Weitere Songs von Sxilwix
Beschreibung
Komponist: John Kell
Texter: John Kell
Songtext und Übersetzung
Original
Stay with me, stay with me. Please don't leave, please don't leave.
Say you need me, need me 'cause I can't breathe, can't breathe. Stay with me, stay with me.
Don't let go, don't let go. If you leave me, leave me, leave, I'll be alone, alone.
Left with the light on, hoping you'll call. Talking to shadows on my wall.
Told all my friends I'm doing fine. Truth is I'm broken all the time.
Coffee goes cold, your name on my tongue. Every love song sounds like us.
Check my phone, nothing from you. How did forever fade so soon?
If you don't love me, say it, say it. Stay with me, stay with me.
Stay with me, stay with me. Please don't leave, please don't leave.
Say you need me, need me 'cause I can't breathe, can't breathe. Stay with me, stay with me.
Don't let go, don't let go. If you leave me, leave me, leave, I'll be alone, alone.
Bags by the door, count the cracks across the floor. Every word talked turned to air.
You were beside me, now you're not there.
All of our plans and cardboard dreams packed in a box in the overseas.
I play our past back frame by frame, searching for the you slipped away.
Stay with me, stay with me. Please don't leave, please don't leave.
Say you need me, need me 'cause I can't breathe, can't breathe. Stay with me, stay with me.
Don't let go, don't let go. If you leave me, leave me, leave, I'll be alone, alone.
Alone, alone, alone, alone.
Deutsche Übersetzung
Bleib bei mir, bleib bei mir. Bitte geh nicht, bitte geh nicht.
Sag, du brauchst mich, brauchst mich, weil ich nicht atmen kann, nicht atmen kann. Bleib bei mir, bleib bei mir.
Lass nicht los, lass nicht los. Wenn du mich verlässt, verlass mich, geh, ich werde allein sein, allein.
Bin mit eingeschaltetem Licht gegangen und hoffe, dass du anrufst. Ich rede mit den Schatten an meiner Wand.
Ich habe allen meinen Freunden gesagt, dass es mir gut geht. Die Wahrheit ist, dass ich ständig kaputt bin.
Kaffee wird kalt, dein Name auf meiner Zunge. Jedes Liebeslied klingt wie wir.
Überprüfen Sie mein Telefon, nichts von Ihnen. Wie ist die Ewigkeit so schnell verblasst?
Wenn du mich nicht liebst, sag es, sag es. Bleib bei mir, bleib bei mir.
Bleib bei mir, bleib bei mir. Bitte geh nicht, bitte geh nicht.
Sag, du brauchst mich, brauchst mich, weil ich nicht atmen kann, nicht atmen kann. Bleib bei mir, bleib bei mir.
Lass nicht los, lass nicht los. Wenn du mich verlässt, verlass mich, geh, ich werde allein sein, allein.
Taschen an der Tür, zähle die Risse im Boden. Jedes gesprochene Wort verwandelte sich in Luft.
Du warst neben mir, jetzt bist du nicht da.
Alle unsere Pläne und Pappträume verpackt in einer Schachtel in Übersee.
Ich spiele unsere Vergangenheit Bild für Bild ab und suche nach dem, was du entwischt bist.
Bleib bei mir, bleib bei mir. Bitte geh nicht, bitte geh nicht.
Sag, du brauchst mich, brauchst mich, weil ich nicht atmen kann, nicht atmen kann. Bleib bei mir, bleib bei mir.
Lass nicht los, lass nicht los. Wenn du mich verlässt, verlass mich, geh, ich werde allein sein, allein.
Allein, allein, allein, allein.