Beschreibung
Produzent: Yexel
Komponist und Texter: Jose Emanuel Diez Cordovi
Songtext und Übersetzung
Original
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh.
Estoy en el mismo lugar donde comenzamos bien, donde terminamos mal.
No te preocupes, estoy bien.
Quise borrar tu foto, pero no, la dejé para verla después.
¿Cómo le puedo echar para atrás al reloj? Yeh, yeh.
Contigo fui tan real, yo pensé que era real, yeh, yeh.
Yo sé que es tarde pa' llamarte, a lo mejor estás con alguien más. Quedaron cosas por decirte, yeh, yeh.
Si es por mí, pongo una foto contigo en el ID, ey, y te doy la contraseña 'e mi IG, ey.
Sin ti no hay perreo, como Maldy.
No sé si te perdí o me perdí, te parecías tan real, ah, ah. Pero el amor a veces se disfraza de mentiras.
Si pa' ti soy tan malo, ¿por qué todavía me tiras? ¿Te crees que no veo las indirectas?
Todavía me pregunto qué pasó, que todo de repente se acabó, oh, oh. Si algo estaba vivo, ya murió, yeh.
Contigo fui tan real, yo pensé que era real, yeh, yeh.
Yo sé que es tarde pa' llamarte, a lo mejor estás con alguien más. No queda nada por decirte, no.
Deutsche Übersetzung
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Ich bin an der gleichen Stelle, wo wir gut angefangen haben, wo wir schlecht geendet haben.
Keine Sorge, mir geht es gut.
Ich wollte Ihr Foto löschen, aber nein, ich habe es hinterlassen, um es später anzusehen.
Wie kann ich die Uhr zurückdrehen? Ja, ja.
Mit dir war ich so real, ich dachte, es wäre real, ja, ja.
Ich weiß, es ist spät, dich anzurufen, vielleicht bist du mit jemand anderem zusammen. Es gab noch Dinge zu sagen, ja, ja.
Wenn es nach mir geht, schreibe ich ein Foto von dir auf den Ausweis, hey, und ich gebe dir das Passwort für meine IG, hey.
Ohne dich gibt es kein Twerken, wie Maldy.
Ich weiß nicht, ob ich dich verloren habe oder verloren habe, du schienst so real, ah, ah. Aber Liebe wird manchmal als Lüge getarnt.
Wenn ich so schlecht für dich bin, warum wirfst du mich dann immer noch? Glaubst du, ich verstehe die Hinweise nicht?
Ich frage mich immer noch, was passiert ist, dass alles plötzlich vorbei war, oh oh. Wenn etwas lebte, ist es bereits gestorben, ja.
Mit dir war ich so real, ich dachte, es wäre real, ja, ja.
Ich weiß, es ist spät, dich anzurufen, vielleicht bist du mit jemand anderem zusammen. Es gibt dir nichts mehr zu sagen, nein.