Weitere Songs von DePol
Beschreibung
Produzent: Pablo Díez Larriba
Produzent: David García Esteban
Songtext und Übersetzung
Original
Te escribí algo que no te mereces, que hablaba demasiado bien de ti.
Me viniste a buscar y ya estabas un poquito más lejos de mí.
Te pedí perdón tantas veces, ya no solo hablo bien de ti.
Ya no quedan cosas pendientes, tampoco motivos para verte.
Parece que me va bien de momento, esta vez ya no me quedo en el intento.
Y aunque te he echado de menos demasiado, y aunque he querido volver a tu lado, esta noche me prometo que no va a volver a ser lo de siempre, y ya nadie nunca va a tener que salvarme.
No estás en mi lista de prioridades, me hubiese gustado saberlo -antes.
-Necesito algo de tiempo para pensar si -eras algo que quería dejar atrás.
-Aunque admito que conmigo fui cobarde, tú tampoco me pusiste de tu parte.
Siendo sinceros, nos merecemos que alguien nos quiera mejor.
Parece que me va bien de momento, esta vez ya no me quedo en el intento.
Y aunque te he echado de menos demasiado, y aunque he querido volver a tu lado, esta noche me prometo que no va a volver a ser lo de siempre.
Aunque admito que conmigo fui cobarde, tú tampoco me pusiste de tu parte.
Siendo sinceros, nos merecemos que alguien nos quiera mejor.
Parece que me va bien de momento, esta vez ya no me quedo en el intento.
Y aunque te he echado de menos demasiado, y aunque he querido volver a tu lado. . .
Parece que me va bien de momento, esta vez ya no me quedo en el intento.
Y aunque te he echado de menos demasiado, y aunque he querido volver a tu lado, esta noche me prometo que no va a volver a ser lo de siempre, y ya nadie nunca va a tener que salvarme.
Y ya nadie nunca va a tener que salvarme.
Deutsche Übersetzung
Ich habe dir etwas geschrieben, das du nicht verdienst, das zu gut von dir sprach.
Du bist gekommen, um mich zu suchen, und warst schon etwas weiter von mir entfernt.
Ich habe dich so oft um Vergebung gebeten, dass ich nicht mehr nur Gutes von dir spreche.
Es gibt keine ausstehenden Dinge und keinen Grund mehr, Sie zu sehen.
Im Moment scheint es mir gut zu gehen, dieses Mal werde ich nicht aufhören, es zu versuchen.
Und obwohl ich dich zu sehr vermisst habe und obwohl ich an deine Seite zurückkehren wollte, verspreche ich mir heute Abend, dass es nicht mehr so sein wird wie immer und dass mich niemand jemals retten muss.
Sie stehen nicht auf meiner Prioritätenliste, ich hätte es gerne früher erfahren.
-Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken, ob -du etwas warst, das ich zurücklassen wollte.
-Obwohl ich zugebe, dass ich ein Feigling mit mir war, hast du mich auch nicht auf deine Seite genommen.
Um ehrlich zu sein, verdienen wir jemanden, der uns mehr liebt.
Im Moment scheint es mir gut zu gehen, dieses Mal werde ich nicht aufhören, es zu versuchen.
Und obwohl ich dich zu sehr vermisst habe und obwohl ich an deine Seite zurückkehren wollte, verspreche ich mir heute Abend, dass es nicht mehr so sein wird wie immer.
Obwohl ich zugebe, dass ich ein Feigling mit mir war, hast du mich auch nicht auf deine Seite gezogen.
Um ehrlich zu sein, verdienen wir jemanden, der uns mehr liebt.
Im Moment scheint es mir gut zu gehen, dieses Mal werde ich nicht aufhören, es zu versuchen.
Und obwohl ich dich zu sehr vermisst habe und obwohl ich an deine Seite zurückkehren wollte. . .
Im Moment scheint es mir gut zu gehen, dieses Mal werde ich nicht aufhören, es zu versuchen.
Und obwohl ich dich zu sehr vermisst habe und obwohl ich an deine Seite zurückkehren wollte, verspreche ich mir heute Abend, dass es nicht mehr so sein wird wie immer und dass mich niemand jemals retten muss.
Und niemand wird mich jemals retten müssen.