Beschreibung
Produzent, Studioproduzent: Prodigal Sons
Künstlerischer Gesangsingenieur: Henry Cikanek
Mischtechniker: Tyrone Edwards
Songtext und Übersetzung
Original
From the outside looking in, she's got the world in her hands.
And everybody thinks she's on a roll.
And while it may be true,
I wish you only knew how much she's fighting to keep the light in. Mmm.
It's a rough, tough road to run, but the mission just begun.
On a journey to the sun, keep going.
And the loneliness you feel, trying so hard to conceal, is a temp of every deal, as long as you know. . .
Even angels need lullabies too.
Even angels need lullabies too.
Sing me a lullaby 'cause I need rest too. I'm so human, God, come to my rescue.
The closer that I get to my dreams, the more the wind starts testing my wings, and then the ground feels harder to get to. When I get home, I'ma plant my feet.
And when I get on, I'ma still be me.
And when they throw stones, I'ma build me a house with 'em. Build me a house, now bow your head. I pray every oppressor don't get no sleep.
Declaring every one of all my folks get free.
A new day is approaching on my way to the sun, on my way to the sun, on my way to the sun.
Wrap my arms 'round the mission 'cause I know that it's mine.
Trusting in my timing 'cause I know it's divine, and I'ma figure it out. I always figure it out, I always figure it out.
She's been around the world and couldn't find it.
And even all the money couldn't buy it, yeah.
To be at peace inside is something priceless.
A journey to the sun.
It's a rough, tough road to run, but the mission just begun.
On a journey to the sun, keep going.
And the loneliness you feel, trying so hard to conceal, is a temp of every deal, as long as you know. . .
Even angels need lullabies too.
Even angels need lullabies too. Even angels need lullabies too.
Even angels need lullabies too.
Deutsche Übersetzung
Von außen betrachtet hat sie die Welt in ihren Händen.
Und jeder denkt, sie ist auf Erfolgskurs.
Und obwohl es wahr sein mag,
Ich wünschte, du wüsstest nur, wie sehr sie darum kämpft, das Licht drinnen zu halten. Mmm.
Es ist ein holpriger und harter Weg, aber die Mission hat gerade erst begonnen.
Gehen Sie auf Ihrer Reise zur Sonne weiter.
Und die Einsamkeit, die Sie verspüren und die Sie so sehr zu verbergen versuchen, ist ein Auslöser für jedes Geschäft, sofern Sie es wissen. . .
Auch Engel brauchen Schlaflieder.
Auch Engel brauchen Schlaflieder.
Sing mir ein Schlaflied, denn ich brauche auch Ruhe. Ich bin so menschlich, Gott, komm mir zu Hilfe.
Je näher ich meinen Träumen komme, desto mehr testet der Wind meine Flügel und desto schwieriger wird es, den Boden zu erreichen. Wenn ich nach Hause komme, werde ich meine Füße aufstellen.
Und wenn ich weiterkomme, bin ich immer noch ich selbst.
Und wenn sie mit Steinen werfen, baue ich mir mit ihnen ein Haus. Bau mir ein Haus, jetzt neige deinen Kopf. Ich bete, dass jeder Unterdrücker keinen Schlaf bekommt.
Ich erkläre, dass alle meine Leute freikommen.
Ein neuer Tag naht auf meinem Weg zur Sonne, auf meinem Weg zur Sonne, auf meinem Weg zur Sonne.
Schlinge meine Arme um die Mission, denn ich weiß, dass es meine ist.
Ich vertraue auf mein Timing, weil ich weiß, dass es göttlich ist, und ich werde es herausfinden. Ich finde es immer heraus, ich finde es immer heraus.
Sie ist um die Welt gereist und konnte es nicht finden.
Und selbst mit all dem Geld konnte man es nicht kaufen, ja.
Innerlich Frieden zu finden ist etwas Unbezahlbares.
Eine Reise zur Sonne.
Es ist ein holpriger und harter Weg, aber die Mission hat gerade erst begonnen.
Gehen Sie auf Ihrer Reise zur Sonne weiter.
Und die Einsamkeit, die Sie verspüren und die Sie so sehr zu verbergen versuchen, ist ein Auslöser für jedes Geschäft, sofern Sie es wissen. . .
Auch Engel brauchen Schlaflieder.
Auch Engel brauchen Schlaflieder. Auch Engel brauchen Schlaflieder.
Auch Engel brauchen Schlaflieder.