Weitere Songs von Alisha Dira
Beschreibung
Produzent: Muhammad Pramudito
Komponistin: Alisha Nadira Lubis
Texterin: Alisha Nadira Lubis
Arrangeur: Muhammad Pramudito
Songtext und Übersetzung
Original
Ini sudah kesekian kalinya, kutahan air mataku saat kau tinggikan suaramu.
Temanku yang pernah jadi saksinya, betapa ku berusaha bertahan dengan sifat egoismu.
Ku kan sabar menunggu kau berubah, tapi ada kalanya aku lelah.
Aku tak memintamu membuatku tertawa.
Ku hanya minta cukup, jangan buatku menangis.
Haruskah ku berdiri, melangkah untuk pergi?
Padahal hati ini. . .
belum siap sendiri.
Temanku yang pernah jadi saksinya, betapa ku berusaha bertahan dengan sifat egoismu.
Ku kan sabar menunggu kau berubah, tapi ada kalanya aku lelah.
Aku tak memintamu membuatku tertawa.
Ku hanya minta cukup, jangan buatku menangis.
Haruskah ku berdiri, melangkah untuk pergi?
Padahal hati ini. . .
Aku tak memintamu membuatku tertawa.
Ku hanya minta cukup, jangan buatku menangis!
Haruskah ku berdiri, melangkah untuk pergi?
Padahal hati ini, padahal hati ini belum siap sendiri.
Deutsche Übersetzung
Dies ist das x-te Mal, dass ich meine Tränen zurückhalte, wenn du deine Stimme erhebst.
Mein Freund, der Zeuge war, wie ich versucht habe, mit deiner selbstsüchtigen Natur zu überleben.
Ich werde geduldig darauf warten, dass du dich änderst, aber manchmal bin ich müde.
Ich bitte dich nicht, mich zum Lachen zu bringen.
Ich verlange einfach genug, bring mich nicht zum Weinen.
Soll ich aufstehen, einen Schritt machen, um zu gehen?
Auch wenn dies das Herz ist. . .
noch nicht fertig.
Mein Freund, der Zeuge war, wie ich versucht habe, mit deiner selbstsüchtigen Natur zu überleben.
Ich werde geduldig darauf warten, dass du dich änderst, aber manchmal bin ich müde.
Ich bitte dich nicht, mich zum Lachen zu bringen.
Ich verlange einfach genug, bring mich nicht zum Weinen.
Soll ich aufstehen, einen Schritt machen, um zu gehen?
Auch wenn dies das Herz ist. . .
Ich bitte dich nicht, mich zum Lachen zu bringen.
Ich verlange einfach genug, bring mich nicht zum Weinen!
Soll ich aufstehen, einen Schritt machen, um zu gehen?
Auch wenn dieses Herz, auch wenn dieses Herz noch nicht für sich selbst bereit ist.