Weitere Songs von Jorge & Mateus
Beschreibung
Hauptsänger, assoziierter Künstler: Jorge & Mateus
Komponist: Maycon Martins
Komponist: Vinicius Martins
Produzent, Komponist: Neto Schaefer
Songtext und Übersetzung
Original
A gente se conheceu há pouco tempo
Mas a gente já está falando em casamento
Tô correndo um risco sério de viver pra sempre
Com você
Entre um em um milhão, nasce um Adão e Eva
Um Romeu e Julieta em meio a tantas guerras
Mas quando se vale a pena, o amor supera
Não sou anjo da guarda, mas eu vou te proteger
Esse seu sorriso é o combustível pra eu viver
Iê-iê-iê-iê
Se você me pedir pra ficar pra sempre com você
Nem vou pensar duas vezes pra te responder
Cê sabe que eu vou, vou, vou
Pego minhas coisas e vou
Ficar pra sempre, sempre com você
Se você me pedir pra ficar pra sempre com você
Nem vou te responder, você sabe porque
Eu simplesmente vou, vou, vou
Eu largo tudo e vou
Ficar pra sempre, sempre com você
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
A gente se conheceu há pouco tempo
Mas a gente já está falando em casamento
Tô correndo um risco sério de viver pra sempre
Com você
Entre um em um milhão, nasce um Adão e Eva
Um Romeu e Julieta em meio a tantas guerras
Mas quando se vale a pena, o amor supera
Não sou anjo da guarda, mas eu vou te proteger
Esse seu sorriso é o combustível pra eu viver
Iê-iê
Se você me pedir pra ficar pra sempre com você
Nem vou pensar duas vezes pra responder
Cê sabe que eu vou, vou, vou
Pego minhas coisas e vou
Ficar pra sempre, sempre com você
Se você me pedir pra ficar pra sempre com você
Nem vou te responder, você sabe porque
Eu simplesmente vou, vou, vou
Eu largo tudo e vou
Ficar pra sempre, sempre com você
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Deutsche Übersetzung
A Gente se conheceu há pouco tempo
Mas a Gente já está falando em casamento
Es bedeutet, dass ich jedes Jahr ernsthaft leben muss
Mit dir
Zwischen einer Million kamen Adão und Eva
Um Romeu und Julieta em meio a tantas guerras
Mas quando se vale a pena, o amor supera
Sie haben sich nicht davor geschützt, aber Sie müssen beschützt werden
Es tut mir leid, dass ich am Leben bleibe
Iê-iê-iê-iê
Ich werde Sie jedes Mal aufs Neue erreichen
Denken Sie nicht darüber nach, ob Sie antworten möchten
Cê sabe que eu vou, vou, vou
Pego Minhas coisas e vou
Ficar pra sempre, semper com você
Ich werde Sie jedes Mal aufs Neue erreichen
Nem vou responder, você sabé porque
Eu simplesmente vou, vou, vou
Eu largo tudo e vou
Ficar pra sempre, semper com você
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
A Gente se conheceu há pouco tempo
Mas a Gente já está falando em casamento
Es bedeutet, dass ich jedes Jahr ernsthaft leben muss
Mit dir
Zwischen einer Million kamen Adão und Eva
Um Romeu und Julieta em meio a tantas guerras
Mas quando se vale a pena, o amor supera
Sie haben sich nicht davor geschützt, aber Sie müssen beschützt werden
Es tut mir leid, dass ich am Leben bleibe
Iê-iê
Ich werde Sie jedes Mal aufs Neue erreichen
Denken Sie nicht darüber nach, ob Sie antworten möchten
Cê sabe que eu vou, vou, vou
Pego Minhas coisas e vou
Ficar pra sempre, semper com você
Ich werde Sie jedes Mal aufs Neue erreichen
Nem vou responder, você sabé porque
Eu simplesmente vou, vou, vou
Eu largo tudo e vou
Ficar pra sempre, sempre com você
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh