Weitere Songs von Ayumu Imazu
Beschreibung
Produzent, Aufnahmearrangeur: Shin Sakiura
Komponist, Sänger, Texter: Ayumu Imazu
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Shintaro Sato
Songtext und Übersetzung
Original
今 でもまだ覚えている甘い香り。
後ろ姿追いかけて I'm living through you。
失うメロディ過去ばか りに気を取られないで。
紐解くミステリー のように最後には it all makes sense, don't you worry?
Cause you put a spell on me。 取り憑いた魔法に君を感じてる。
溶けるほどの愛をもっと、この手で 届け I'll make it magical。
僕がいつか守られるよう にそばにいて離さないで。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
そっと、包 み込むように。 Yeah, tonight tomorrow同じ夢を見て I'm drowning。
No, I can't let it go。 心に嘘はつけないタイプで、君とずっと繋がっていたくて。
解けない ように keep it hyphenated。 I remember when you said. . .
失うメロディ過去 ばかりに気を取られないで。
辿った ひかりがほら、君を呼んでるのさ。
溶けるほどの愛をもっと、この手で届け
I'll make it magical。
君がいつか笑えるようにそばにい て離さないで。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
そっと、包み込むように。
Yeah, cause you put a spell on me。
取り憑いた魔法 に君を感じて る。
溶けるほどの愛をもっと、この手 で届け
I'll make it magical。
僕がいつか守られるようにそばにい て離さないで。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
Cause you make everything so magical。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
そっと、包み 込 むように。
Deutsche Übersetzung
Ein süßer Duft, an den ich mich noch erinnere.
Ich lebe durch dich und jage dir nach.
Lassen Sie sich nicht von der Melodie der Vergangenheit ablenken.
Am Ende ergibt alles einen Sinn, wie bei einem Rätsel, das sich löst, machen Sie sich keine Sorgen?
Weil du mich verzaubert hast. Ich spüre dich in der Magie, die mich besitzt.
Mit diesen Händen werde ich es magisch machen, mehr von deiner schmelzenden Liebe zu überbringen.
Bitte bleib an meiner Seite und lass mich niemals gehen, damit ich eines Tages beschützt werden kann. Bleib bei mir.
Ich möchte dich überall spüren, wo ich hingehe.
Wickeln Sie es vorsichtig um sich. Ja, heute Abend ertrinke ich und habe denselben Traum.
Nein, ich kann es nicht loslassen. Ich bin der Typ, der mein Herz nicht anlügt, und ich möchte für immer mit dir verbunden sein.
Halten Sie den Bindestrich getrennt, damit er sich nicht auflöst. Ich erinnere mich, als du es gesagt hast. . .
Lassen Sie sich nicht von der Melodie der Vergangenheit ablenken.
Schau, das Licht, das ich verfolgt habe, ruft dich.
Mit diesen Händen werde ich mehr von deiner schmelzenden Liebe überbringen
Ich werde es magisch machen.
Bitte bleib an meiner Seite und lass mich nie gehen, damit du eines Tages lachen kannst. Bleib bei mir.
Ich möchte dich überall spüren, wo ich hingehe.
Sanft, als ob er mich umhüllen würde.
Ja, weil du mich verzaubert hast.
Ich kann dich in der Magie spüren, die mich besitzt.
Mit diesen Händen werde ich mehr von deiner schmelzenden Liebe überbringen
Ich werde es magisch machen.
Bitte bleib an meiner Seite und lass mich niemals gehen, damit ich eines Tages beschützt werden kann. Bleib bei mir.
Ich möchte dich überall spüren, wo ich hingehe.
Weil du alles so magisch machst. Bleib bei mir.
Ich möchte dich überall spüren, wo ich hingehe.
Als würde er mich sanft umhüllen.