Weitere Songs von KELJO
Beschreibung
Mixer, Produzent: Kelana Halim
Produzent: KELJO
Komponist, Texter: Kelvin Joshua
Songtext und Übersetzung
Original
Yo, this one right here! It's for anyone who got played.
Anyone who gave their heart just to be betrayed.
If you've ever been cheated on, sit back pour yourself a little something. Ooh, pour yourself a little something. Ooh.
Cause I wrote this one -just for you.
-Kudengar kabar semalam, kau jalan lagi dengannya. Aduh, kemana lagi sih?
Tak perlu lagi kau sembunyikan, semua t'lah kelihatan. Semuanya udah kelihatan sayang.
Dan aku hanya bisa senyum, tak lagi ku curiga terus.
Ya sudahlah, biarkan saja.
Kalau itu yang buatmu bahagia, aku rela.
Tak perlu drama, kisah kita cukup sampai di sini saja.
Semua janji tinggallah kata, tak usah akun kau setia.
Pura-pura mulu nih mulutnya ya! Kau main api di balik asmara.
Aku tak peduli lagi mu sayang.
Dan aku hanya bisa senyum, tak lagi ku curiga terus.
Ya sudahlah, biarkan saja.
Kalau itu yang buatmu bahagia, aku rela.
Tak perlu drama, kisah kita cukup sampai di sini saja.
Ooo. . .
Ku takkan menangis lagi, uh biarlah kau pergi.
Jadilah, jadilah!
Tak perlu sesali, walau habis ini sendiri.
Ya sudahlah, biarkan saja.
Kalau itu yang buatmu bahagia, aku rela.
Tak perlu drama, kisah kita cukup sampai di sini saja.
Biarkan saja, kalau itu yang buatmu bahagia, aku rela.
Tak perlu drama, kisah kita cukup sampai di sini saja.
Tak perlu drama, kisah kita cukup sampai di sini saja.
Deutsche Übersetzung
Yo, das hier! Es ist für jeden, der gespielt hat.
Jeder, der sein Herz gegeben hat, nur um betrogen zu werden.
Wenn Sie jemals betrogen haben, lehnen Sie sich zurück und schenken Sie sich eine Kleinigkeit ein. Oh, schenk dir doch mal eine Kleinigkeit ein. Oh.
Denn ich habe das hier geschrieben – nur für dich.
-Ich habe letzte Nacht gehört, dass du wieder mit ihm rumgehst. Ach, wo sonst?
Sie müssen sich nicht mehr verstecken, alles ist sichtbar. Alles sieht süß aus.
Und ich kann nur lächeln, ich bin nicht mehr misstrauisch.
Ja, egal, lass es einfach sein.
Wenn es dich glücklich macht, bin ich bereit.
Kein Grund für Drama, unsere Geschichte endet hier.
Alle Versprechen sind nur Worte, Sie müssen Ihrem Konto nicht treu bleiben.
Tu so, als wärst du eine große Klappe! Du spielst mit dem Feuer hinter der Romantik.
Es ist mir egal, Liebling.
Und ich kann nur lächeln, ich bin nicht mehr misstrauisch.
Ja, egal, lass es einfach sein.
Wenn es dich glücklich macht, bin ich bereit.
Kein Grund für Drama, unsere Geschichte endet hier.
Oooh. . .
Ich werde nicht mehr weinen, äh, lass dich gehen.
Sei, sei!
Es besteht kein Grund, es zu bereuen, auch wenn es alleine endet.
Ja, egal, lass es einfach sein.
Wenn es dich glücklich macht, bin ich bereit.
Kein Grund für Drama, unsere Geschichte endet hier.
Lass es einfach sein, wenn es dich glücklich macht, bin ich dazu bereit.
Kein Grund für Drama, unsere Geschichte endet hier.
Kein Grund für Drama, unsere Geschichte endet hier.