übersetzung
Original
Tired of niggas complaining and shit
What's the motherfuckin' solution?
How the fuck we gon' get to this motherfuckin' money, nigga?
Get your motherfuckin' head up, man
It's a million ways to get this shit, nigga
Choose one
Shit crazy
Livin' this motherfuckin' life
You don't know what the fuck gon' happen, nigga
Stay true to your motherfuckin' self, nigga
I'm diggin' in this box of hope, lookin' for my heart
Found a digi-scale, turkey bag, and a yacht
What you gon' do when your baby need diapers
And the money not comin', nigga? Fuck it, who coppin'?
Had to change my mindset, whole 'nother logic
I knew the streets was dead, nigga, in 2009
I was down bad, nigga, 2009
By 2012, I was pushin' S5
Around that time, I got a call from my mom
"Leave them streets alone, son, go and get a job"
But I was too deep, nigga, to go and get a job
And plus, no nigga my age had these prices
A condo in Vegas right next to Gorgeous G
Two 650s back to back, that was me
Son two years old and his pops in the streets
Wasn't on no dumb shit, he was just tryna eat
I'm diggin' in this box of hope, lookin' for my heart
Found a digi-scale, turkey bag, and a yacht
What you gon' do when your baby need diapers
And the money not comin', nigga? Fuck it, who coppin'?
Just had it
Gotta stay on my toes, know that love is not real
I've been crossed so many times, I don't know how to feel
Let's take it back to 2012, 100K up
Still feelin' low, still feelin' stuck
Know I'm livin' wrong, tryna do right
Dropped out of school, put my heart in this mic
It's so much shit that I never talk about
'Cause I do this from the heart, nigga, never for the clout
I don't claim to be the toughest, I don't claim to be the richest
All I know is that we made it out these motherfuckin' trenches
I'm diggin' in this box of hopes, lookin' for my heart
Found a digi-scale, turkey bag, and a yacht
What you gon' do when your baby need diapers
And the money not comin', nigga? Fuck it, who coppin'?
Just had it
Gotta stay on my toes, know that love is not real
I've been crossed so many times, I don't know how to feel
Goddamn, sock it to me
Ay, ay
Yes, Lord
Ay, ay, ay
Deutsche Übersetzung
Ich habe es satt, dass Niggas sich beschwert und so
Was ist die verdammte Lösung?
Wie zum Teufel kommen wir an dieses verdammte Geld, Nigga?
Kopf hoch, Mann
Es gibt eine Million Möglichkeiten, an diesen Scheiß zu kommen, Nigga
Wählen Sie eine aus
Scheiße verrückt
Lebe dieses verdammte Leben
Du weißt nicht, was zum Teufel passieren wird, Nigga
Bleib deinem verdammten Selbst treu, Nigga
Ich wühle in dieser Kiste der Hoffnung und suche nach meinem Herzen
Habe eine Digitalwaage, eine Truthahntasche und eine Yacht gefunden
Was Sie tun werden, wenn Ihr Baby Windeln braucht
Und das Geld kommt nicht, Nigga? Scheiß drauf, wer ist da?
Musste meine Denkweise ändern, ganz andere Logik
Ich wusste, dass die Straßen im Jahr 2009 tot waren, Nigga
Mir ging es schlecht, Nigga, 2009
Im Jahr 2012 habe ich S5 vorangetrieben
Ungefähr zu dieser Zeit erhielt ich einen Anruf von meiner Mutter
„Lass die Straßen in Ruhe, mein Sohn, geh und such dir einen Job.“
Aber ich war zu tief dran, Nigga, um mir einen Job zu suchen
Und außerdem hatte kein Nigga in meinem Alter diese Preise
Eine Eigentumswohnung in Vegas direkt neben Gorgeous G
Zwei 650er hintereinander, das war ich
Sohn zwei Jahre alt und seine Pops auf der Straße
Hatte keinen Blödsinn, er wollte nur fressen
Ich wühle in dieser Kiste der Hoffnung und suche nach meinem Herzen
Habe eine Digitalwaage, eine Truthahntasche und eine Yacht gefunden
Was Sie tun werden, wenn Ihr Baby Windeln braucht
Und das Geld kommt nicht, Nigga? Scheiß drauf, wer ist da?
Habe es gerade gehabt
Ich muss wachsam bleiben und wissen, dass Liebe nicht real ist
Ich war so oft verärgert, dass ich nicht weiß, wie ich mich fühlen soll
Gehen wir zurück ins Jahr 2012, 100.000 mehr
Ich fühle mich immer noch niedergeschlagen, fühle mich immer noch festgefahren
Ich weiß, dass ich falsch lebe, aber ich versuche, es richtig zu machen
Ich habe die Schule abgebrochen und habe mein Herz in dieses Mikrofon gesteckt
Es ist so viel Scheiße, über die ich nie rede
Weil ich das von Herzen tue, Nigga, niemals wegen der Schlagkraft
Ich behaupte nicht, der Härteste zu sein, ich behaupte nicht, der Reichste zu sein
Ich weiß nur, dass wir es aus diesen verdammten Schützengräben geschafft haben
Ich wühle in dieser Kiste voller Hoffnungen und suche nach meinem Herzen
Habe eine Digitalwaage, eine Truthahntasche und eine Yacht gefunden
Was Sie tun werden, wenn Ihr Baby Windeln braucht
Und das Geld kommt nicht, Nigga? Scheiß drauf, wer ist da?
Habe es gerade gehabt
Ich muss wachsam bleiben und wissen, dass Liebe nicht real ist
Ich war so oft verärgert, dass ich nicht weiß, wie ich mich fühlen soll
Verdammt, sag es mir
Ja, ja
Ja, Herr
Ja, ja, ja