Weitere Songs von HANRORO
Beschreibung
Komponist: HANRORO
Texter: HANRORO
Arrangeur: Jesse
Songtext und Übersetzung
Original
영원을 꿈꾸던 널 떠나보내고
슬퍼하던 날까지도 떠나보냈네
오늘의 나에게 남아있는 건
피하지 못해 자라난 무던함뿐야
그곳의 나는 얼마만큼 울었는지
이곳의 나는 누구보다 잘 알기에
후회로 가득 채운 유리잔만 내려다보네
아, 뭐가 그리 샘이 났길래
그토록 휘몰아쳤던가?
그럼에도 불구하고, 나는 너를 용서하고
사랑하게 될 거야
아파했지만 또 아파도 되는 기억
불안한 내게 모난 돌을 쥐여주던
깨진 조각 틈 새어 나온 눈물 터뜨려 보네
아, 뭐가 그리 샘이 났길래
그토록 휘몰아쳤던가?
그럼에도 불구하고, 나는 너를 용서하고
사랑하게 될 거야
아, 뭐가 그리 샘이 났길래
그토록 휘몰아쳤던가?
그럼에도 불구하고, 나는 너를 용서하고
사랑하게 될 거야
사랑하게 될 거야
Deutsche Übersetzung
Ich habe dich gehen lassen, der von der Ewigkeit geträumt hat
Selbst an traurigen Tagen lasse ich dich gehen
Was heute von mir übrig bleibt
Es ist nur die Gleichgültigkeit, die wuchs, weil ich es nicht vermeiden konnte
Wie sehr habe ich dort geweint
Weil ich diesen Ort besser kenne als jeder andere
Ich schaue nur auf ein Glas voller Bedauern hinunter
Ah, was hat mich so aufgeregt?
War es so verrückt?
Dennoch verzeihe ich dir
Du wirst es lieben
Erinnerungen, die weh tun, aber trotzdem weh tun können
Die Person, die mir einen scharfen Stein gab, als ich Angst hatte
Ich breche in Tränen aus, die durch die zerbrochenen Stücke sickern.
Ah, was hat mich so aufgeregt?
War es so verrückt?
Dennoch verzeihe ich dir
Du wirst es lieben
Ah, was hat mich so aufgeregt?
War es so verrückt?
Dennoch verzeihe ich dir
Du wirst es lieben
Du wirst es lieben