Weitere Songs von Jesse Hoefnagels
Beschreibung
Produzent, Programmierer: Warn van Geest
Produzent, Programmierer, Mixer: Demi Kolenbrander
Produzent, Programmierer: Ruben Dijksma
Komponist, Texter: Warn van Geest
Komponist: Demi Kolenbrander
Komponist, Texter: Ruben Dijksma
Texter: Jesse Hoefnagels
Songtext und Übersetzung
Original
Ik laat los waar ik mee zat, nu trek ik niks meer uit de kast.
Wat contant in mijn achterzak en geen plannen vanavond.
Ik ben niet meer wie ik was, nee, niet meer wie ik was. Zit onbedoeld in een taxi. Ik weet niet waar ik beland.
Nu leef ik in -een waas. -Nu leef ik in een waas.
-Is het al te laat? -Is het al te laat?
-Laat niet weten hoe ik ga. -Laat niet weten hoe ik ga.
Solo door de straat. Ik voel me vogelvrij vannacht. Ik voel me vrij.
Ik voel me vogelvrij. Ik voel me vrij.
Ik voel me vogelvrij.
Hoe ben ik alles kwijt? Vliegend door de pijp.
Het is een roekeloze zoektocht naar oneindigheid. Nu zijn mijn schoenen vies, zweet op mijn gezicht.
Ik hou opeens van het gevoel dat ik er alleen is. Ik ben weer van mijn pad. Je ogen nu op mij.
Het is prima zo, te zien zijn we de tijd kwijt. De muziek te hard.
Ik kan je niet verstaan, maar ik was al van plan alleen naar huis te gaan. Nu leef ik in een waas.
Nu leef ik in een waas.
-Is het al te laat? -Is het al te laat?
-Laat niet weten hoe ik ga. -Laat niet weten hoe ik ga.
Solo door de straat. Nu leef ik in een waas.
-Nu leef ik in een waas. -Is het al te laat?
-Is het al te laat? -Laat niet weten hoe ik ga.
-Laat niet weten hoe ik ga. -Solo door de straat.
Ik voel me vogelvrij vannacht.
Ik voel me vrij. Ik voel me vogelvrij. Ik voel me vrij.
Ik voel me vogelvrij.
Nu leef -ik in een waas. -Nu leef ik in een waas.
Is het al te -laat? -Is het al te laat?
-Laat niet weten hoe ik ga.
-Laat -niet weten hoe ik ga.
-Solo door de straat.
Ik voel me vogelvrij vannacht.
Deutsche Übersetzung
Ich lasse los, was mich störte, jetzt ziehe ich nichts mehr heraus.
Etwas Bargeld in meiner Gesäßtasche und keine Pläne für heute Abend.
Ich bin nicht mehr der, der ich war, nein, nicht mehr der, der ich war. Sitzt versehentlich in einem Taxi. Ich weiß nicht, wo ich landen werde.
Jetzt lebe ich im Dunst. -Jetzt lebe ich im Dunst.
-Ist es schon zu spät? -Ist es schon zu spät?
-Lass mich nicht wissen, wie es mir geht. -Lass mich nicht wissen, wie es mir geht.
Solo durch die Straße. Ich fühle mich heute Abend wie ein Gesetzloser. Ich fühle mich frei.
Ich fühle mich wie ein Gesetzloser. Ich fühle mich frei.
Ich fühle mich wie ein Gesetzloser.
Wie habe ich alles verloren? Durch das Rohr fliegen.
Es ist eine rücksichtslose Suche nach der Unendlichkeit. Jetzt sind meine Schuhe schmutzig, Schweiß auf meinem Gesicht.
Ich liebe plötzlich das Gefühl, allein zu sein. Ich bin schon wieder vom Weg abgekommen. Deine Augen sind jetzt auf mich gerichtet.
Es ist in Ordnung, es sieht so aus, als hätten wir das Zeitgefühl verloren. Die Musik zu laut.
Ich kann dich nicht hören, aber ich hatte schon vor, alleine nach Hause zu gehen. Jetzt lebe ich im Dunst.
Jetzt lebe ich im Dunst.
-Ist es schon zu spät? -Ist es schon zu spät?
-Lass mich nicht wissen, wie es mir geht. -Lass mich nicht wissen, wie es mir geht.
Solo durch die Straße. Jetzt lebe ich im Dunst.
-Jetzt lebe ich im Dunst. -Ist es schon zu spät?
-Ist es schon zu spät? -Lass mich nicht wissen, wie es mir geht.
-Lass mich nicht wissen, wie es mir geht. -Solo durch die Straße.
Ich fühle mich heute Abend wie ein Gesetzloser.
Ich fühle mich frei. Ich fühle mich wie ein Gesetzloser. Ich fühle mich frei.
Ich fühle mich wie ein Gesetzloser.
Jetzt lebe ich im Dunst. -Jetzt lebe ich im Dunst.
Ist es schon zu spät? -Ist es schon zu spät?
-Lass mich nicht wissen, wie es mir geht.
-Lass mich nicht wissen, wie es mir geht.
-Solo durch die Straße.
Ich fühle mich heute Abend wie ein Gesetzloser.