Beschreibung
Veröffentlicht am: 13.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
스쿠터에 널 태워 백차 두 대 제낄 때에. 네 웃음소리는 매워.
헬멧 하나뿐인데에. 네게 씌운 다음에 난 달려 야밤에.
아크라포빅은 덜컹해. 난 사내 성공에 반했네, 탓.
너랑 피우면 유난히 달아단 배맛.
예, 해밀턴 나인원 부자동네 지나면 내 보강 누런 세계 가로등 날 반겨. 집세 가기 전에 편의점 좀 잠깐. 노느 할까, 콘돔도 살까?
너가 단발이 좀 더 올렸다면, 네 타투가 이레짐이 아니었다면, 네 종아리 화산 흙터였었다면, 네가 패니들을 잘 먹었다면.
그랬다면 난 너랑 결혼했을걸.
난 너랑 결혼했을걸. 난 너랑 결혼했을걸. 난 너랑 결혼했을 거야.
스쿠터에 널 태워 백차 두 대 제낄 때에. 네 웃음소리는 매워.
헬멧 하나뿐인데에. 안기는 게 좋아, 삼키는 게 좋아, 조르는 게 좋아.
너 싫은 게 뭐야? 진지해지는 거 붕붕. 배기음에 묻어버려 다. 묵음 처리됐어.
둥둥 심장 소리.
너가 단발이 좀 더 올렸다면, 네 타투가 이레짐이 아니었다면, 네 종아리 화산 흙터였었다면, 네가 패니들을 잘 먹었다면.
그랬다면 난 너랑 결혼했을걸. 난 너랑 결혼했을걸.
난 너랑 결혼했을걸. 난 너랑 결혼했을 거야.
난 너랑 결혼했을걸. 난 너랑 결혼했을걸.
난 너랑 결혼했을걸.
난 너랑 결혼했을 거야.
Deutsche Übersetzung
Als ich dich auf einen Roller gesetzt habe und an zwei Autos vorbeigefahren bin. Dein Lachen ist würzig.
Ich habe nur einen Helm. Nachdem ich es dir angelegt habe, laufe ich nachts.
Akrapovic ist verunsichert. Ich bin in den Erfolg des Unternehmens verliebt, Schuld daran.
Wenn ich es mit Dir rauche, ist der Birnengeschmack besonders süß.
Ja, nachdem ich am reichen Viertel Hamilton Nine-one vorbeigekommen bin, begrüßen mich die gelben Straßenlaternen der Welt. Gehen wir kurz in den Supermarkt, bevor wir die Miete bezahlen. Soll ich es tun oder ein Kondom kaufen?
Wenn Ihr Haar etwas höher war, wenn Ihr Tattoo nicht durcheinander war, wenn Ihre Waden aus vulkanischem Dreck bestanden, wenn Sie die Hüften gut gegessen hatten.
Wenn das der Fall wäre, hätte ich dich geheiratet.
Ich hätte dich geheiratet. Ich hätte dich geheiratet. Ich hätte dich geheiratet.
Als ich dich auf einen Roller gesetzt habe und an zwei Autos vorbeigefahren bin. Dein Lachen ist würzig.
Ich habe nur einen Helm. Ich mag es, gehalten zu werden, ich mag es, geschluckt zu werden, ich mag es, gehänselt zu werden.
Was gefällt dir nicht? Es ist so schwer, ernst zu werden. Es ist alles im Auspuffgeräusch vergraben. Es wurde stummgeschaltet.
Der Klang eines klopfenden Herzens.
Wenn Ihr Haar etwas höher war, wenn Ihr Tattoo nicht durcheinander war, wenn Ihre Waden aus vulkanischem Dreck bestanden, wenn Sie die Hüften gut gegessen hatten.
Wenn das der Fall wäre, hätte ich dich geheiratet. Ich hätte dich geheiratet.
Ich hätte dich geheiratet. Ich hätte dich geheiratet.
Ich hätte dich geheiratet. Ich hätte dich geheiratet.
Ich hätte dich geheiratet.
Ich hätte dich geheiratet.