Weitere Songs von vayti
Beschreibung
Komponist und Texter: Yunus Tüncel
Co-Produzent: vayti
Songtext und Übersetzung
Original
Yarınlara kalır mı bu hislerim? Bir sen ol istemiştim, senle düşlemiştim.
Bu zorlu hayat şartlarını sen kolaylaştırırdın. Ama değiştin ve benden uzaklaştın.
Yolun sonu çok uzaktı, karanlıkta kaldım ve tek başıma savaştığımdan fazla yaşamazdım.
Taktım kulaklığı, arka fonda Gazapizm. Ben sana bu çiçekleri mezarlıktan çaldım.
Zarar neresinden dönsem of bana zor geliyor.
Acımasız bu hayat, bu kurmaca aşklar bana zor geliyor.
Bittiğinde hayaller, bitti ihtimaller bana zor geliyor. Zor, zor, zor, zor. Her şey bana zor geliyor.
Neden vazgeçenler iyi hissederler?
Oysa eksik bırakılmış en zararlı isken, bense hayatımla büyük bir kumardayım. Bu aşkın kanunu yok ama en büyük cezalıyım.
Sana çok kez yenildim. Delirmek mi tek mesele? Çok kez delirdim.
Yanlış yerde oldum ama yanlış biri olmadım. Tutsan değildim ama tutsağın senindim.
Zarar neresinden dönsem of bana zor geliyor.
Acımasız bu hayat, bu kurmaca aşklar bana zor geliyor.
Bittiğinde hayaller, bitti ihtimaller bana zor geliyor. Zor, zor, zor, zor. Her şey bana zor geliyor.
Zarar neresinden dönsem of bana zor geliyor.
Acımasız bu hayat, bu kurmaca aşklar bana zor geliyor.
Bittiğinde hayaller, bitti ihtimaller bana zor geliyor. Zor, zor, zor, zor.
Her şey bana zor geliyor.
Deutsche Übersetzung
Werden diese Gefühle morgen anhalten? Ich wollte, dass es nur du bist, ich habe mit dir geträumt.
Sie würden diese schwierigen Lebensbedingungen erleichtern. Aber du hast dich verändert und bist von mir weggegangen.
Das Ende des Weges war noch in weiter Ferne, ich wurde im Dunkeln gelassen und ich würde nicht mehr lange leben, als wenn ich alleine kämpfte.
Ich setze meine Kopfhörer auf, Gazapizm im Hintergrund. Ich habe diese Blumen für dich vom Friedhof gestohlen.
Es fällt mir schwer, von dem Schaden umzukehren.
Dieses grausame Leben, diese fiktiven Lieben sind schwierig für mich.
Es ist schwer für mich, wenn Träume vorbei sind, Möglichkeiten vorbei sind. Es ist schwer, es ist schwer, es ist schwer, es ist schwer. Mir kommt alles schwierig vor.
Warum fühlen sich Menschen, die aufhören, gut?
Obwohl es am schädlichsten ist, unvollständig zu bleiben, gehe ich ein großes Risiko mit meinem Leben ein. Diese Liebe hat kein Gesetz, aber ich bin die größte Strafe.
Ich habe so oft gegen dich verloren. Ist es das einzige Problem, verrückt zu werden? Ich bin oft verrückt geworden.
Ich war am falschen Ort, aber ich bin nicht die falsche Person geworden. Ich war nicht dein Gefangener, aber ich war dein Gefangener.
Es fällt mir schwer, von dem Schaden umzukehren.
Dieses grausame Leben, diese fiktiven Lieben sind schwierig für mich.
Es ist schwer für mich, wenn Träume vorbei sind, Möglichkeiten vorbei sind. Es ist schwer, es ist schwer, es ist schwer, es ist schwer. Mir kommt alles schwierig vor.
Es fällt mir schwer, von dem Schaden umzukehren.
Dieses grausame Leben, diese fiktiven Lieben sind schwierig für mich.
Es ist schwer für mich, wenn Träume vorbei sind, Möglichkeiten vorbei sind. Es ist schwer, es ist schwer, es ist schwer, es ist schwer.
Mir kommt alles schwierig vor.