Beschreibung
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Jungwook Heo
Texter, Komponist, Arrangeur: Tain Han
Komponist, Arrangeur: Jinho Kim
Arrangeur: Seonyong Choi
Songtext und Übersetzung
Original
어쩔 수 없이 쏟아지는 눈물은
닦아내지도 못할 만큼이다
고개조차 들지 못하고
무릎을 꿇은 채로 한참이다
이것은 내 앞에서 있는 너에게
내보이고 싶진 않은 모습이며
열렬한 위로는
눈물을 부추긴다
그저
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
듣지 않은 말들은 입모양이 되어
눈앞을 천천히 가리운다
거세게 싸인 오만을 벗어내기엔
새 시작은 두려웠다
불안을 먹고 자라난
표독이 먼저 자리한
깊이 가난한 내면을 들춰보는 것
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 헤매는 사이
부수지도 못 할
표정이나 가면 따위
Deutsche Übersetzung
Die Tränen, die unweigerlich fließen
Es ist so schlimm, dass ich es nicht einmal abwischen kann.
Ich kann nicht einmal meinen Kopf heben
Ich bin schon eine Weile auf den Knien
Das hier liegt für dich vor mir
Das ist etwas, was ich nicht zeigen möchte.
Mit leidenschaftlichem Trost
Es treibt mir Tränen in die Augen.
einfach
zwischen deinem und meinem Gesicht
Während es abgedeckt ist und man es nicht sehen kann
zwischen deinem und meinem Gesicht
Mimik, Masken usw.
zwischen deinem und meinem Gesicht
Während es abgedeckt ist und man es nicht sehen kann
zwischen deinem und meinem Gesicht
Mimik, Masken usw.
Ungehörte Worte nehmen die Form eines Mundes an
Bedecken Sie langsam Ihre Augen
Um die starke Arroganz loszuwerden
Ich hatte Angst vor einem Neuanfang
Ich bin mit Essangst aufgewachsen
Pyodok kam zuerst
Die tiefe innere Armut erforschen
zwischen deinem und meinem Gesicht
Während es abgedeckt ist und man es nicht sehen kann
zwischen deinem und meinem Gesicht
Mimik, Masken usw.
zwischen deinem und meinem Gesicht
Während es abgedeckt ist und man es nicht sehen kann
zwischen deinem und meinem Gesicht
Mimik, Masken usw.
zwischen deinem und meinem Gesicht
Während es abgedeckt ist und man es nicht sehen kann
zwischen deinem und meinem Gesicht
Mimik, Masken usw.
zwischen deinem und meinem Gesicht
Beim Umherwandern, während man verhüllt ist
Ich kann es nicht einmal brechen
Mimik, Masken usw.