Weitere Songs von Archive
Beschreibung
E-Gitarre: Mickey Hurcombe
Hammond-Orgel: Stevie Watts
Tastaturen: Danny Griffiths
Tastaturen: Darius Keeler
Hauptgesang: Pollard Berrier
Mischtechniker: Jerome Devoise
Klavier: Darius Keeler
Produzent: Archiv
Produzent: Jerome Devoise
Synthesizer: Danny Griffiths
Synthesizer: Darius Keeler
Komponist: Darius Keeler
Komponistin: Lisa Mottram
Songtext und Übersetzung
Original
Well, you broke the shell and then found yourself in another field, in another place, in another world.
Where the buildings rise tall as anything and surrounded by all the places where you could die.
But we're always trapped in the city walls, we're always caught within the city walls looking in, looking in.
But I'm here with you in the city walls, and they can't hurt us within the city walls.
'Cause if they do, if they do. . .
they lose.
Are you still aware of the space and time?
Do you think they know that they're only wasting their mind?
Although the world doesn't work for us, we can make our way 'til we finally turn to dust.
But we're always trapped in the city walls, we're always caught within the city walls looking in, looking in.
But I'm here with you in the city walls, and they can't hurt us within the city walls.
'Cause if they do, if they do. . .
they lose.
We embrace the dirt, celebrate the hurt 'til we find a way to a different day every day.
And we will drown the walls 'til the city falls, and we stay in place 'cause there's nowhere else we know.
But we're always trapped in the city walls, we're always caught within the city walls looking in, looking in.
But I'm here with you in the city walls, and they can't hurt us within the city walls.
If they do, 'cause if they do. . .
Though we're always trapped in the city walls, we're always caught within the city walls looking in, looking in.
But I'm here with you in the city walls, and they can't hurt us within the city walls. 'Cause if they do, if they do. . .
they lose.
They lose.
Deutsche Übersetzung
Nun, Sie haben die Hülle zerbrochen und sich dann auf einem anderen Feld, an einem anderen Ort, in einer anderen Welt wiedergefunden.
Wo die Gebäude in die Höhe ragen und von allen Orten umgeben sind, an denen man sterben könnte.
Aber wir sind immer in den Stadtmauern gefangen, wir sind immer innerhalb der Stadtmauern gefangen und schauen hinein, hinein.
Aber ich bin hier bei dir in den Stadtmauern, und innerhalb der Stadtmauern können sie uns nichts anhaben.
Denn wenn sie es tun, wenn sie es tun. . .
sie verlieren.
Sind Sie sich des Raums und der Zeit noch bewusst?
Glaubst du, sie wissen, dass sie nur ihren Verstand verschwenden?
Obwohl die Welt für uns nicht funktioniert, können wir unseren Weg gehen, bis wir schließlich zu Staub zerfallen.
Aber wir sind immer in den Stadtmauern gefangen, wir sind immer innerhalb der Stadtmauern gefangen und schauen hinein, hinein.
Aber ich bin hier bei dir in den Stadtmauern, und innerhalb der Stadtmauern können sie uns nichts anhaben.
Denn wenn sie es tun, wenn sie es tun. . .
sie verlieren.
Wir umarmen den Dreck, feiern den Schmerz, bis wir jeden Tag einen Weg zu einem anderen Tag finden.
Und wir werden die Mauern ertränken, bis die Stadt fällt, und wir bleiben an Ort und Stelle, weil es keinen anderen Ort gibt, den wir kennen.
Aber wir sind immer in den Stadtmauern gefangen, wir sind immer innerhalb der Stadtmauern gefangen und schauen hinein, hinein.
Aber ich bin hier bei dir in den Stadtmauern, und innerhalb der Stadtmauern können sie uns nichts anhaben.
Wenn sie es tun, denn wenn sie es tun. . .
Obwohl wir immer in den Stadtmauern gefangen sind, sind wir immer innerhalb der Stadtmauern gefangen und schauen hinein, hinein.
Aber ich bin hier bei dir in den Stadtmauern, und innerhalb der Stadtmauern können sie uns nichts anhaben. Denn wenn sie es tun, wenn sie es tun. . .
sie verlieren.
Sie verlieren.