Weitere Songs von Clarent
Beschreibung
Gesang: Clarent
Mischtechniker: Gerar
Produzent: Gerar
Co-Produzent: Jonniel Rythmz
Mastering-Ingenieur: Machael
Produzent: Sterling Made It
Mischtechniker: Zachiel
Komponist: Fabien A. Cartagenas
Texter: Fabien A. Cartagenas
Songtext und Übersetzung
Original
Mírame a los ojos y dime qué ves. Tenemos to' el tiempo del mundo, tío, bebé.
No quiero perderla, espérame. Me paso pensando qué pensarás de mí.
Creo que eres todo lo que alguna vez soñé, no pudiera imaginarme, bebé, una vida sin ti.
Un nuevo episodio, yo la amo, no es tal vez.
Me perdí en la soledad hasta que por fin te encontré. Tan perfecta que tú a mí me ves, yo te doy la vuelta en un Bentley toy
GT.
Conoces mi pasado y quieres quemarte en el fuego, pues yo te sigo el -juego. -¡Ah! ¿Cuánto a mí me durarás?
Cuando vuelvo a verte, ma, contigo no hace falta na'.
Yo me la vivo por ti, a mí me gusta todo de ti, mami, existe tú na' más, eh.
No sé cuánto me amarás, ella ya no quiere a nadie, ¿qué estoy diciendo? Nada. Porfa, aguanta un rato más, te me sentí en
Alcatraz, ahora yo te caigo atrás.
Y es que pa' mí no es complicado, ya me voy de gira, bebé, vente en el privado.
Yo no visto guape, esto es Prada Milano. Tengo ocho en Cádiz y otro en Italia,
Milán. Dinero viene y se va, no importa el qué dirán, yo lo gasto y vira más.
This is my lifestyle, baby, I gotta rap. Yo a ti te encuentro siempre que te me vas.
Yo a ti te leo de lejos, mírame, tú mírame cómo tu espejo.
Bebé, tengo el corazón en chrome, tengo un don. I got rich off bands and my songs.
Falla una venta, yo soy respeta'o donde no todos entran.
Trescientos en prendas, baby, na' me afecta. Solo si no estás o tú no me aceptas, eh.
Creo que eres todo lo que alguna vez soñé, no pudiera imaginarme, bebé, una vida sin ti. Un nuevo episodio, yo te amo, no es tal vez.
Me perdí en la soledad hasta que por fin te encontré. Tan perfecta que tú a mí me ves, yo te doy la vuelta en un
Bentley toy
GT. Conoces mi pasado y quieres quemarte en el fuego, pues yo te sigo el juego.
Eh, ¿cuánto a mí me durarás? Cuando vuelvo a verte, ma, contigo no hace falta na'.
Yo me la vivo por ti, a mí me gusta todo de ti, mami, existe tú na' más, eh.
No sé cuánto me amarás, ella ya no quiere a nadie, ¿qué estoy diciendo? Nada.
Porfa, aguanta un rato más, te me sentí en Alcatraz, ahora yo te caigo atrás.
Come with me, bebé, on the me, contigo hasta el fin yo me quedo aquí.
Sin ti no puedo decidir que yo soy pa' ti, creo que tú pa' mí.
Viví lo que ya viví en el follow IT y te conocí.
Mi dream yo te recorrí, tú confiaba' en mí, éramos feliz.
Deutsche Übersetzung
Schau mir in die Augen und sag mir, was du siehst. Wir haben alle Zeit der Welt, Mann, Baby.
Ich will sie nicht verlieren, warte auf mich. Ich frage mich immer wieder, was du von mir denkst.
Ich denke, du bist alles, wovon ich jemals geträumt habe. Ich könnte mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen, Baby.
Eine neue Folge, ich liebe sie, vielleicht nicht.
Ich habe mich in der Einsamkeit verloren, bis ich dich endlich gefunden habe. So perfekt, dass du mich siehst, ich werde dich in einem Spielzeug-Bentley umdrehen
GT.
Du kennst meine Vergangenheit und willst im Feuer brennen, also spiele ich mit. -Ah! Wie lange wirst du mich durchhalten?
Wenn ich dich wiedersehe, Mama, mit dir brauche ich nichts.
Ich lebe es für dich, ich mag alles an dir, Mama, du existierst nur, eh.
Ich weiß nicht, wie sehr du mich lieben wirst, sie liebt niemanden mehr, was soll ich sagen? Nichts. Bitte warte noch ein bisschen, ich habe dich gespürt
Alcatraz, jetzt falle ich hinter dich zurück.
Und für mich ist es nicht kompliziert, ich gehe auf Tour, Baby, komme privat.
Ich ziehe mich nicht gut an, das ist Prada Milano. Ich habe acht in Cádiz und ein weiteres in Italien,
Mailand. Geld kommt und geht, egal was sie sagen, ich gebe es aus und es geht mehr.
Das ist mein Lebensstil, Baby, ich muss rappen. Ich finde dich, wann immer du mich verlässt.
Ich lese dich aus der Ferne, sieh mich an, du siehst mich an wie deinen Spiegel.
Baby, mein Herz ist aus Chrom, ich habe ein Geschenk. Mit Bands und meinen Liedern bin ich reich geworden.
Ein Verkauf scheitert, ich bin respektvoll, wenn nicht jeder reinkommt.
Dreihundert in Klamotten, Baby, das betrifft mich nicht. Nur wenn du nicht da bist oder mich nicht akzeptierst, hm.
Ich denke, du bist alles, wovon ich jemals geträumt habe. Ich könnte mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen, Baby. Eine neue Folge, ich liebe dich, es ist nicht vielleicht.
Ich habe mich in der Einsamkeit verloren, bis ich dich endlich gefunden habe. So perfekt, dass du mich siehst, ich drehe dich um
Bentley-Spielzeug
GT. Du kennst meine Vergangenheit und willst im Feuer brennen, also spiele ich mit.
Hey, wie lange wirst du mich durchhalten? Wenn ich dich wiedersehe, Mama, mit dir brauche ich nichts.
Ich lebe es für dich, ich mag alles an dir, Mama, du existierst nur, eh.
Ich weiß nicht, wie sehr du mich lieben wirst, sie liebt niemanden mehr, was soll ich sagen? Nichts.
Bitte warte noch ein wenig, ich habe dich auf Alcatraz gespürt, jetzt falle ich hinter dich zurück.
Komm mit mir, Baby, mit mir, mit dir bis zum Ende, ich bleibe hier.
Ohne dich kann ich nicht entscheiden, dass ich für dich bin, ich denke, dass du für mich bist.
Ich habe das, was ich bereits in follow IT erlebt habe, gelebt und dich kennengelernt.
Mein Traum, ich bin durch dich gegangen, du hast mir vertraut, wir waren glücklich.