Weitere Songs von BANNERS
Beschreibung
Ingenieur: Jason Dufour
Mastering-Ingenieur: Joao Carvalho
Produzent, Mixer: Joel Stouffer
Komponist: Andrew Austin
Komponist: Daniel Joseph Haggis
Komponist: Michael Joseph Nelson
Komponist: Neil Ormandy
Songtext und Übersetzung
Original
I was lost in the dark, calls were caving in
You're a light, you're a light when you're taking my hand
Help me open my eyes, now I'm dreaming again
(Ooh, ooh, oh)
I was over my head tryna go in alone
I got caught, I got caught in the undertoe
But you pulled me up like a soul from the stone
And all that noise
Is silencing
You showed me how
To rise again
You are my empire
The skies are on fire beside this room
But in your arms I'm bulletproof
If the kingdom falls, I still got you
You are my empire
If ground can shake, can brake it too
But I feel safe here next to you
No, I won't back down, cause I can't lose
You are my empire
I was blind to the highs through a fate of the lows
Running into the nights, maybe not in controll
Put my feet on the ground when you put me in close
And all tha noise
Is silencing
Show me how
To fight again
You are my empire
The skies are on fire beside this room
But in your arms I'm bulletproof
If the kingdom falls, I still got you
You are my empire
If ground can shake, can brake it too
But I feel safe here next to you
No, I won't back down, cause I can't lose
You are my empire (ooh)
You are my empire (ooh)
You are my empire
Through the fog and the flood, got you by my side
You are my armor and my shield, my guiding light
When I'm in the storm
And I hear calling
Through the dark
I know I'd burn it all whatever calms you up
You are my empire
The skies are on fire beside this room
But in your arms I'm bulletproof
If the kingdom falls, I still got you
You are my empire
The ground can shake, can brake it too
But I feel safe here next to you
No, I won't back down, cause I can't lose
You are my empire (ooh)
You are my empire (ooh)
You are my empire
Deutsche Übersetzung
Ich tappte im Dunkeln, die Anrufe verstummten
Du bist ein Licht, du bist ein Licht, wenn du meine Hand nimmst
Hilf mir, meine Augen zu öffnen, jetzt träume ich wieder
(Ooh, oh, oh)
Ich war überfordert und versuchte, alleine reinzugehen
Ich wurde erwischt, ich wurde am Unterfuß erwischt
Aber du hast mich wie eine Seele aus dem Stein hochgezogen
Und all dieser Lärm
Ist zum Schweigen gebracht
Du hast mir gezeigt, wie
Um wieder aufzustehen
Du bist mein Reich
Neben diesem Raum brennt der Himmel
Aber in deinen Armen bin ich kugelsicher
Wenn das Königreich fällt, habe ich dich immer noch
Du bist mein Reich
Wenn der Boden beben kann, kann er auch abgebremst werden
Aber ich fühle mich hier neben dir sicher
Nein, ich werde nicht nachgeben, denn ich kann nicht verlieren
Du bist mein Reich
Ich war blind für die Höhen durch ein Schicksal der Tiefen
Ich renne bis in die Nächte hinein und habe vielleicht nicht die Kontrolle
Stell meine Füße auf den Boden, wenn du mich in deine Nähe bringst
Und all der Lärm
Ist zum Schweigen gebracht
Zeig mir wie
Wieder kämpfen
Du bist mein Reich
Neben diesem Raum brennt der Himmel
Aber in deinen Armen bin ich kugelsicher
Wenn das Königreich fällt, habe ich dich immer noch
Du bist mein Reich
Wenn der Boden beben kann, kann er auch abgebremst werden
Aber ich fühle mich hier neben dir sicher
Nein, ich werde nicht nachgeben, denn ich kann nicht verlieren
Du bist mein Imperium (ooh)
Du bist mein Imperium (ooh)
Du bist mein Reich
Durch den Nebel und die Flut habe ich dich an meiner Seite
Du bist meine Rüstung und mein Schild, mein leitendes Licht
Wenn ich im Sturm bin
Und ich höre Rufe
Durch die Dunkelheit
Ich weiß, ich würde alles verbrennen, was auch immer dich beruhigt
Du bist mein Reich
Neben diesem Raum brennt der Himmel
Aber in deinen Armen bin ich kugelsicher
Wenn das Königreich fällt, habe ich dich immer noch
Du bist mein Reich
Der Boden kann beben, er kann ihn auch bremsen
Aber ich fühle mich hier neben dir sicher
Nein, ich werde nicht nachgeben, denn ich kann nicht verlieren
Du bist mein Imperium (ooh)
Du bist mein Imperium (ooh)
Du bist mein Reich