Weitere Songs von Trash Boat
Beschreibung
Sänger: Tobias Duncan
Produzent: Jim Pinder
Mastering-Ingenieur: Steven Kerry
Mischtechniker: Jim Pinder
Toningenieur: Jim Pinder
Toningenieur: Jim Pinder
Instrumentalist: Daniel Bostock
Instrumentalist: Ryan Hyslop
Komponist: Tobias Duncan
Komponist: Daniel Bostock
Komponist: Ryan Hyslop
Komponist: James Grayson
Komponist: Oakley Moffatt
Texter: Tobias Duncan
Texter: Daniel Bostock
Texter: Ryan Hyslop
Texter: James Grayson
Texter: Oakley Moffatt
Songtext und Übersetzung
Original
I'm a mess
Growing stagnant, I'm a fragment of my best
Something different, inconsistent, another miss
I don't know if I'll be getting up from this
I digress
'Cause I don't love myself like I'm supposed to
Every self-affirming thought I have just fades away with time
Never ask me, I don't want to lie to you
Still fighting, just in silence, there's a peace I'm yet to find
Cut and scrape and bend and break
Everything just stays the same
I just deteriorate
Who'd have thought I would be getting up again?
I'm a hater, getting tired of this trend
Win or lose, still, I move
Barely so, but I still do
I feel like I'm pulling through
And I've been breaking down my walls
'Cause I won't live inside forever
I just feel so fucking small
Bend and break, cut and scrape, all the better
Now my body's too worn out to second-guess
Writing verses just to nurse whatever's left
Still the same, I can change, not another rearrange
A cry for help, and no one came
And I've been breaking down my walls
'Cause I won't live inside forever
I just feel so fucking small
Bend and break, cut and scrape, all the better
I've been bracing for the fall
Sometimes, I wish I'd stayed inside
I can't run, but walking tall
Not too late, brand-new day, I'll be better
Cut and scrape and bend and break
Everything just stays the same
I deteriorate!
Deutsche Übersetzung
Ich bin ein Chaos
Während ich stagniere, bin ich ein Fragment meines Besten
Etwas anderes, Inkonsistentes, ein weiterer Fehlschlag
Ich weiß nicht, ob ich davon aufstehen werde
Ich schweife ab
Weil ich mich selbst nicht so liebe, wie ich es sollte
Jeder selbstbejahende Gedanke, den ich habe, verblasst mit der Zeit
Frag mich nie, ich will dich nicht anlügen
Ich kämpfe immer noch, nur in der Stille, es gibt einen Frieden, den ich noch finden muss
Schneiden und schaben und biegen und brechen
Es bleibt einfach alles beim Alten
Ich verschlechtere mich einfach
Wer hätte gedacht, dass ich wieder aufstehen würde?
Ich bin ein Hasser und habe diesen Trend satt
Ob ich gewinne oder verliere, ich bewege mich
Kaum so, aber ich tue es trotzdem
Ich habe das Gefühl, ich komme durch
Und ich habe meine Mauern eingerissen
Denn ich werde nicht ewig drinnen leben
Ich fühle mich einfach so verdammt klein
Biegen und brechen, schneiden und schaben, umso besser
Jetzt ist mein Körper zu erschöpft, um es noch einmal zu hinterfragen
Ich schreibe Verse, nur um zu pflegen, was noch übrig ist
Immer noch das Gleiche, ich kann es ändern, nicht noch einmal neu anordnen
Ein Hilferuf, und niemand kam
Und ich habe meine Mauern eingerissen
Denn ich werde nicht ewig drinnen leben
Ich fühle mich einfach so verdammt klein
Biegen und brechen, schneiden und schaben, umso besser
Ich habe mich auf den Herbst vorbereitet
Manchmal wünschte ich, ich wäre drinnen geblieben
Ich kann nicht rennen, aber aufrecht gehen
Nicht zu spät, brandneuer Tag, mir wird es besser gehen
Schneiden und schaben und biegen und brechen
Es bleibt einfach alles beim Alten
Ich verschlechtere mich!