Weitere Songs von Alleh
Weitere Songs von Yorghaki
Beschreibung
Gitarre, A&R, Aufnahmeingenieur, Mischingenieur, Mastering-Ingenieur, Komponist, Texter: Yorghaki Yacoub
Atmos-Tontechniker: Lewis Pickett
Atmos-Tontechniker: Andres Abello
Stellvertretender Tontechniker: Alexis
Komponist, Texter: Alleh Mezher
Komponist, Texter, Produzent: Manuel Lara
Produzent: Yorghaki
Komponist und Texter: Yorghaki Yacoub
Komponist und Texter: Alleh Mezher
Komponist Texter: Manuel Lara
Songtext und Übersetzung
Original
No, no, no, no. No, no, no, no.
¿Qué tanto podía durar? Si desde que empezamos, vivimos en tí y decidimos vivir.
Parte por parte, menos ropa, de noche al amanecer, las horas se hicieron cortas, suficiente pa' entender que es más fácil besarte es tan fácil.
Quería olvidarte, no lo logré, pero casi.
Que es más fácil besarte es tan fácil, te sigo en las redes como fan o papá.
Y capaz no funcionamos, capaz nos dimos la mano, capaz nos fuimos temprano y queremos quedarnos más.
Que nada de esto sea en vano, cuando te diga te amo, sin que lo diga te aclamo, ¿cómo esto va a terminar?
Que es más fácil besarte es tan fácil.
Quería olvidarte, no lo logré, pero casi.
Que es más fácil besarte es tan fácil, te sigo en las redes como fan o papá.
Atrévete, ven, pégate bailando, pega tu cintura, que tu cuerpo no me quiere.
Todavía tengo mis dudas, enviciado de ti, si no es contigo, no quiero na', no quiero na', no quiero na'. Aventurándome por tu piel, no quieres que pare, ¿Qué te parece?
Y que tengo en mente una vuelta por la ciudad.
Tu cara dice que te entretienes, date la oportunidad, que quita, que se nota y ahí se nota.
Y capaz no funcionamos, capaz nos dimos la mano, capaz nos fuimos temprano y queremos quedarnos más.
Que nada de esto sea en vano, cuando te diga te amo, sin que lo diga te aclamo, ¿cómo esto va a terminar?
Que es más fácil, que es más fácil,. Que es más fácil, que es más fácil.
Aventurándome por tu piel, no quieres que pare, ¿Qué te parece?
Y que tengo en mente una vuelta por la ciudad.
Tu cara dice que te entretienes, date la oportunidad, que quita, que se nota y ahí se nota.
Y capaz no funcionamos, capaz nos dimos la mano, capaz nos fuimos temprano y queremos quedarnos más.
Que nada de esto sea en vano, cuando te diga te amo, sin que lo diga te aclamo, ¿cómo esto va a terminar?
Y capaz no funcionamos, capaz nos dimos la mano, capaz nos fuimos temprano y queremos quedarnos más.
Que nada de esto sea en vano, cuando te diga te amo, sin que lo diga te aclamo, ¿cómo esto va a terminar?
Deutsche Übersetzung
Nein, nein, nein, nein. Nein, nein, nein, nein.
Wie lange könnte es dauern? Seit wir angefangen haben, leben wir in dir und beschließen zu leben.
Stück für Stück weniger Kleidung, von der Nacht bis zum Morgengrauen wurden die Stunden kürzer, genug, um zu verstehen, dass es einfacher ist, dich zu küssen, es ist so einfach.
Ich wollte dich vergessen, ich konnte nicht, aber fast.
Es ist einfacher, dich zu küssen, es ist so einfach, ich folge dir in den sozialen Medien als Fan oder Papa.
Und vielleicht haben wir nicht gearbeitet, vielleicht haben wir uns die Hand geschüttelt, vielleicht sind wir früher abgereist und wollen länger bleiben.
Lass nichts davon umsonst sein. Wenn ich sage, dass ich dich liebe, ohne es zu sagen, lobe ich dich, wie soll das enden?
Es ist einfacher, dich zu küssen, es ist so einfach.
Ich wollte dich vergessen, ich konnte nicht, aber fast.
Es ist einfacher, dich zu küssen, es ist so einfach, ich folge dir in den sozialen Medien als Fan oder Papa.
Wagen Sie es, kommen Sie, tanzen Sie, strecken Sie Ihre Taille, Ihr Körper liebt mich nicht.
Ich habe immer noch meine Zweifel, ich bin süchtig nach dir, wenn es nicht bei dir ist, will ich nichts, ich will nichts, ich will nichts. Wenn du dich auf deine Haut wagst, willst du nicht, dass ich aufhöre, was denkst du?
Und ich denke an eine Stadtrundfahrt.
Dein Gesicht sagt, dass du unterhalten bist, dir die Gelegenheit gibst, dass es wegnimmt, dass es sich zeigt und dass es sich dort zeigt.
Und vielleicht haben wir nicht gearbeitet, vielleicht haben wir uns die Hand geschüttelt, vielleicht sind wir früher abgereist und wollen länger bleiben.
Lass nichts davon umsonst sein. Wenn ich sage, dass ich dich liebe, ohne es zu sagen, lobe ich dich, wie soll das enden?
Was ist einfacher, was ist einfacher? Was ist einfacher, was ist einfacher.
Wenn du dich auf deine Haut wagst, willst du nicht, dass ich aufhöre, was denkst du?
Und ich denke an eine Stadtrundfahrt.
Dein Gesicht sagt, dass du unterhalten bist, dir die Gelegenheit gibst, dass es wegnimmt, dass es sich zeigt und dass es sich dort zeigt.
Und vielleicht haben wir nicht gearbeitet, vielleicht haben wir uns die Hand geschüttelt, vielleicht sind wir früher abgereist und wollen länger bleiben.
Lass nichts davon umsonst sein. Wenn ich sage, dass ich dich liebe, ohne es zu sagen, lobe ich dich, wie soll das enden?
Und vielleicht haben wir nicht gearbeitet, vielleicht haben wir uns die Hand geschüttelt, vielleicht sind wir früher abgereist und wollen länger bleiben.
Lass nichts davon umsonst sein. Wenn ich sage, dass ich dich liebe, ohne es zu sagen, lobe ich dich, wie soll das enden?