Beschreibung
Gesang, Komponist, Texter: Oliver James Appleyard
Bass, Komponist: George Holding
Schlagzeug, Komponist: Sam James Ogden
Gitarre, Komponist: Vincent James Weight
Toningenieur, Produzent: Static Dress
Toningenieur, Produzent: Erik Bickerstaffe
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Hunter Young
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Brandan Lopez
Komponist und Texter: Oliver James Appleyard
Komponist: Vincent James Weight
Komponist: George Holding
Komponist: Sam James Ogden
Songtext und Übersetzung
Original
Standing face to face
The world above
With a warrant to save themselves
Chasing stars
When all you do is play the part
No room for wasting time
Plastic artists, the ladder climb
Monthly flavour I'd deny
Exploitive cherry is the subtle scum silent choice
Lie to make it fair
Would they even care?
If I saw through my naivety
This building's burning, yet they just stand there
So calculated, so precise
Stop down playing my pain
House burnt down, now we're screaming
Criminals
Straight criminals (straight criminals)
Lying never felt this good
It's gone way too far
Say it so straight-faced
As I'm burning
Myself to death in your hollow morgue
But never touched the art you proudly put on display
House burnt down, and we're screaming
Criminals
Straight criminals (criminals)
Lying never felt this good
House burnt down, now we're screaming
Say something convincing
Then take from me
Lying never felt so good
Criminals
Straight criminals
Flash back
Repeat the feeling
Tongue tied
By my own regret
Flash back to the both of us
With curtains closed
I think it's best we let it go
House burnt down, now we're screaming
(Say something)
Lying never felt this good
House burnt down, now we're screaming
(Say something)
Lying never felt this good
It's gone way too far
House burnt down, now we're screaming
(Say something, say something)
Lying never felt this good
(Say something, say something)
House burnt down, now we're screaming
Criminals
Straight criminals
Lying never felt this good
House burnt down, now we're screaming
Say something convincing
Then take from me
Lying never felt this good
Criminals
Straight, straight criminals
Deutsche Übersetzung
Von Angesicht zu Angesicht stehen
Die Welt oben
Mit einem Haftbefehl, sich selbst zu retten
Auf der Jagd nach Sternen
Wenn Sie nur die Rolle spielen
Kein Platz für Zeitverschwendung
Bildende Künstler, die Leiter erklimmen
Monatlicher Geschmack würde ich leugnen
Die ausbeuterische Kirsche ist die subtile, abschaumige, stille Wahl
Lüge, um es fair zu machen
Würde es sie überhaupt interessieren?
Wenn ich meine Naivität durchschauen würde
Dieses Gebäude brennt, und doch stehen sie einfach da
So kalkuliert, so präzise
Hör auf, meinen Schmerz zu spielen
Das Haus ist abgebrannt, jetzt schreien wir
Kriminelle
Heterokriminelle (Heterokriminelle)
Lügen hat sich noch nie so gut angefühlt
Es ist viel zu weit gegangen
Sag es so direkt
Während ich brenne
Mich selbst zu Tode in deiner hohlen Leichenhalle
Aber ich habe nie die Kunst berührt, die Sie stolz zur Schau gestellt haben
Das Haus ist niedergebrannt und wir schreien
Kriminelle
Heterokriminelle (Kriminelle)
Lügen hat sich noch nie so gut angefühlt
Das Haus ist abgebrannt, jetzt schreien wir
Sagen Sie etwas Überzeugendes
Dann nimm es von mir
Lügen hat sich noch nie so gut angefühlt
Kriminelle
Heterokriminelle
Rückblende
Wiederholen Sie das Gefühl
Zunge gebunden
Zu meinem eigenen Bedauern
Rückblick auf uns beide
Bei geschlossenen Vorhängen
Ich denke, es ist das Beste, wir lassen es sein
Das Haus ist abgebrannt, jetzt schreien wir
(Sag etwas)
Lügen hat sich noch nie so gut angefühlt
Das Haus ist abgebrannt, jetzt schreien wir
(Sag etwas)
Lügen hat sich noch nie so gut angefühlt
Es ist viel zu weit gegangen
Das Haus ist abgebrannt, jetzt schreien wir
(Sag etwas, sag etwas)
Lügen hat sich noch nie so gut angefühlt
(Sag etwas, sag etwas)
Das Haus ist abgebrannt, jetzt schreien wir
Kriminelle
Heterokriminelle
Lügen hat sich noch nie so gut angefühlt
Das Haus ist abgebrannt, jetzt schreien wir
Sagen Sie etwas Überzeugendes
Dann nimm es von mir
Lügen hat sich noch nie so gut angefühlt
Kriminelle
Hetero-Hetero-Kriminelle