Weitere Songs von Megan Moroney
Beschreibung
Schlagzeug: Travis McNabb
Komponistin, Hauptsängerin, assoziierte Künstlerin, Hintergrundsängerin, Texterin: Megan Moroney
Bass: Ted Pecchio
Programmierer, Akustikgitarre, Mischtechniker: Justin Niebank
Komponistin, Hintergrundgesang, Texterin: Hillary Lindsey
Produzent, Programmierer, Akustikgitarre, Synthesizer: Kristian Bush
E-Gitarre: Benji Shanks
Synth-Bass, Programmierer, E-Piano, Mellotron, Synthesizer, Produktionsleiter: Brandon Bush
Stahlgitarre: Justin Schipper
Texter, Komponist: Emily Weisband
Zusätzlicher Ingenieur, Komponist, Texter: Luke Laird
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Drew Bollman
Stellvertretender Aufnahmeingenieur: Austin Brown
Digitaler Redakteur, zusätzlicher Ingenieur, Gesangsingenieur: Luke Campolieta
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Produktionsleiter: Mike „Frog“ Griffith
Songtext und Übersetzung
Original
(One, two, three, four)
You've got a hell of a reputation, so here I am patiently waiting
For that other shoe, or should I say boot? To drop
I've heard all of the horror stories, your graveyard of girls before me
If you play dirty, mm, how do I say this? Hell hath no fury
You show up and you've got all the right things to say
It's all sunshine and blue skies, but I can also make it rain
Don't make me wish I didn't get dressed up, let you take me out
Wreck your bed, make you all I'm talkin' about
Consider this a warning, you've got one shot to listen
I think I'm falling for you, don't make me wish I didn't
I keep every promise that I make, so baby, believe me when I say
"If you test me, you'll be wishing you never met me"
You've been great, but honey, don't get me wrong
Some cold killers have guns, but I've got songs
Don't make me wish I didn't get dressed up, let you take me out
Wreck your bed, make you all I'm talkin' about
Consider this a warning, you've got one shot to listen
I think I'm falling for you, don't make me wish I didn't
(Yeah)
(Come on)
(Don't make me wish I didn't)
Roses are red
You'll be so blue
If I take a chance and find out firsthand, they were right about you
Don't make me wish I didn't
Don't make me wish I didn't
Don't make me wish I didn't get dressed up, let you take me out
Wreck your bed, make you all I'm talkin' about
Consider this a warning, you've got one shot to listen
I think I'm falling for you, don't make me wish I didn't
Go all in, max my last bet
Don't you dare turn into someone I'll regret
Consider this a warning, you've got one shot to listen
I think I'm falling for you, don't make me wish I didn't
(Mmm)
(Don't make me wish I didn't)
(Oh) shit
(Don't make me wish I didn't)
Deutsche Übersetzung
(Eins, zwei, drei, vier)
Ihr habt einen verdammt guten Ruf, also warte ich hier geduldig
Für den anderen Schuh, oder sollte ich Stiefel sagen? Fallen lassen
Ich habe alle Horrorgeschichten gehört, deinen Friedhof voller Mädchen vor mir
Wenn du schmutzig spielst, mm, wie soll ich das sagen? Die Hölle hat keine Wut
Du tauchst auf und hast die richtigen Dinge zu sagen
Es ist alles Sonnenschein und blauer Himmel, aber ich kann es auch regnen lassen
Lass mich nicht wünschen, ich wäre nicht schick gekleidet, lass mich rausgehen
Zerstöre dein Bett und mache dich zu dem, wovon ich spreche
Betrachten Sie dies als Warnung, Sie haben eine Chance, zuzuhören
Ich glaube, ich verliebe mich in dich, lass mich nicht wünschen, ich hätte es nicht getan
Ich halte jedes Versprechen, das ich gebe, also Baby, glaub mir, wenn ich es sage
„Wenn du mich auf die Probe stellst, wirst du dir wünschen, du hättest mich nie getroffen“
Du warst großartig, aber Schatz, versteh mich nicht falsch
Einige kalte Killer haben Waffen, aber ich habe Lieder
Lass mich nicht wünschen, ich wäre nicht schick gekleidet, lass mich rausgehen
Zerstöre dein Bett und mache dich zu dem, wovon ich spreche
Betrachten Sie dies als Warnung, Sie haben eine Chance, zuzuhören
Ich glaube, ich verliebe mich in dich, lass mich nicht wünschen, ich hätte es nicht getan
(Ja)
(Komm schon)
(Lass mich nicht wünschen, ich hätte es nicht getan)
Rosen sind rot
Du wirst so blau sein
Wenn ich die Chance ergreife und es aus erster Hand herausfinde, haben sie mit dir recht gehabt
Lass mich nicht wünschen, ich hätte es nicht getan
Lass mich nicht wünschen, ich hätte es nicht getan
Lass mich nicht wünschen, ich wäre nicht schick gekleidet, lass mich rausgehen
Zerstöre dein Bett und mache dich zu dem, wovon ich spreche
Betrachten Sie dies als Warnung, Sie haben eine Chance, zuzuhören
Ich glaube, ich verliebe mich in dich, lass mich nicht wünschen, ich hätte es nicht getan
Gehen Sie All-In und maximieren Sie meinen letzten Einsatz
Wagen Sie es nicht, sich in jemanden zu verwandeln, den ich bereuen werde
Betrachten Sie dies als Warnung, Sie haben eine Chance, zuzuhören
Ich glaube, ich verliebe mich in dich, lass mich nicht wünschen, ich hätte es nicht getan
(Mmm)
(Lass mich nicht wünschen, ich hätte es nicht getan)
(Oh) Scheiße
(Lass mich nicht wünschen, ich hätte es nicht getan)