Weitere Songs von Mentra
Beschreibung
Produzent: Mert Erol
Komponist: Mert Erol
Texter: Mert Erol
Arrangeur: Mert Erol
Arrangeur: Artun Koyuk
Songtext und Übersetzung
Original
Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi? Döner hep zaman.
Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Duvarlar yıkılıyor üstüme, aynadaki suretleri görünce.
Dost mu, düşman mı kim bilir? Hep maskeli. Bir adım ileri, iki geri, yol tehlikeli.
Kaçış yok, bu döngü sonsuz, herkes sahte. Kaçış yok, bu dünya ucuz, her yer sahne.
Yalan üstüne yalan, inanmadıkça devam. Cebimdeki pusulan senin olamaz, inan.
Karanlık sokaklar, ruhumda yaralar.
Koşsam bile kaçamam bu şehirden. Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi?
Döner hep zaman. Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kim var, kim yalan?
Kafamda sorular, cevapsız konular.
Kayıtsız yalanlar, herkeste sorun var.
Karanlık odalar, ruhumu yaralar. Savaşırım gölgelerle her gece.
Kendi hikayem yazılır sessizce, sessizce.
Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi?
Döner hep zaman. Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan? Gölgeler arasında kim var? Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi? Döner hep zaman.
Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kim var, kim yalan?
Deutsche Übersetzung
Man verliert sich im Schatten. Lüge oder Wahrheit? Die Zeit dreht sich immer.
Beobachten Sie das Leben aus der Ferne, während Sie ihm nachjagen. Wer ist unter den Schatten?
Wer lügt, wer lügt?
Die Wände fallen auf mich ein, wenn ich die Bilder im Spiegel sehe.
Freund oder Feind, wer weiß? Immer maskiert. Ein Schritt vor, zwei zurück, der Weg ist gefährlich.
Es gibt kein Entrinnen, dieser Kreislauf ist endlos, jeder ist falsch. Es gibt kein Entrinnen, diese Welt ist billig, überall ist eine Bühne.
Lüge nach Lüge, mach weiter, bis du es glaubst. Der Kompass in meiner Tasche kann nicht deiner sein, glaub mir.
Dunkle Straßen, Wunden in meiner Seele.
Selbst wenn ich renne, kann ich dieser Stadt nicht entkommen. Man verliert sich im Schatten. Lüge oder Wahrheit?
Die Zeit dreht sich immer. Beobachten Sie das Leben aus der Ferne, während Sie ihm nachjagen. Wer ist unter den Schatten?
Wer lügt, wer lügt?
Wer ist im Schatten, wer lügt?
Fragen in meinem Kopf, unbeantwortete Probleme.
Gleichgültige Lügen, jeder hat Probleme.
Dunkle Räume tun meiner Seele weh. Ich kämpfe jede Nacht mit Schatten.
Meine eigene Geschichte wird still und leise geschrieben.
Man verliert sich im Schatten. Lüge oder Wahrheit?
Die Zeit dreht sich immer. Beobachten Sie das Leben aus der Ferne, während Sie ihm nachjagen. Wer ist unter den Schatten?
Wer lügt, wer lügt? Wer ist unter den Schatten? Wer lügt, wer lügt?
Wer ist unter den Schatten?
Wer lügt, wer lügt?
Man verliert sich im Schatten. Lüge oder Wahrheit? Die Zeit dreht sich immer.
Beobachten Sie das Leben aus der Ferne, während Sie ihm nachjagen. Wer ist unter den Schatten?
Wer lügt, wer lügt?
Wer ist im Schatten, wer lügt?