Weitere Songs von LYNN
Beschreibung
Produzent: Owen Bradley
Komponist und Texter: Bobby Bare
Komponist und Texter: Boyce Hawkins
Songtext und Übersetzung
Original
Ce soir on se confesse, ça fait longtemps qu'on s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Ce soir on se confesse, ça fait longtemps qu'on s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
J'avoue de temps en temps, je me perds dans mes repères, dans mes jeux d'enfant.
Tu m'attends patiemment, de quoi être sage auprès de tes sentiments.
Oh, on sait maintenant, j'ai besoin d'espace, toi, t'as besoin de temps.
Viens, on se parle gentiment. J'ai besoin de toi, je le dirai pas autrement.
Ce soir, on se confesse, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Ce soir, on se confesse, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas donné de stress. Mmmh,
God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Ce soir, on se confesse, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Ce soir, on se confesse, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Un peu plus tous les jours, je prie pour qu'on ne s'abîme pas.
J'aimerais à mon tour te laisser marcher sur mes pas.
Si c'est pour toujours, si tu as déjà fait ton choix, j'aimerais à mon tour te donner, donner tout de moi.
Ah-ah-ah-ah!
God bless.
Ah-ah-ah-ah!
God bless.
Ah-ah-ah-ah! God bless.
Ah-ah-ah-ah!
Deutsche Übersetzung
Heute Abend gestehen wir, es ist schon lange her, dass wir uns Stress gemacht haben.
Mmmh, Gott segne dich, selbst im Regen hast du deine Jacke nicht umgestülpt.
Heute Abend gestehen wir, es ist schon lange her, dass wir uns Stress gemacht haben.
Mmmh, Gott segne dich, selbst im Regen hast du deine Jacke nicht umgestülpt.
Ich gebe zu, dass ich mich von Zeit zu Zeit in meinen Kindheitsspielen verliere.
Du wartest geduldig auf mich, genug, um weise mit deinen Gefühlen umzugehen.
Oh, wir wissen jetzt, ich brauche Platz, du brauchst Zeit.
Komm, lass uns nett reden. Ich brauche dich, anders würde ich es nicht sagen.
Heute Abend, gestehen wir, ist es schon lange her, dass wir uns Stress gemacht haben.
Mmmh, Gott segne dich, selbst im Regen hast du deine Jacke nicht umgestülpt.
Heute Abend, gestehen wir, ist es schon lange her, dass wir uns Stress gemacht haben. Mmmh,
Gott segne dich, selbst im Regen hast du deine Jacke nicht umgestülpt.
Heute Abend, gestehen wir, ist es schon lange her, dass wir uns Stress gemacht haben.
Mmmh, Gott segne dich, selbst im Regen hast du deine Jacke nicht umgestülpt.
Heute Abend, gestehen wir, ist es schon lange her, dass wir uns Stress gemacht haben.
Mmmh, Gott segne dich, selbst im Regen hast du deine Jacke nicht umgestülpt.
Jeden Tag ein bisschen mehr, ich bete, dass wir nicht Schaden nehmen.
Ich wiederum möchte Sie gerne in meine Fußstapfen treten lassen.
Wenn es für immer ist, wenn du deine Wahl bereits getroffen hast, möchte ich wiederum dir alles geben, alles von mir geben.
Ah-ah-ah-ah!
Gott segne.
Ah-ah-ah-ah!
Gott segne.
Ah-ah-ah-ah! Gott segne.
Ah-ah-ah-ah!