Weitere Songs von Nueva Línea
Beschreibung
Komponist: Oscar Serrano
Produzent: José Marrero
Komponist: Oscar Serrano
Songtext und Übersetzung
Original
¡Mua!
¡Mua! ¡Mmmua!
Es que yo quiero que me dejes darte un beso, un besito en tu boca azucarada, para ver si así yo te convenzo y que estés de mí enamorada.
Yo quisiera saborearme tu boquita, cuando estemos en la pista aquí bailando, alrededor todo el mundo se dé cuenta que te besé y que lo estamos gozando.
Que tú permitas que yo te bese los labios, sentirás lo que yo llevo por dentro y de seguro que no habrá arrepentimiento y solamente pensarás, ya lo verás, ya lo verás, ya lo verás, ya lo verás. ¿Por qué?
Yo quiero que me dejes darte un beso, para que veas qué divino la pasamos.
No seas malito, permíteme ese beso, para ver después del beso qué encontramos. Yo quiero que me des. . .
un besito nada -más. -Yo quiero que me des un beso.
-Que me vuelva loco y me deje preso. -Yo quiero que me des un beso.
-Un beso, un beso nada más. -Yo quiero que me des un beso.
-Te quiero robar un beso. -Yo quiero que me des un beso.
Yo te lo pido, yo te lo rezo.
¡Y -síguelo gozando!
-¡Nueva línea!
Dale pa' abajo, dale pa' abajo, dale pa' abajo, mami, dale pa' abajo. Pa' arriba, pa' arriba, pa' arriba.
Dale pa' arriba, mami, dale pa' arriba.
Vueltita, vueltita, vueltita.
Un beso, yo quiero que me des un beso tan grande que me llegue a los huesos.
Yo quiero que tú entiendas eso. Y vuelvo y te digo.
Un beso, yo quiero que me des un beso tan grande que me llegue a los huesos. Yo quiero que tú entiendas eso.
Yo -quiero un beso que suene. -¡Mua!
-Yo quiero un beso que suene. -¡Mua!
-Yo quiero un beso que suene. -¡Mua!
-Yo quiero un beso que suene. -¡Mua, mua, mua!
¡Me gusta!
Un beso, yo quiero que me des un beso tan grande que me llegue a los huesos. Yo quiero que tú entiendas eso. Y vuelvo y te digo.
Un beso, yo quiero que me des un beso tan grande que me llegue a los huesos.
Yo quiero que tú entiendas -eso. Yo quiero un beso que suene. -¡Mua!
-Yo quiero un beso que suene. -¡Mua!
-Yo quiero un beso que suene. -¡Mua!
-Yo quiero un beso que suene. -¡Mua, mua, mua!
¡Y síguelo gozando!
¡Nueva línea!
Deutsche Übersetzung
Mua!
Mua! Mmmua!
Ich möchte nur, dass du dir von mir einen Kuss gibst, einen kleinen Kuss auf deinen süßen Mund, um zu sehen, ob ich dich überzeugen und dafür sorgen kann, dass du dich in mich verliebst.
Ich möchte deinen kleinen Mund schmecken, wenn wir hier auf der Tanzfläche tanzen, wird jeder um uns herum merken, dass ich dich geküsst habe und dass wir es genießen.
Dass du mir erlaubst, deine Lippen zu küssen, du wirst spüren, was ich in mir trage und es wird sicherlich kein Bedauern geben und du wirst nur denken, du wirst sehen, du wirst sehen, du wirst sehen, du wirst sehen. Weil?
Ich möchte, dass du dich von mir küssen lässt, damit du sehen kannst, was für eine wundervolle Zeit wir hatten.
Sei nicht gemein, erlaube mir diesen Kuss, um nach dem Kuss zu sehen, was wir finden. Ich möchte, dass du mir gibst. . .
ein kleiner Kuss – mehr nicht. -Ich möchte, dass du mir einen Kuss gibst.
-Lass mich verrückt werden und eingesperrt bleiben. -Ich möchte, dass du mir einen Kuss gibst.
-Ein Kuss, nur ein Kuss. -Ich möchte, dass du mir einen Kuss gibst.
-Ich möchte dir einen Kuss stehlen. -Ich möchte, dass du mir einen Kuss gibst.
Ich bitte dich, ich bete dich.
Und – genießen Sie es weiterhin!
-Neue Linie!
Schlag es nieder, schlag es nieder, schlag es nieder, Mama, schlag es nieder. Hoch, hoch, hoch.
Geh hoch, Mama, geh hoch.
Kleine Runde, kleine Runde, kleine Runde.
Ein Kuss, ich möchte, dass du mir einen so großen Kuss gibst, dass er mir bis in die Knochen reicht.
Ich möchte, dass Sie das verstehen. Und ich komme zurück und sage es dir.
Ein Kuss, ich möchte, dass du mir einen so großen Kuss gibst, dass er mir bis in die Knochen reicht. Ich möchte, dass Sie das verstehen.
Ich will einen Kuss, der klingt. -Mua!
-Ich will einen Kuss, der klingt. -Mua!
-Ich will einen Kuss, der klingt. -Mua!
-Ich will einen Kuss, der klingt. -Mua, mua, mua!
Mir gefällt es!
Ein Kuss, ich möchte, dass du mir einen so großen Kuss gibst, dass er mir bis in die Knochen reicht. Ich möchte, dass Sie das verstehen. Und ich komme zurück und sage es dir.
Ein Kuss, ich möchte, dass du mir einen so großen Kuss gibst, dass er mir bis in die Knochen reicht.
Ich möchte, dass Sie das verstehen. Ich möchte einen Kuss, der klingt. -Mua!
-Ich will einen Kuss, der klingt. -Mua!
-Ich will einen Kuss, der klingt. -Mua!
-Ich will einen Kuss, der klingt. -Mua, mua, mua!
Und weiterhin viel Spaß damit!
Neue Linie!