Weitere Songs von A$AP Rocky
Beschreibung
Zugehöriger Interpret: A$AP Rocky feat. Brent Faiyaz
Assoziierter Künstler, Produzent: A$AP Rocky
Assoziierter Künstler, Produzent: Brent Faiyaz
Texter, Komponist: Rakim Mayers
Komponist, Texter: Christopher Wood
Texter, Komponist: Chauncey Alexander Hollis
Texter, Komponist: Luke Fenton
Texter, Komponist: Larrance Dopson
Texter, Komponist: Stephen Lee Bruner
Texter, Komponist: Kenyatta Lee Frazier Jr.
Komponist, Texter: Clif Shayne
Produzent: Hit-Boy
Produzent: Loukemann
Produzent: Rance
Zusätzliche Produktion: Thundercat
Tontechniker: Gosha Usov
Toningenieur: Josh Shubach
Mischtechniker: Rob Kinelski
Mastering-Ingenieur: Tatsuya Sato
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Ray Bergin
Songtext und Übersetzung
Original
Focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me, keep a -smoker, just holler me. -Look at the sky.
I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, -don't bother me. . . -I wish that I could stay here for life.
-Don't bother me. -I wish that I could stay here.
Focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
-Hey, look at the sky.
-Don't bother me, keep a smoker, just holler me. The moon shining bright tonight.
-I wish that I could stay here for life. -Don't bother me.
-I wish that I could stay here.
-Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch. Wish I could buy time back right now.
-I wish that I could stay here.
-Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch. Wish I could buy time back.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch. Wish I could buy time back right now.
-I wish that I could stay here.
-Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch. Wish I could buy time back.
-I wish that I could stay here.
-It's so hard to say goodbye, to think about and want the day to end. Ducking paparazzi, my Mercedes Benz five percent.
Gotta drive an hour, drive my Audi hundred ten.
Gotta speed and drive to be on time, your flight arrive at ten. Boys don't cry, but boy, that girl some boy to men.
Birdie told me girls don't cry unless it's over me.
Gone with the wind, if I'm gone, gone then.
Going rogue, we on ten, get a towel, throw it in. Fuck you, won't fuck your friend. Fuck sleep, let's fuck again.
Fuck you to sleep in my suite, then wake you up, then fuck again.
Most folks hope we don't win. Don't fold and we don't bend. When you alone, we have phone sex.
FaceTime me when you undress. I'm too strong to be role-playing.
Shoot the club, -we could co-parent. -Just look at the sky.
-Tell them hoes, "Mind your own business. " -My fairy tale with a happy ending.
-I wish that I could stay here for life. -Don't bother me.
-I wish that I could stay here.
-Don't bother me, keep a smoker, just -holler me. -Hey, look at the sky.
Don't bother me, keep a smoker, just holler me.
The moon shining bright -tonight. -I wish that I could stay here for life.
-Don't bother me. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Wish I could buy -time back right now. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Wish I could buy -time back. -I wish that I could stay here.
Last call, but I'm at least like two in. Been waiting since you flew in.
Been thinking and pursuing. I see life through a new lens.
It's shaking, that shit moving. Been thinking you should move in. Let's mate and have a few kids.
Why the fuck not? Truth is, I just got struck by Cupid. Let's make this shit exclusive.
She wear it if the shoe fit. I lost her, I would lose it.
She hop up on it, do tricks. I twist it like a Rubik's. No pillow talk, no loose lips.
Why the fuck -not?
-Just like I've been looking for you all year long, have you been looking for me as well?
Am I onto something or am I wrong?
Only time will tell.
I wanna keep you here with me and do some things you won't believe.
Touch my baby girl, then I'll let you touch on me.
Just look at the sky, ooh, babe.
-Yeah, you know I got you. -I wish that I could stay here for life.
I -wish that I could stay here.
-Don't bother me, keep a smoker, just -holler me. -Hey, look at the sky.
Don't bother me, keep a smoker, just holler me.
The moon shining bright -tonight. -I wish that I could stay here for life.
-Don't bother me. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Wish I could buy -time back right now. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Wish I could buy -time back. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
-Wish I could buy time back.
-I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me. I keep. . .
This my smoking focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me. This my smoking focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me. Fuck it, bitch, I know what I need to think.
I'm drinking, in my body, staring in my things and just be straight chasing all this madness. And diving in, I feel a couple wading deeper in that big old money.
Trust me, niggas talk about fucking this and getting. . .
This my smoking focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
This my smoking focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me. I keep focused, don't bother me.
Fuck it, bitch, I know what I need to think.
I'm drinking, in my body, staring in my things and just be straight chasing all this madness.
And diving in, I feel a couple wading deeper in that big old money. Trust me, niggas. . .
This is just a quick one, you dumb, narrow-minded motherfuckers out there.
I am not a player.
Listen to any of my shows, read any of my motherfucking stories, and you will see that I have never called myself a player.
So some of you niggas around here that's, quote-unquote, "look up to me," seem to feel that you're disappointed 'cause I've taken this latest relationship step that I've taken.
Let me tell y'all niggas something: fuck y'all niggas!
Deutsche Übersetzung
Konzentrieren Sie sich, stören Sie mich nicht, bleiben Sie ein Raucher, brüllen Sie mich einfach an.
Ich bleibe konzentriert, störe mich nicht, rauche weiter, brülle mich einfach an.
Ich bleibe konzentriert, störe mich nicht, rauche weiter, brülle mich einfach an. -Schau in den Himmel.
Ich bleibe konzentriert, störe mich nicht, rauche weiter, brülle mich einfach an.
Ich bleibe konzentriert, störe mich nicht. . . -Ich wünschte, ich könnte ein Leben lang hier bleiben.
- Stören Sie mich nicht. -Ich wünschte, ich könnte hier bleiben.
Konzentriert, störe mich nicht, rauche weiter, brüll mich einfach an.
-Hey, schau in den Himmel.
- Stören Sie mich nicht, bleiben Sie ein Raucher, brüllen Sie mich einfach an. Der Mond scheint heute Nacht hell.
-Ich wünschte, ich könnte ein Leben lang hier bleiben. - Stören Sie mich nicht.
-Ich wünschte, ich könnte hier bleiben.
- Die Uhr hat nicht genug Stunden, das hat mich dazu gebracht, auf die Uhr zu schauen. Ich wünschte, ich könnte jetzt Zeit zurückkaufen.
-Ich wünschte, ich könnte hier bleiben.
- Die Uhr hat nicht genug Stunden, das hat mich dazu gebracht, auf die Uhr zu schauen. Ich wünschte, ich könnte Zeit zurückkaufen.
Die Uhr hat nicht genug Stunden, ich schaue auf die Uhr. Ich wünschte, ich könnte jetzt Zeit zurückkaufen.
-Ich wünschte, ich könnte hier bleiben.
- Die Uhr hat nicht genug Stunden, das hat mich dazu gebracht, auf die Uhr zu schauen. Ich wünschte, ich könnte Zeit zurückkaufen.
-Ich wünschte, ich könnte hier bleiben.
-Es ist so schwer, sich zu verabschieden, darüber nachzudenken und sich zu wünschen, dass der Tag zu Ende geht. Ich ducke mich vor Paparazzi, mein Mercedes Benz fünf Prozent.
Ich muss eine Stunde fahren, meinen Audi hundertzehn fahren.
Ich muss schnell fahren und pünktlich sein, Ihr Flug kommt um zehn an. Jungen weinen nicht, aber Junge, dieses Mädchen ist für Männer ein Junge.
Birdie hat mir gesagt, dass Mädchen nicht weinen, es sei denn, es geht um mich.
Vom Winde verweht, wenn ich weg bin, dann weg.
Wir werden abtrünnig, wir auf zehn, holen uns ein Handtuch und werfen es hinein. Fick dich, fick deinen Freund nicht. Scheiß auf Schlaf, lass uns nochmal ficken.
Fick dich, damit du in meiner Suite schläfst, wecke dich dann auf und ficke dich noch einmal.
Die meisten Leute hoffen, dass wir nicht gewinnen. Falten Sie nicht und wir verbiegen uns nicht. Wenn du alleine bist, haben wir Telefonsex.
FaceTime mich, wenn du dich ausziehst. Ich bin zu stark für Rollenspiele.
Schieße auf den Verein, wir könnten gemeinsam Eltern werden. -Schau einfach in den Himmel.
-Sag ihnen Huren: „Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.“ -Mein Märchen mit Happy End.
-Ich wünschte, ich könnte ein Leben lang hier bleiben. - Stören Sie mich nicht.
-Ich wünschte, ich könnte hier bleiben.
- Stören Sie mich nicht, bleiben Sie ein Raucher, rufen Sie mich einfach an. -Hey, schau in den Himmel.
Stören Sie mich nicht, bleiben Sie ein Raucher, brüllen Sie mich einfach an.
Der Mond scheint hell – heute Nacht. -Ich wünschte, ich könnte ein Leben lang hier bleiben.
- Stören Sie mich nicht. -Ich wünschte, ich könnte hier bleiben.
Die Uhr hat nicht genug Stunden, ich schaue auf die Uhr.
Ich wünschte, ich könnte mir jetzt Zeit zurückkaufen. -Ich wünschte, ich könnte hier bleiben.
Die Uhr hat nicht genug Stunden, ich schaue auf die Uhr.
Ich wünschte, ich könnte Zeit zurückkaufen. -Ich wünschte, ich könnte hier bleiben.
Letzter Anruf, aber ich bin mindestens um zwei Uhr da. Ich warte schon, seit du eingeflogen bist.
Habe nachgedacht und verfolgt. Ich sehe das Leben durch eine neue Linse.
Es zittert, dieser Scheiß bewegt sich. Ich habe darüber nachgedacht, dass du einziehen solltest. Lass uns uns paaren und ein paar Kinder bekommen.
Warum zum Teufel nicht? Die Wahrheit ist, dass mich Amor gerade erst getroffen hat. Lasst uns diesen Scheiß exklusiv machen.
Sie trägt es, wenn der Schuh passt. Ich habe sie verloren, ich würde es verlieren.
Sie hüpft darauf und macht Tricks. Ich drehe es wie einen Zauberstab. Kein Bettgeflüster, keine lockeren Lippen.
Warum zum Teufel nicht?
- So wie ich das ganze Jahr über nach dir gesucht habe, hast du auch nach mir gesucht?
Habe ich da eine Ahnung oder irre ich mich?
Nur die Zeit wird es zeigen.
Ich möchte dich hier bei mir behalten und einige Dinge tun, die du nicht glauben wirst.
Berühre mein kleines Mädchen, dann lasse ich zu, dass du mich berührst.
Schau einfach in den Himmel, oh, Baby.
-Ja, du weißt, dass ich dich habe. -Ich wünschte, ich könnte ein Leben lang hier bleiben.
Ich wünschte, ich könnte hier bleiben.
- Stören Sie mich nicht, bleiben Sie ein Raucher, rufen Sie mich einfach an. -Hey, schau in den Himmel.
Stören Sie mich nicht, bleiben Sie ein Raucher, brüllen Sie mich einfach an.
Der Mond scheint hell – heute Nacht. -Ich wünschte, ich könnte ein Leben lang hier bleiben.
- Stören Sie mich nicht. -Ich wünschte, ich könnte hier bleiben.
Die Uhr hat nicht genug Stunden, ich schaue auf die Uhr.
Ich wünschte, ich könnte mir jetzt Zeit zurückkaufen. -Ich wünschte, ich könnte hier bleiben.
Die Uhr hat nicht genug Stunden, ich schaue auf die Uhr.
Ich wünschte, ich könnte Zeit zurückkaufen. -Ich wünschte, ich könnte hier bleiben.
Die Uhr hat nicht genug Stunden, ich schaue auf die Uhr.
Konzentriert, störe mich nicht, rauche weiter, brüll mich einfach an.
-Ich wünschte, ich könnte Zeit zurückkaufen.
-Ich bleibe konzentriert, störe mich nicht, rauche weiter, brülle mich einfach an. Ich behalte. . .
Das ist mein Fokus auf das Rauchen, stören Sie mich nicht, bleiben Sie ein Raucher, brüllen Sie mich einfach an.
Ich bleibe konzentriert, störe mich nicht, rauche weiter, brülle mich einfach an. Das ist mein Fokus auf das Rauchen, stören Sie mich nicht, bleiben Sie ein Raucher, brüllen Sie mich einfach an.
Ich bleibe konzentriert, störe mich nicht. Scheiß drauf, Schlampe, ich weiß, was ich denken muss.
Ich trinke in meinem Körper, starre in meine Sachen und jage einfach diesem ganzen Wahnsinn hinterher. Und als ich hineintauchte, spüre ich, wie ein Paar noch tiefer in diesem großen alten Geld watet.
Vertrauen Sie mir, Niggas reden davon, das zu ficken und zu bekommen. . .
Das ist mein Fokus auf das Rauchen, stören Sie mich nicht, bleiben Sie ein Raucher, brüllen Sie mich einfach an.
Ich bleibe konzentriert, störe mich nicht, rauche weiter, brülle mich einfach an.
Das ist mein Fokus auf das Rauchen, stören Sie mich nicht, bleiben Sie ein Raucher, brüllen Sie mich einfach an. Ich bleibe konzentriert, störe mich nicht.
Scheiß drauf, Schlampe, ich weiß, was ich denken muss.
Ich trinke in meinem Körper, starre in meine Sachen und jage einfach diesem ganzen Wahnsinn hinterher.
Und als ich hineintauchte, spüre ich, wie ein Paar noch tiefer in diesem großen alten Geld watet. Vertrau mir, Niggas. . .
Das ist nur eine kurze Frage, ihr dummen, engstirnigen Wichser da draußen.
Ich bin kein Spieler.
Hören Sie sich eine meiner Shows an, lesen Sie eine meiner verdammten Geschichten, und Sie werden sehen, dass ich mich nie als Spieler bezeichnet habe.
Also einige von euch Niggas hier, die sozusagen „schaut zu mir auf“ sagen, scheinen das Gefühl zu haben, dass ihr enttäuscht seid, weil ich diesen letzten Beziehungsschritt gemacht habe, den ich gemacht habe.
Lasst mich euch allen Niggas etwas sagen: Scheiß auf euch alle Niggas!