Weitere Songs von MOLODI
Beschreibung
Komponist Texter: Іван Васильович Степанищев
Komponist Texter: Кирило Євгенович Роговий
Komponist Texter: Батюк Ірина Іванівна
Komponist Texter: Чілібі Антон Олексійович
Mastering-Ingenieur: MOLODI
Songtext und Übersetzung
Original
. . .
Raining drops got color dread again.
Rumbling thunder screaming out your name.
I was afraid of losing voices that I used to know, but when the lightning strikes, I clearly hear them call.
The legends never fade, never gone.
They echo through your blood and your bones.
Як знайти твоє проміння в цій темряві?
Де би я не був, я знайду тебе в грудях моїх небо.
Хай лунає покоління і голос твій!
Де би я не був, я знайду тебе в грудях моїх небо, небо.
Tell me, am I strong enough? Enough to stand my ground and rise above.
When I felt like I was hopeless, you showed me I can still love, I can still love.
Силу життя не спинити, з попелу зродяться квіти, є!
В темряві бачу це світло і засвітять вони.
The legends never fade, never gone.
They echo through your blood and your bones.
Як знайти твоє проміння в цій темряві?
Де би я не був, я знайду тебе в грудях моїх небо.
Хай лунає покоління і голос твій!
Де би я не був, я знайду тебе в грудях моїх небо, небо.
The legends never fade, never gone.
The legends never fade, never gone.
Deutsche Übersetzung
. . .
Regentropfen bekamen wieder Farbangst.
Grollender Donner schreit deinen Namen.
Ich hatte Angst, Stimmen zu verlieren, die ich früher kannte, aber wenn der Blitz einschlägt, höre ich sie deutlich rufen.
Die Legenden verblassen nie, sind nie verschwunden.
Sie hallen durch dein Blut und deine Knochen.
Wie finde ich deinen Strahl in dieser Dunkelheit?
Wo auch immer ich bin, ich werde dich in meiner Brust finden, Himmel.
Lassen Sie die Generation und Ihre Stimme gehört werden!
Wo auch immer ich bin, ich werde dich in meiner Brust, meinem Himmel, meinem Himmel finden.
Sag mir, bin ich stark genug? Genug, um mich zu behaupten und mich zu erheben.
Als ich das Gefühl hatte, hoffnungslos zu sein, hast du mir gezeigt, dass ich immer noch lieben kann, ich kann immer noch lieben.
Die Kraft des Lebens kann nicht aufgehalten werden, Blumen werden aus der Asche geboren, ja!
Im Dunkeln sehe ich dieses Licht und sie werden aufleuchten.
Die Legenden verblassen nie, sind nie verschwunden.
Sie hallen durch dein Blut und deine Knochen.
Wie finde ich deinen Strahl in dieser Dunkelheit?
Wo auch immer ich bin, ich werde dich in meiner Brust finden, Himmel.
Lassen Sie die Generation und Ihre Stimme gehört werden!
Wo auch immer ich bin, ich werde dich in meiner Brust, meinem Himmel, meinem Himmel finden.
Die Legenden verblassen nie, sind nie verschwunden.
Die Legenden verblassen nie, sind nie verschwunden.