Beschreibung
Texter, Komponist, Bass, Gesang, Toningenieur: Mateo Sujatovich
Assoziierter Künstler: Conociendo Rusia
Produzent, Hintergrundgesang, Mischtechniker, Aufnahmetechniker: Nico Cotton
Hintergrundgesang: Esmeralda Escalante
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Songtext und Übersetzung
Original
Hay días en los que no pasa nada
Y el mundo gira y gira sin razón
Pierdo el tiempo con películas de acción
Y espero que hoy sea mañana
Hay días que me veo un poco triste
Hay otros que soy el mejor
No conozco el gris como color
Y no pego un ojo desde que te fuiste
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame si venís a comer
Decía que los días son distintos
Si veo a los pibes prefiero
No importa si hay más o menos dinero
Los espero el 18 de enero
Pasó mucho tiempo y estás diferente
Te reconocí entre toda esa gente
¿Cómo voy a olvidarme de vos?
No sabés las ganas que tenía de verte
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame si venís a comer
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame que te quiero ver
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame
Avísame que te quiero ver
Deutsche Übersetzung
Es gibt Tage, an denen nichts passiert
Und die Welt dreht und dreht sich ohne Grund
Ich verschwende meine Zeit mit Actionfilmen
Und ich hoffe, dass heute morgen ist
Es gibt Tage, an denen ich ein wenig traurig aussehe
Es gibt andere, bei denen ich der Beste bin
Ich kenne Grau nicht als Farbe
Und ich habe kein Auge zugetan, seit du gegangen bist
Ich bin wach
Falls du zurückkommst
Ich habe Zeit
Sagen Sie mir Bescheid, wenn Sie zum Essen kommen
Er sagte, dass die Tage anders seien
Wenn ich die Kinder sehe, bevorzuge ich sie
Es spielt keine Rolle, ob mehr oder weniger Geld vorhanden ist
Ich hoffe, wir sehen uns am 18. Januar
Es ist viel Zeit vergangen und du bist anders
Unter all diesen Menschen habe ich dich erkannt
Wie kann ich dich vergessen?
Du weißt nicht, wie sehr ich dich sehen wollte
Ich bin wach
Falls du zurückkommst
Ich habe Zeit
Sagen Sie mir Bescheid, wenn Sie zum Essen kommen
Ich bin wach
Falls du zurückkommst
Ich habe Zeit
Lass mich wissen, dass ich dich sehen möchte
Ich bin wach
Falls du zurückkommst
Ich habe Zeit
lass es mich wissen
Lass mich wissen, dass ich dich sehen möchte