Beschreibung
Hauptkünstler: ArumtaLa
Komponist: Arini Kumara
Texter: Arini Kumara
Songtext und Übersetzung
Original
Pengen punya badan yang fit, segar bugar seperti atlet.
Tiap hari gonta-ganti outfit, serba sporty.
Pengen keren mirip selebritis, otot tangan, paha sampai betis.
Semuanya akan kulatih sampai letih.
Bulu tangkis, sepeda, padel hingga bela diri.
Maraton, pilates hingga sepak takraw.
Walau kadang lelah, sering hampir menyerah, kujalani semua semoga sampai tujuan.
Besok padel, lusa tenis meja, lusanya lagi sepak bola, habis itu yoga. Aduuuh, capek banget hidup gue!
Pengen punya badan yang fit, segar bugar buat posting di feed.
Tiap hari gonta-ganti outfit, serba sporty.
Maunya keren mirip selebritis, otot tangan, paha sampai betis.
Semuanya akan kulakukan, yang penting eksis.
Bulu tangkis, sepeda, padel hingga bela diri.
Maraton, pilates hingga sepak takraw. Aw!
Walau kadang lelah, sering hampir menyerah, kujalani semua semoga tak sia-sia.
Kujalani semua walau sambil ngos-ngosan.
Haduh. . .
Kujalani semua semoga sampai tujuan.
Deutsche Übersetzung
Ich möchte einen fitten Körper haben, frisch und fit wie ein Sportler.
Jeden Tag wechseln wir die Outfits, alles sportlich.
Willst du cool sein wie Prominente, Muskeln in Armen, Oberschenkeln und Waden.
Ich werde alles üben, bis ich müde bin.
Badminton, Radfahren, Padel und Kampfsport.
Marathon, Pilates bis Sepak Takraw.
Auch wenn ich manchmal müde bin, oft fast aufgebe, tue ich alles, was ich mir erhoffe, um mein Ziel zu erreichen.
Morgen ist Padel, übermorgen Tischtennis, übermorgen Fußball, übermorgen Yoga. Oh mein Leben, ich bin so müde!
Ich möchte einen fitten Körper haben, frisch und fit, um ihn im Feed zu posten.
Jeden Tag wechseln wir die Outfits, alles sportlich.
Ich möchte cool sein, wie Prominente, Muskeln in meinen Armen, Oberschenkeln und Waden.
Ich werde alles tun, das Wichtigste ist zu existieren.
Badminton, Radfahren, Padel und Kampfsport.
Marathon, Pilates bis Sepak Takraw. Au!
Auch wenn ich manchmal müde bin, oft fast aufgebe, tue ich alles und hoffe, dass es nicht umsonst ist.
Ich habe alles getan, obwohl ich keuchte.
Hoppla. . .
Ich werde alles tun, um mein Ziel zu erreichen.