Weitere Songs von LA$$A
Weitere Songs von Turfy Gang
Weitere Songs von Kraantje Pappie
Beschreibung
Produzent: LA$$A
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: David van Dijk
Sänger: Turfy Gang
Sängerin: Kraantje Pappie
Bassprogrammierer, Musikproduktion, Schlagzeugprogrammierer, Komponist: Yves Lassally
Texter: Joris van Oostveen
Texter: Koen Veth
Texter: Alex van der Zouwen
Songtext und Übersetzung
Original
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
We hebben gelachen en hebben gedanst (-danst)
Ik zocht nog een vrouw zonder plan (Plan)
Maar nu ga ik richting m'n mand (Mand)
Ik kan never niet tegen de stank (Stank)
Zat te denken: "Ik heb nog een plan voor jou"
De lichten gaan aan, de tent staat blauw
Doe nou effe niet flauw
Kom bienderen nou
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
Uh
Oh, shit, gaan de lichten aan?
Mee naar je huis, schat, ligt eraan (Now)
Ik heb het ooit met je nicht gedaan en dat is misgegaan
Want ze disste Kraan, dus ik ditchte haar en nu mist ze Kraan, uh
'k Weet niet wie je gozer is (Now)
Maar ik hoor dat 'ie wiept met z'n ogen dicht (Ha, ha)
En z'n benen scheert
Nou, kom maar mee dan
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
Deutsche Übersetzung
Schatz, sollen wir vor den Neonlichtern davonlaufen?
Das Zelt schließt fast, aber du kannst bei mir schlafen
Ich habe dich gesucht und gefunden
In der letzten Runde
Im Licht bist du noch hübscher als im Dunkeln
Die Lichter gehen an, na-na-na, na-na-na-na
Also lass uns gehen, na-na-na, na-na-na-na
Und du ziehst mich an, na-na-na, na-na-na-na
Du bist im Licht noch hübscher als im Dunkeln (Dunkel)
Wir lachten und tanzten (-tanzten)
Ich war immer noch auf der Suche nach einer Frau ohne Plan (Plan)
Aber jetzt gehe ich zu meinem Korb (Korb)
Ich kann den Gestank nie ertragen (Stank)
Dachte: „Ich habe einen anderen Plan für dich“
Die Lichter gehen an, das Zelt ist blau
Jetzt sei nicht albern
Komm schon
Schatz, sollen wir vor den Neonlichtern davonlaufen?
Das Zelt schließt fast, aber du kannst bei mir schlafen
Ich habe dich gesucht und gefunden
In der letzten Runde
Im Licht bist du noch hübscher als im Dunkeln
Die Lichter gehen an, na-na-na, na-na-na-na
Also lass uns gehen, na-na-na, na-na-na-na
Und du ziehst mich an, na-na-na, na-na-na-na
Du bist im Licht noch hübscher als im Dunkeln (Dunkel)
Äh
Oh, Scheiße, gehen die Lichter an?
Bring es zu dir nach Hause, Baby, es kommt darauf an (Jetzt)
Ich habe es einmal mit deiner Cousine gemacht und es ging schief
Weil sie Kraan verunglimpft hat, also habe ich sie im Stich gelassen, und jetzt vermisst sie Kraan, äh
Ich weiß nicht, wer dein Typ ist (jetzt)
Aber ich höre ihn mit geschlossenen Augen schwanken (Ha, ha)
Und rasiert sich die Beine
Dann kommen Sie doch mal vorbei
Schatz, sollen wir vor den Neonlichtern davonlaufen?
Das Zelt schließt fast, aber du kannst bei mir schlafen
Ich habe dich gesucht und gefunden
In der letzten Runde
Im Licht bist du noch hübscher als im Dunkeln
Die Lichter gehen an, na-na-na, na-na-na-na
Also lass uns gehen, na-na-na, na-na-na-na
Und du ziehst mich an, na-na-na, na-na-na-na
Du bist im Licht noch hübscher als im Dunkeln (Dunkel)