Weitere Songs von Zé Neto & Cristiano
Beschreibung
Assoziierte Darsteller: Zé Neto & Cristiano
Komponist: Bruno César
Komponist: Elan Rubio
Komponist: Daniel Caon
Produzent: Dudu Oliveira
Songtext und Übersetzung
Original
Gaiteiro, aquela choradinha, vai!
Essa é doida em
Ê, gaiteiro!
Fez as malas, bateu a porta
Bateu no peito, falou: Não tem volta
E aí voltou, abriu a porta
Com a voz de choro, implorando volta
Mas nesse meio-tempo eu saí
Investi no meu esquecimento
E agora tá custando caro
Pra eu atender seu arrependimento
Se ainda não entendeu, eu desenho
A bebida não volta pro copo
O meu choro não volta pro olho
A fumaça não volta pro peito
E a brasa não volta a ser fogo
O tempo não volta pro relógio
E o dinheiro não volta pro bolso
Resumindo, é por isso
Que a gente volta um pro outro
Vai, gaiteiro!
(Chama!)
Diz!
Mas nesse meio-tempo eu saí
Investi no meu esquecimento
E agora tá custando caro
Pra eu atender seu arrependimento
Se ainda não entendeu, eu desenho
A bebida não volta pro copo
E o meu choro não volta pro olho
A fumaça não volta pro peito
E a brasa não volta a ser fogo
O tempo não volta pro relógio
E o dinheiro não volta pro bolso
Resumindo, é por isso
Que a gente não volta um pro outro
A bebida não volta pro copo
O meu choro não volta pro olho
A fumaça não volta pro peito
E a brasa não volta a ser fogo
O tempo não volta pro relógio
E o dinheiro não volta pro bolso
Resumindo, é por isso
Que a gente não volta um pro outro
Resume aí!
Resumindo, é por isso
Que a gente não volta um pro outro
Ah, nossa senhora!
Deutsche Übersetzung
Gaiteiro, aquela choradinha, vai!
Essa é doida em
Ê, gaiteiro!
Fes als Malas, Bateu a Porta
Bateu no peito, falou: Não tem volta
E aí voltou, abriu a porta
Mit deiner Stimme im Chor flehe ich dich an
Ich brauche mehr Zeit, um zu sagen
Investi no meu esquecimento
E agora tá custando caro
Bitte beachten Sie, dass Sie nicht bereit sind
Ich hatte keine Ahnung, was ich wollte
A bebida não volta pro copo
Mein Chor wird dir nichts bringen
Es ist nicht möglich, den Rauch zu löschen
Es dauerte nicht lange, bis es dunkel wurde
Das Tempo ist nicht für die Religion geeignet
Das ist nicht der Fall
Resumindo, é por isso
Was für ein Profi-Outro
Vai, gaiteiro!
(Chama!)
Diz!
Ich brauche mehr Zeit, um zu sagen
Investi no meu esquecimento
E agora tá custando caro
Bitte beachten Sie, dass Sie nicht bereit sind
Ich hatte keine Ahnung, was ich wollte
A bebida não volta pro copo
Mein Chor hat mir nicht geholfen
Es ist nicht möglich, den Rauch zu löschen
Es dauerte nicht lange, bis es dunkel wurde
Das Tempo ist nicht für die Religion geeignet
Das ist nicht der Fall
Resumindo, é por isso
Das war noch nie ein Outro
A bebida não volta pro copo
Mein Chor wird dir nichts bringen
Es ist nicht möglich, den Rauch zu löschen
Es dauerte nicht lange, bis es dunkel wurde
Das Tempo ist nicht für die Religion geeignet
Das ist nicht der Fall
Resumindo, é por isso
Das war noch nie ein Outro
Lebenslauf aí!
Resumindo, é por isso
Das war noch nie ein Outro
Ah, unsere Senhora!