Weitere Songs von Ebubé
Beschreibung
Assoziierter Darsteller, Programmierer, Produzent: Ebubé
Studiomusiker: Edy Jontape
Toningenieur: Antoine Klein
Mischtechniker: Joseph Hartwell Jones
Mastering-Ingenieur: Jeremy Cooper
Komponist, Texter: Ebubé
Songtext und Übersetzung
Original
Yesterday
I heard you're screwing
Safe to say
I think you're doing well
I miss the days
We'd watch a movie, but
You're miles away
And now you're moving on
So don't write to me
Cos i know what you'll put down
It's the last thing i need
Mr Postman
I don't want your letters
I'm sure she sent you
But i think you better stay away
'Cos if i read it
I can't say goodbye
And i'd rather live a lie
So if you see my name in ink
Don't deliver it tonight
90 days
Yes i've been counting
You couldn't wait
Just went and found someone
So don't write to me
'Cos i know what you'll put down
It's the last thing i need
Mr Postman
I don't want your letters
I'm sure she sent you
But i think you better stay away
'Cos if i read it
I can't say goodbye
And i'd rather live a lie
So if you see my name in ink
Don't deliver it tonight
I know the day
When i read through the lines
Oh i won't eat
No sleep
It's just a matter of time
But you can decide
Oh if you walk past my door
Don't wait today
You'll make it all fine
Mr Postman
I don't want your letters
Im sure she sent you
But i think you better stay away
Cos if i read it
I can't say goodbye
And i'd rather live a lie
So if you see my name in ink
Don't deliver it tonight
If you see my name in ink
Don't deliver it tonight
Deutsche Übersetzung
Gestern
Ich habe gehört, dass du es vermasselst
Das kann man mit Sicherheit sagen
Ich denke, es geht dir gut
Ich vermisse die Tage
Wir würden uns einen Film ansehen, aber
Du bist meilenweit entfernt
Und jetzt gehst du weiter
Schreiben Sie mir also nicht
Weil ich weiß, was du hinlegen wirst
Es ist das Letzte, was ich brauche
Herr Postmann
Ich will deine Briefe nicht
Ich bin sicher, sie hat dich geschickt
Aber ich denke, du solltest lieber die Finger davon lassen
Denn wenn ich es lese
Ich kann mich nicht verabschieden
Und ich würde lieber eine Lüge leben
Wenn Sie also meinen Namen in Tinte sehen
Liefern Sie es heute Abend nicht ab
90 Tage
Ja, ich habe gezählt
Du konntest es kaum erwarten
Bin gerade hingegangen und habe jemanden gefunden
Schreiben Sie mir also nicht
Weil ich weiß, was du hinlegen wirst
Es ist das Letzte, was ich brauche
Herr Postmann
Ich will deine Briefe nicht
Ich bin sicher, sie hat dich geschickt
Aber ich denke, du solltest lieber die Finger davon lassen
Denn wenn ich es lese
Ich kann mich nicht verabschieden
Und ich würde lieber eine Lüge leben
Wenn Sie also meinen Namen in Tinte sehen
Liefern Sie es heute Abend nicht ab
Ich kenne den Tag
Wenn ich die Zeilen durchlese
Oh, ich werde nicht essen
Kein Schlaf
Es ist nur eine Frage der Zeit
Aber Sie können entscheiden
Oh, wenn du an meiner Tür vorbeigehst
Warten Sie heute nicht
Du wirst es schon schaffen
Herr Postmann
Ich will deine Briefe nicht
Ich bin sicher, sie hat dich geschickt
Aber ich denke, du solltest lieber die Finger davon lassen
Denn wenn ich es lese
Ich kann mich nicht verabschieden
Und ich würde lieber eine Lüge leben
Wenn Sie also meinen Namen in Tinte sehen
Liefern Sie es heute Abend nicht ab
Wenn Sie meinen Namen in Tinte sehen
Liefern Sie es heute Abend nicht ab