Weitere Songs von Henrique & Juliano
Beschreibung
Assoziierter Künstler, Sänger: Henrique & Juliano
Produzent: Eduardo Pepato
Komponist und Texter: Felipe Marins
Komponist und Texter: Flavinho do Kadet
Komponist und Texter: Edson Garcia
Komponist und Texter: Rodrigo Marco
Songtext und Übersetzung
Original
Cê foi embora pra ser o quê?
Pra ser ex, não foi? (Então seja)
Então seja ex
Minha esperança é você sair
Beijar uma boca nos primeiros dez minutos
Que aí eu pego ódio da sua cara
E, se voltar, cê não bagunça mais um cara inseguro
Porque se continuar nessa levada
Cê vai ser o meu talvez pra sempre
Porque aqui a gente briga, cê vai embora
Mas lá fora cê respeita, não beija e não beira gente
Cê tá freiando a minha vida
Porque você não sabe o que sente
Cê foi embora pra ser ex, seja ex
Cê foi embora pra sumir, some
O que cê tá fazendo com a minha vida é putaria
Me desculpa, não tem outro nome
Cê foi embora pra ser ex, seja ex
Cê foi embora, então desaparece
Porque a gente já passou dos 30
Cê não é mais uma menina e eu não sou moleque
Cê foi embora pra ser ex, seja ex
Cê foi embora pra sumir, some
O que cê tá fazendo com a minha vida é putaria
Me desculpa, não tem outro nome
Cê foi embora pra ser ex, seja ex
Cê foi embora, então desaparece
Porque a gente já passou dos 30
Cê não é mais uma menina e eu não sou moleque
Cresce
Foi embora pra ser ex e fica nesse
Chove e não molha, sabe?
Porque se continuar nessa levada
Cê vai ser o meu talvez pra sempre
Porque aqui a gente briga, cê vai embora
Mas lá fora cê respeita, não beija e não beira gente
Cê tá freiando a minha vida
Porque você não sabe o que sente
Cês sabem, já sabem?
Cê foi embora pra ser ex, seja ex
Cê foi embora pra sumir, some
O que cê tá fazendo com a minha vida é putaria
Me desculpa, não tem outro nome
Cê foi embora pra ser ex, seja ex
Cê foi embora, então desaparece
Porque a gente já passou dos 30
Cê não é mais uma menina e eu não sou moleque
Cê foi embora pra ser ex, seja ex
Cê foi embora pra sumir, some
O que cê tá fazendo com a minha vida é putaria
Me desculpa, não tem outro nome
Cê foi embora pra ser ex, seja ex
Cê foi embora, então desaparece
Porque a gente já passou dos 30
Cê não é mais uma menina e eu não sou moleque
Cresce
Seja ex
Deutsche Übersetzung
Was ist das für ein Problem?
Was für ein Ex, nicht wahr? (Então seja)
Então seja ex
Minha esperança é você sair
Beijar uma boca nos primeiros dez minutos
Que aí eu pego ódio da sua cara
Ich weiß nicht, was ich tun muss, um sicher zu sein
Weil es keine kontinuierliche Levada gibt
Das war es, was ich jedes Mal tun musste
Deshalb sind wir schon vor kurzem hierhergekommen
Da ich keine Zeit hatte, noch etwas zu tun
Das ist mein Leben lang frei
Sie wissen nicht, was Sie sagen
Das bedeutet, dass es ein Ex ist, ein Ex
Cê foi embora pra sumir, einige
Das hat mich dazu gebracht, ein kleines Leben lang zu leben
Ich dachte, ich hätte keinen anderen Namen
Das bedeutet, dass es ein Ex ist, ein Ex
Als ich dachte, war ich verzweifelt
Porque a gente já passou do do dos 30
Es gibt kein einziges Menü und kein Problem
Das bedeutet, dass es ein Ex ist, ein Ex
Cê foi embora pra sumir, einige
Das hat mich dazu gebracht, ein kleines Leben lang zu leben
Ich dachte, ich hätte keinen anderen Namen
Das bedeutet, dass es ein Ex ist, ein Ex
Als ich dachte, war ich verzweifelt
Porque a gente já passou do do dos 30
Es gibt kein einziges Menü und kein Problem
Cresce
Foi embora pra ser ex e fica nesse
Chove e não molha, sabe?
Weil es keine kontinuierliche Levada gibt
Das war es, was ich jedes Mal tun musste
Deshalb sind wir schon vor kurzem hierhergekommen
Da ich keine Zeit hatte, noch etwas zu tun
Das ist mein Leben lang frei
Sie wissen nicht, was Sie sagen
Cês sabem, já sabem?
Das bedeutet, dass es ein Ex ist, ein Ex
Cê foi embora pra sumir, einige
Das hat mich dazu gebracht, ein kleines Leben lang zu leben
Ich dachte, ich hätte keinen anderen Namen
Das bedeutet, dass es ein Ex ist, ein Ex
Als ich dachte, war ich verzweifelt
Porque a gente já passou do do dos 30
Es gibt kein einziges Menü und kein Problem
Das bedeutet, dass es ein Ex ist, ein Ex
Cê foi embora pra sumir, einige
Das hat mich dazu gebracht, ein kleines Leben lang zu leben
Ich dachte, ich hätte keinen anderen Namen
Das bedeutet, dass es ein Ex ist, ein Ex
Als ich dachte, war ich verzweifelt
Porque a gente já passou do do dos 30
Es gibt kein einziges Menü und kein Problem
Cresce
Seja ex