Weitere Songs von Vłodarski
Beschreibung
Komponist: Michał Włodarski
Texter: Szymon Kwiecień
Texter: Michał Włodarski
Texterin: Julia Kałamucka
Songtext und Übersetzung
Original
Nawet kiedy jestem sama, mam całe serce dla nas. Czego szukasz?
Dam tobie, dam tobie, dam. Dam tobie, dam tobie.
Będę obok na zawsze, dam ci słowo, na zawsze słowo. Dam tobie, dam tobie, dam. Dam tobie, dam tobie, dam.
Lubię jak, lubię jak przejmujemy parkiet.
Lubię jak, lubię jak mówisz do mnie skarbie. Ty i ja, ty i ja. Chyba już na zawsze. Co mi tam, co mi tam?
Przyznam, miałeś rację. Lubię jak, lubię jak przejmujemy parkiet.
Lubię jak, lubię jak mówisz do mnie skarbie. Ty i ja, ty i ja. Chyba już na zawsze.
Nawet kiedy jestem sama, mam całe serce dla nas. Czego szukasz? Dam tobie, dam tobie, dam.
Dam tobie, dam tobie. Będę obok na zawsze, dam ci słowo, na zawsze słowo.
Dam tobie, dam tobie, dam. Dam tobie, dam tobie, dam.
Może to, może to trochę nierozsądne. Drugi dzień, druga noc to nie problem. Czemu to, czemu to?
Czemu takie proste? Czy to sen? No pewnie, chyba tak mi dobrze.
Może to, może to trochę nierozsądne. Drugi dzień, druga noc to nie problem. Czemu to, czemu to?
Czemu takie proste? Czy to sen? No pewnie, chyba tak mi dobrze. A jak nagle zatęsknię, to co?
Weź za rękę do tańca i już zapomnij, zapomnij, zapomnij. Ooo, mm.
A jak nagle zatęsknisz, to chodź.
Spojrzę w oczy i może niech to się nie kończy, nie kończy. Nawet kiedy jestem sama, mam całe serce dla nas.
Czego szukasz? Dam tobie, dam tobie, dam. Dam tobie, dam tobie.
Będę obok na zawsze, dam ci słowo, na zawsze słowo. Dam tobie, dam tobie, dam.
Dam tobie, dam tobie, dam.
Deutsche Übersetzung
Auch wenn ich alleine bin, bin ich mit ganzem Herzen bei uns. Wonach suchst du?
Ich gebe dir, ich gebe dir, ich gebe dir. Ich gebe es dir, ich gebe es dir.
Ich werde für immer an deiner Seite sein, ich werde dir mein Wort geben, mein Wort für immer. Ich gebe dir, ich gebe dir, ich gebe dir. Ich gebe dir, ich gebe dir, ich gebe dir.
Ich mag es, ich mag es, wenn wir die Tanzfläche erobern.
Ich mag es, ich mag es, wenn du mich Baby nennst. Du und ich, du und ich. Wahrscheinlich für immer. Was ist los, was ist los?
Ich gebe zu, du hattest Recht. Ich mag es, ich mag es, wenn wir die Tanzfläche erobern.
Ich mag es, ich mag es, wenn du mich Baby nennst. Du und ich, du und ich. Wahrscheinlich für immer.
Auch wenn ich alleine bin, bin ich mit ganzem Herzen bei uns. Wonach suchst du? Ich gebe dir, ich gebe dir, ich gebe dir.
Ich gebe es dir, ich gebe es dir. Ich werde für immer an deiner Seite sein, ich werde dir mein Wort geben, mein Wort für immer.
Ich gebe dir, ich gebe dir, ich gebe dir. Ich gebe dir, ich gebe dir, ich gebe dir.
Vielleicht ist das, vielleicht ist das ein wenig unvernünftig. Zweiter Tag, zweite Nacht ist kein Problem. Warum das, warum das?
Warum so einfach? Ist das ein Traum? Klar, ich glaube, ich fühle mich gut dabei.
Vielleicht ist das, vielleicht ist das ein wenig unvernünftig. Zweiter Tag, zweite Nacht ist kein Problem. Warum das, warum das?
Warum so einfach? Ist das ein Traum? Klar, ich glaube, ich fühle mich gut dabei. Und was, wenn ich dich plötzlich vermisse?
Nimm deine Hand zum Tanzen und vergiss, vergiss, vergiss. Oh, mm.
Und wenn du mich plötzlich vermisst, komm.
Ich werde in deine Augen schauen und es vielleicht nicht enden lassen, nicht enden lassen. Auch wenn ich alleine bin, bin ich mit ganzem Herzen bei uns.
Wonach suchst du? Ich gebe dir, ich gebe dir, ich gebe dir. Ich gebe es dir, ich gebe es dir.
Ich werde für immer an deiner Seite sein, ich werde dir mein Wort geben, mein Wort für immer. Ich gebe dir, ich gebe dir, ich gebe dir.
Ich gebe dir, ich gebe dir, ich gebe dir.