Weitere Songs von Fashion Forty
Weitere Songs von Melons
Beschreibung
Produzent: Jaily
Produzent: Ovsyanka
Produzent: Mitxhy
Komponist: Ilyasse El Hana
Komponist: Ovanes Khachatrian
Komponist: Mitchell Walker
Texter: Antonio Losi
Texter: Alessandro Meloni
Songtext und Übersetzung
Original
Oh Jaylee, l'hai rifatta!
Quando vado via ti chiedi se ho mai esistito. Quante linee in uscita, non mi maledico.
Quando vado via direi che forse è destino, direi che forse mi hai capito, ma il tuo veleno è nel litro.
Se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, so che è colpa mia.
Mi hai pregato di restare, adesso vai via. Mi pregavi di restare, avevi fantasie.
Ho arrivato perché ti mando a fanculo i miei hater.
Falla scendere, ti prego, falla scendere. Ho gli occhi ai difendi, ciò che vuoi offendo.
È così facile tradirsi, ma se sto andando, ti prego, prendimi, riprendimi.
Ho male di ecstasy, però via da qui. Anche se ho un posto nel mondo, ho paura di perdermi.
Prendi quei pensieri, dopo versali. Dai la mano, afferrami, ci sto arrivando a celere.
Ti dico: vai presto, dai credi. Non verso più, ho le lenti.
Ho su nuovi pianeti, però non rallento. Non so se sono mai arrivato, però tu mi aspetti.
Quando vado via ti chiedi se ho mai esistito. Quante linee in uscita, non mi maledico.
Quando vado via direi che forse è destino, direi che forse mi hai capito, ma il tuo veleno è nel litro.
Se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, so che è colpa mia. Mi hai pregato di restare, adesso vai via.
Mi pregavi di restare, -avevi fantasie.
-E tu sai di amarmi, io so di amarti, non posso sbagliarmi. Mi dispiace che tu adesso non sai più chi c'hai davanti.
Io so amarti, ma non so come trattarti.
Io lo so, nella tua testa sono l'unico tra i tanti.
Faccio pile di contanti, presidente del Senato, ma in sto cancelotto blu è quella che mi ha arrestato. Ho portato la mia baby sopra un mezzo preparato.
Tu lo sai che in amore, shorty, non ho mai frenato.
E io sono un robotman, tu una ragazza in gamba. Vero madman, sto spinnando il blocco con la mia canna.
Ti porterei in Thailandia a stare sotto una capanna, ma non mi danno il passaporto, -scoppiamo a casa di mia mamma.
-Quando vado via ti chiedi se ho mai esistito. Quante linee in uscita, non mi maledico.
Quando vado via direi che forse è destino, direi che forse mi hai capito, ma il tuo veleno è nel litro.
Se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, so che è colpa mia.
Mi hai pregato di restare, adesso vai via.
Mi pregavi di restare, avevi fantasie.
Deutsche Übersetzung
Oh Jaylee, du hast es wieder geschafft!
Wenn ich gehe, fragst du dich, ob ich jemals existiert habe. So viele ausgehende Leitungen, ich verfluche mich nicht.
Wenn ich gehe, würde ich sagen, dass es vielleicht Schicksal ist, ich würde sagen, dass du mich vielleicht verstanden hast, aber dein Gift ist im Liter.
Wenn du nicht mir gehörst, wenn du nicht mir gehörst, wenn du nicht mir gehörst, wenn du nicht mir gehörst, weiß ich, dass es meine Schuld ist.
Du hast mich gebeten zu bleiben, jetzt geh weg. Du hast mich angefleht zu bleiben, du hattest Fantasien.
Ich bin gekommen, weil ich dir sage, du sollst meine Hasser ficken.
Lass sie im Stich, bitte, lass sie im Stich. Ich habe Augen zum Verteidigen, was du willst, das beleidige ich.
Es ist so einfach, sich selbst zu verraten, aber wenn ich gehe, nimm mich bitte, nimm mich zurück.
Ich habe die Ecstasy satt, aber weg von hier. Obwohl ich einen Platz auf der Welt habe, habe ich Angst, mich zu verlaufen.
Nehmen Sie diese Gedanken und schütten Sie sie dann aus. Reich mir die Hand, schnapp mich, ich bin schnell da.
Ich sage dir: Geh schnell, komm schon, glaub mir. Ich gieße nicht mehr, ich habe Linsen.
Ich bin auf neuen Planeten, aber ich werde nicht langsamer. Ich weiß nicht, ob ich jemals angekommen bin, aber du wartest auf mich.
Wenn ich gehe, fragst du dich, ob ich jemals existiert habe. So viele ausgehende Leitungen, ich verfluche mich nicht.
Wenn ich gehe, würde ich sagen, dass es vielleicht Schicksal ist, ich würde sagen, dass du mich vielleicht verstanden hast, aber dein Gift ist im Liter.
Wenn du nicht mir gehörst, wenn du nicht mir gehörst, wenn du nicht mir gehörst, wenn du nicht mir gehörst, weiß ich, dass es meine Schuld ist. Du hast mich gebeten zu bleiben, jetzt geh weg.
Du hast mich angefleht zu bleiben, - du hattest Fantasien.
-Und du weißt, dass du mich liebst, ich weiß, dass ich dich liebe, ich kann mich nicht irren. Es tut mir leid, dass Sie jetzt nicht mehr wissen, wer vor Ihnen steht.
Ich weiß, wie ich dich lieben soll, aber ich weiß nicht, wie ich dich behandeln soll.
Ich weiß, in deinem Kopf bin ich der Einzige unter vielen.
Ich verdiene haufenweise Geld, Präsident des Senats, aber in diesem kleinen blauen Tor ist derjenige, der mich verhaftet hat. Ich habe mein Baby in einem vorbereiteten Fahrzeug transportiert.
Du weißt, dass ich mich in der Liebe nie zurückgehalten habe, Kleiner.
Und ich bin ein Robotermann, du bist ein kluges Mädchen. Wahrer Verrückter, ich drehe den Block mit meiner Rute.
Ich würde dich nach Thailand mitnehmen, um in einer Hütte zu übernachten, aber sie geben mir keinen Pass – wir landen im Haus meiner Mutter.
-Wenn ich gehe, fragst du dich, ob ich jemals existiert habe. So viele ausgehende Leitungen, ich verfluche mich nicht.
Wenn ich gehe, würde ich sagen, dass es vielleicht Schicksal ist, ich würde sagen, dass du mich vielleicht verstanden hast, aber dein Gift ist im Liter.
Wenn du nicht mir gehörst, wenn du nicht mir gehörst, wenn du nicht mir gehörst, wenn du nicht mir gehörst, weiß ich, dass es meine Schuld ist.
Du hast mich gebeten zu bleiben, jetzt geh weg.
Du hast mich angefleht zu bleiben, du hattest Fantasien.