Beschreibung
Produzent: Waylon van der Heijden
Mitwirkender: Arjan Rietvink
Komponist: Waylon van der Heijden
Texter: Waylon van der Heijden
Komponist: A. van den Berk
Texter: A. van den Berk
Songtext und Übersetzung
Original
Ja, ja, de langste polonaise gaat nu beginnen! Hoppa.
Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Sluit maar aan, want hier komt de polonaise aan.
Kom erbij, we maken een hele lange rij en we brengen leven in de brouwerij. Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Leg die handjes op de schouders bij elkaar.
Sluit eens aan, het gaat vanzelf. Je huppelt lekker mee.
Al staat je blik op half elf, straks zien je ook voor twee.
Op zo'n lekker feest vergeet een mens de narigheid. Zo ga je door tot morgenvroeg, tot in de eeuwigheid.
Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Sluit maar aan, want hier komt de polonaise aan.
Kom erbij, we maken een hele lange rij en we brengen leven in de brouwerij. Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Leg die handjes op de schouders bij elkaar.
Iedereen de feestneus op, dus lang leve de lol! Alles staat hier op zijn kop.
We gaan weer uit de bol. Ook al komen lampen en plafonds straks naar beneden.
We zingen door tot morgenvroeg, dus doe maar lekker mee.
Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar. Sluit maar aan, want hier komt de polonaise aan.
Kom erbij, we maken een hele lange rij en we brengen leven in de brouwerij.
Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Leg die handjes op de schouders bij elkaar. Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Jalala, jalala, la la, lalalala.
Jalala, la la la, lalalalalala. En we brengen leven hier in de brouwerij.
Achter mekaar, achter mekaar, achter mekaar.
Leg die handjes op de schouders bij elkaar.
Leg die handjes op de schouders bij elkaar.
Deutsche Übersetzung
Ja, ja, gleich beginnt die längste Polonaise! Hoppa.
Hintereinander, hintereinander, hintereinander.
Machen Sie mit, denn hier kommt die Polonaise.
Kommen Sie vorbei, wir bilden eine sehr lange Schlange und sorgen für etwas Stimmung. Hintereinander, hintereinander, hintereinander.
Legen Sie Ihre Hände zusammen auf Ihre Schultern.
Machen Sie einfach mit, es geschieht automatisch. Du kommst gut voran.
Auch wenn Ihre Augen schon um halb elf stehen, werden Sie bald schon vor zwei Uhr sehen können.
Bei so einer schönen Party vergisst man den Ärger. So macht man weiter bis zum Morgen, bis in alle Ewigkeit.
Hintereinander, hintereinander, hintereinander.
Machen Sie mit, denn hier kommt die Polonaise.
Kommen Sie vorbei, wir bilden eine sehr lange Schlange und sorgen für etwas Stimmung. Hintereinander, hintereinander, hintereinander.
Legen Sie Ihre Hände zusammen auf Ihre Schultern.
Alle sind bereit zum Feiern, es lebe der Spaß! Hier steht alles auf dem Kopf.
Wir werden wieder verrückt. Auch wenn bald Lampen und Decken herunterfallen.
Wir singen bis zum Morgen weiter, also macht mit.
Hintereinander, hintereinander, hintereinander. Machen Sie mit, denn hier kommt die Polonaise.
Kommen Sie vorbei, wir bilden eine sehr lange Schlange und sorgen für etwas Stimmung.
Hintereinander, hintereinander, hintereinander.
Legen Sie Ihre Hände zusammen auf Ihre Schultern. Hintereinander, hintereinander, hintereinander.
Jalala, Jalala, la la, lalalala.
Jalala, la la la, lalalalalala. Und wir bringen hier Leben in die Brauerei.
Hintereinander, hintereinander, hintereinander.
Legen Sie Ihre Hände zusammen auf Ihre Schultern.
Legen Sie Ihre Hände zusammen auf Ihre Schultern.