Beschreibung
Sänger, Produzent, Toningenieur, Komponist Texter: Joy Oladokun
Ingenieur: Tupni
Mischtechniker: Pedro Calloni
Mastering-Ingenieur: Adam Grover
Songtext und Übersetzung
Original
I know you're tired of being cut open
And hearing your wounds are too much to take
I know you think you were born to be broken
But trouble's the cost of being awake
Don't take it heavy on your good shoulders
We circle back 'round the sun every day
Don't take it on you, it's just the cold truth
Nothing comes easy except for pain
You let your dreams go out there on the road
Running with eyes closed, trying to survive
What can a friend do to try and convince you
That trouble's the cost of being alive?
Don't take it heavy on your good shoulders
We circle back 'round the sun every day
Don't take it on you, it's just the cold truth
Nothing comes easy except for pain
So gather your flowers, plant all your roses
Build up a garden in your mind's eye
Of all the good things creeping up like spring
They'll soothe the cost of what's left behind
Don't take it heavy on your good shoulders
We circle back 'round the sun 'til it fades
Don't take it on you, it's just the cold truth
Nothing comes easy except for pain
Deutsche Übersetzung
Ich weiß, dass du es satt hast, aufgeschnitten zu werden
Und deine Wunden zu hören ist zu viel, um es zu ertragen
Ich weiß, du denkst, du wurdest geboren, um gebrochen zu werden
Aber Ärger ist der Preis dafür, wach zu sein
Belasten Sie nicht Ihre guten Schultern
Wir kreisen jeden Tag um die Sonne
Nehmen Sie es nicht auf sich, es ist nur die kalte Wahrheit
Nichts ist einfach, außer Schmerzen
Du lässt deine Träume auf die Straße gehen
Mit geschlossenen Augen rennen und versuchen zu überleben
Was kann ein Freund tun, um Sie zu überzeugen?
Dieser Ärger ist der Lebenspreis?
Belasten Sie nicht Ihre guten Schultern
Wir kreisen jeden Tag um die Sonne
Nehmen Sie es nicht auf sich, es ist nur die kalte Wahrheit
Nichts ist einfach, außer Schmerzen
Sammeln Sie also Ihre Blumen und pflanzen Sie alle Ihre Rosen
Bauen Sie vor Ihrem geistigen Auge einen Garten auf
Von all den guten Dingen, die wie der Frühling auf uns zukommen
Sie werden die Kosten dessen, was zurückbleibt, lindern
Belasten Sie nicht Ihre guten Schultern
Wir kreisen um die Sonne, bis sie verblasst
Nehmen Sie es nicht auf sich, es ist nur die kalte Wahrheit
Nichts ist einfach, außer Schmerzen