Weitere Songs von Henrique & Juliano
Beschreibung
Sänger, assoziierter Interpret: Henrique
Sänger, assoziierter Interpret: Juliano
Produzent: Luiz Eduardo Pepato
Komponist und Texter: Nivardo Paz
Songtext und Übersetzung
Original
Você pode
Ficar com quem você quiser, não tem nada a ver
Eu não mando em você, mas ainda choro
E quando alguém comenta, não quero saber
Me preocupo
E apesar dos pesares, eu sempre quero te ver bem
E ainda vou além, em uma relação
Sei que não vai ser fácil amar outro alguém
E hoje, mesmo separados
Sinto que seu corpo ainda é meu
Às vezes, me escondo e faço de tudo
Pra ninguém notar que eu vivo e morro por ti
Tem semanas que às vezes sofro, vem as recaídas
Às vezes, eu queria ter o poder
De poder te apagar da memória
E nessa fraqueza, ter força
Pra fazer com que essa nossa história
Não passe de passado e fique da porta pra fora
Se eu pudesse te apagar da minha mente
Apagaria agora
Mas toda vez que eu me lembro de nós dois
Meu coração sempre chora
E é sempre a mesma história
Me preocupo
E apesar dos pesares, eu sempre quero te ver bem
E ainda vou além, em uma relação
Sei que não vai ser fácil amar outro alguém
E hoje, mesmo separados
Sinto que seu corpo ainda é meu
Às vezes, me escondo e faço de tudo
Pra ninguém notar que eu vivo e morro por ti
Tem semanas que às vezes sofro, vem as recaídas
Às vezes, eu queria ter o poder
De poder te apagar da memória
E nessa fraqueza, ter força
Pra fazer com que essa nossa história
Não passe de passado e fique da porta pra fora
Se eu pudesse te apagar da minha mente
Apagaria agora
Mas toda vez que eu me lembro de nós dois
Meu coração sempre chora
E é sempre a mesma história
É sempre a mesma história
Deutsche Übersetzung
Você pode
Finden Sie heraus, was Sie bisher noch nicht getan haben
Du hast dich nicht umgehört, aber es war kein Chor
Als ich noch etwas sagte, wollte ich nicht säbelhaft sein
Ich beschäftige mich
E apesar dos pesares, eu semper quero te ver bem
Und du bist in einer Beziehung
Es war nicht einfach, etwas anderes zu tun
E hoje, mesmo separados
Sinto que seu corpo ainda é meu
Sobald ich es geschafft habe, habe ich es geschafft
Bitte notarieren Sie, dass Sie leben und morgen leben
Die letzten Wochen, die ich schon einmal verbracht habe, werden wiederhergestellt
Wie gesagt, ich frage Sie, wer Sie sind
Sie können die Erinnerung verlieren
Es ist schwierig, es zu tun
Pra fazer com que essa unsere Geschichte
Nicht passe de passado und fique da porta pra fora
Sie können es kaum erwarten, dies zu tun
Apagaria-Agora
Bis heute haben wir uns um uns gekümmert
Mein Herz schlägt jeden Tag
Es ist immer eine gute Geschichte
Ich beschäftige mich
E apesar dos pesares, eu semper quero te ver bem
Und du bist in einer Beziehung
Es war nicht einfach, etwas anderes zu tun
E hoje, mesmo separados
Sinto que seu corpo ainda é meu
Sobald ich es geschafft habe, habe ich es geschafft
Bitte notarieren Sie, dass Sie leben und morgen leben
Die letzten Wochen, die ich schon einmal verbracht habe, werden wiederhergestellt
Wie gesagt, ich frage Sie, wer Sie sind
Sie können die Erinnerung verlieren
Es ist schwierig, es zu tun
Pra fazer com que essa unsere Geschichte
Nicht passe de passado und fique da porta pra fora
Sie können es kaum erwarten, dies zu tun
Apagaria-Agora
Bis heute haben wir uns um uns gekümmert
Mein Herz schlägt jeden Tag
Es ist immer eine gute Geschichte
Es ist immer eine Mesma-Historie