Weitere Songs von Mida
Beschreibung
Produzent: GRND
Produzent: JRMY
Komponist: Gianmarco Grande
Komponist: Simone Borrelli
Texter: Christian Prestato
Texter: Daniele Fossatelli
Songtext und Übersetzung
Original
E se fossi un pittore ti disegnerei
E se fossi un attore io
Ruberei da te, da te, da te, da te
Per ore, ma
Ho paura che
Che tu mi veda come mi vedo io
Ma vorrei poterla chiamare fortuna se
C'ho di nuovo paura che
Sto provando a dirtelo
Se sapessi come farlo io
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Che possa cantare la gente
Farti ricordare per sempre
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Quanto sarebbe incredibile
Ma te lo immagini se
La sapessi scrivere
E se fossi un custode
Veglierei su di te
Come un faro sul mare
Senza che tu me lo chieda
Mentre ti prepari e chiami un taxi
Scendi di corsa ed aspetti che passi
E se fossi il tassista metterei su una canzone
Che faccia faresti se dicessi che parla di te
Mi sorrideresti mentre fissi un lampione
Ti guarderei fino a sentirmi un coglione
Che sto provando a dirtelo
Se sapessi come farlo io
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Che possa cantare la gente
Farti ricordare per sempre
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Quanto sarebbe incredibile
Ma te lo immagini se
La sapessi scrivere
Scaleremmo le classifiche
Ma solo con te, con te, con te
Ti immagini se, ma se, ma se
Solo fosse possibile
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Quanto sarebbe incredibile
Ti immagini se, ma se, ma se
La sapessi scrivere
Una canzone per te
Deutsche Übersetzung
Und wenn ich Maler wäre, würde ich dich zeichnen
Was wäre, wenn ich Schauspieler wäre?
Ich würde dich bestehlen, dich, dich, dich
Stundenlang, aber
Das fürchte ich
Mögest du mich so sehen, wie ich mich selbst sehe
Aber ich wünschte, ich könnte es Glück nennen, wenn
Ich habe schon wieder Angst
Ich versuche es dir zu sagen
Wenn ich wüsste, wie es geht
Ich würde dir ein Liebeslied schreiben, aber
Möge das Volk singen
Lassen Sie sich für immer daran erinnern
Ich würde dir ein Liebeslied schreiben, aber
Wie unglaublich wäre das
Aber Sie können sich vorstellen, wenn
Ich wusste, wie man es schreibt
Was wäre, wenn ich Hausmeister wäre?
Ich würde auf dich aufpassen
Wie ein Leuchtturm auf dem Meer
Ohne dass du mich fragst
Während Sie sich fertig machen und ein Taxi rufen
Du rennst runter und wartest, bis es vorbei ist
Und wenn ich der Taxifahrer wäre, würde ich ein Lied auflegen
Wie würdest du aussehen, wenn ich sagen würde, dass es um dich geht?
Du würdest mich anlächeln, während du auf eine Straßenlaterne starrst
Ich würde dich ansehen, bis ich mich wie ein Idiot fühlte
Das versuche ich dir zu sagen
Wenn ich wüsste, wie es geht
Ich würde dir ein Liebeslied schreiben, aber
Möge das Volk singen
Lassen Sie sich für immer daran erinnern
Ich würde dir ein Liebeslied schreiben, aber
Wie unglaublich wäre das
Aber Sie können sich vorstellen, wenn
Ich wusste, wie man es schreibt
Wir würden die Charts erklimmen
Aber nur mit dir, mit dir, mit dir
Können Sie sich vorstellen, wenn, aber wenn, aber wenn
Nur wenn es möglich wäre
Ich würde dir ein Liebeslied schreiben, aber
Wie unglaublich wäre das
Können Sie sich vorstellen, wenn, aber wenn, aber wenn
Ich wusste, wie man es schreibt
Ein Lied für dich