Weitere Songs von Tuna Kiremitçi
Beschreibung
Komponist: Tuna Kiremitçi
Texter: Tuna Kiremitçi
Arrangeur: İlker Yurtcan
Songtext und Übersetzung
Original
Deli deli eserek, suçumuzu bilerek. . .
Sevmiştik yanlış zamanda.
Ve yaralarımızı gizleyip, yarın yokmuş gibi isyan etmiştik hayata.
Seviyorduk, gençtik hem de ölmezdik daha.
Ne savaşlardan çıkardık, almazdık yara.
Seni hala özlüyorsam kusura bakma.
Nasıl olsa hepsi artık bitmiş bir rüya.
Acı acı gülerek, gece gibi geçerek. . .
Anlam bulmuştuk hayata.
Ve egolarımızı terk edip, bırakıp bencilliği, aşkı bulmuştuk sonunda.
Seviyorduk, gençtik hem de ölmezdik daha.
Ne savaşlardan çıkardık, almazdık yara.
Seni hala özlüyorsam kusura bakma.
Nasıl olsa hepsi artık bitmiş bir rüya.
Seviyorduk, gençtik hem de ölmezdik daha.
Ne savaşlardan çıkardık, almazdık yara.
Seni hala özlüyorsam kusura bakma.
Nasıl olsa hepsi artık bitmiş bir rüya.
Seviyorduk, gençtik hem de ölmezdik daha.
Ne savaşlardan çıkardık, almazdık yara.
Seni hala özlüyorsam kusura bakma.
Nasıl olsa hepsi artık bitmiş bir rüya.
Deutsche Übersetzung
Wir blasen wie verrückt, im Wissen um unsere Schuld. . .
Wir haben zur falschen Zeit geliebt.
Und wir verbargen unsere Wunden und rebellierten gegen das Leben, als gäbe es kein Morgen.
Wir haben geliebt, wir waren jung und wir würden noch nicht sterben.
Wir werden keine Kriege überleben, wir würden keine Wunden bekommen.
Es tut mir leid, wenn ich dich immer noch vermisse.
Wie auch immer, es ist alles ein Traum, der jetzt vorbei ist.
Bitter lachend, vergehend wie die Nacht. . .
Wir haben einen Sinn im Leben gefunden.
Und schließlich haben wir unser Ego aufgegeben und Egoismus und Liebe gefunden.
Wir haben geliebt, wir waren jung und wir würden noch nicht sterben.
Wir werden keine Kriege überleben, wir würden keine Wunden bekommen.
Es tut mir leid, wenn ich dich immer noch vermisse.
Wie auch immer, es ist alles ein Traum, der jetzt vorbei ist.
Wir haben geliebt, wir waren jung und wir würden noch nicht sterben.
Wir werden keine Kriege überleben, wir würden keine Wunden bekommen.
Es tut mir leid, wenn ich dich immer noch vermisse.
Wie auch immer, es ist alles ein Traum, der jetzt vorbei ist.
Wir haben geliebt, wir waren jung und wir würden noch nicht sterben.
Wir werden keine Kriege überleben, wir würden keine Wunden bekommen.
Es tut mir leid, wenn ich dich immer noch vermisse.
Wie auch immer, es ist alles ein Traum, der jetzt vorbei ist.