Weitere Songs von ENHYPEN
Beschreibung
DIE SÜNDE: VERSCHWINDEN
Songtext und Übersetzung
Original
자, 이제 마음의 준비를 해, 너라는 운명을 난 택해
그 어떤 결말이라도 no way back now
When the last sun sets
붉은 달이 고요히 떠오를 때
짙게 스며드는 어둠 앞에
순간 스치듯 비극을 예감해
현실을 등지고 너의 손을 잡은 채
내 발목에 달라붙는 기억들을 끊어내
이제 마지막이 될 이 밤에 작별을 고해
두 눈을 가려, I'm just feeling numb
What if I'm dead wrong? What if I'm your sin?
몇 번을 다시 돌아가도 답은 하나지
이제 모든 것들아 안녕, 눈앞의 세상을 등진 채
과거의 그림자를 지워, no way back now
타고 온 배는 다 불태워, 가져온 두려움 실어서
파편 그 위를 걸어 나가, no way back now
No way, no way, no way back now (way, way)
No way, no way, no way back now
To be or not to be, 다 어차피 뻔한 일
이미 너로 정해져 있는 answer
Sick of, sick of, sick of being like this
외면해도 전부 all for nothing
내게 정해진 단 하나의 길
돌이킬 수 없게 지워낸 발자취
더는 흔들릴 미련도 없이
이대로 멀리 떠나
Burn the bridge, 후회는 없어
날 짓누르던 수많은 voice, 타인 속 날 지워
이제 모든 것들아 안녕, 눈앞의 세상을 등진 채
과거의 그림자를 지워, no way back now
타고 온 배는 다 불태워, 가져온 두려움 실어서
파편 그 위를 걸어 나가, no way back now
금기를 어긴 그 밤도, 시작되던 불안도
너의 앞에선 다 지웠지, hey
우린 서로의 과거, 모든 현재의 증거
반복된대도 같은 결말이야, 난 no way back
자, 이제 마음의 준비를 해, 너라는 운명을 난 택해
그 어떤 결말이라도 no way back now
불안의 폭풍 한가운데, 난 고갤 돌리지 않았지
미련 없이 걸어 나가, no way back now
Deutsche Übersetzung
Jetzt bereite dein Herz vor, ich wähle dein Schicksal
Ganz gleich, wie das Ende ausgeht, es gibt jetzt kein Zurück mehr
Wenn die letzte Sonne untergeht
Wenn der rote Mond leise aufgeht
Vor der dicht durchdringenden Dunkelheit
Ich habe eine flüchtige Vorahnung einer Tragödie
Ich wende mich von der Realität ab und halte deine Hand
Schneide die Erinnerungen ab, die an meinen Knöcheln haften
Verabschieden Sie sich jetzt von dieser Nacht, die Ihre letzte sein wird
Bedecke deine Augen, ich fühle mich einfach taub
Was ist, wenn ich völlig falsch liege? Was ist, wenn ich deine Sünde bin?
Egal wie oft ich zurückgehe, es gibt nur eine Antwort
Verabschieden Sie sich jetzt von allem und kehren Sie der Welt vor Ihnen den Rücken
Lösche den Schatten der Vergangenheit, jetzt gibt es keinen Weg zurück
Verbrenne alle Schiffe, mit denen du gekommen bist, trage die Angst, die du mitgebracht hast
Gehen Sie über die Trümmer, jetzt gibt es kein Zurück mehr
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, auf keinen Fall zurück (Weg, Weg)
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, auf keinen Fall zurück
Sein oder Nichtsein ist ohnehin alles klar
Die Antwort liegt bereits bei Ihnen
Ich habe es satt, es satt, es satt, so zu sein
Selbst wenn du dich abwendest, ist alles umsonst
Für mich ist nur ein Weg vorgegeben
Fußspuren, die unwiederbringlich gelöscht wurden
Kein Bedauern mehr, das erschüttert werden muss
Gehen Sie so weit weg
Brenne die Brücke nieder, kein Bedauern
Die unzähligen Stimmen, die mich belasteten, löschen mich aus den anderen
Verabschieden Sie sich jetzt von allem und kehren Sie der Welt vor Ihnen den Rücken
Lösche den Schatten der Vergangenheit, jetzt gibt es keinen Weg zurück
Verbrenne alle Schiffe, mit denen du gekommen bist, trage die Angst, die du mitgebracht hast
Gehen Sie über die Trümmer, jetzt gibt es kein Zurück mehr
In der Nacht, als ich das Tabu brach, begann die Angst
Ich habe alles vor dir gelöscht, hey
Wir sind Zeugnisse der Vergangenheit des anderen, unserer gesamten Gegenwart
Selbst wenn es wiederholt wird, ist es das gleiche Ende, ich habe keinen Weg zurück
Jetzt bereite dein Herz vor, ich wähle dein Schicksal
Ganz gleich, wie das Ende ausgeht, es gibt jetzt kein Zurück mehr
Mitten in einem Sturm der Angst drehte ich meinen Kopf nicht
Gehen Sie ohne Reue weg, jetzt gibt es keinen Weg zurück