Beschreibung
Komponist: KO YOUNGBAE
Texter: KO YOUNGBAE
Komponist: PARK WOO SANG(LOGOS)
Komponist: Seo9(LOGOS)
Komponist: JIIO
Songtext und Übersetzung
Original
난 아직까지 믿을 수 없어. 사실 알고 있어.
내가 믿지 않고 있단 걸.
잊으면 그만이니까.
아무리 노력해 봐도 내 모든 곳에 -네가 있어서. -그 와중에 걱정돼.
밥은 먹는지, 혹시 내 생각하는지, 돌이킬 수는 없는지, 도대체 내게 왜 이러는지.
아무것도 할 수 없니?
지금 난 엉망이 돼.
죽을 만큼 미워지고 심지어 내 탓 같아도 내가 나를 미워하거나 기억에 아프지는 말자.
사랑했던 내 입에 나 아무 잘못도 없으니까.
우워!
그때 우리 솔직했다면.
할 말이 없다며 돌아선 것도 어쩌면 이해받고 싶은 마음이었나 봐.
이 와중에 보게 돼.
얼굴 어떤지, 요즘 뭘 좋아하는지, 나는 왜 이러고 있는지.
아무것도 할 수 없니?
지금 난 엉망이 돼.
죽을 만큼 미워지고 심지어 내 탓 같아도 내가 나를 미워하거나 기억에 아프지는 말자.
사랑했던 나에게 내 아무 잘못도 없으니까.
우워!
약한 모습 보이기 싫지만 아직 나는 아프고 두렵기만 해.
시간이 지나 -너의 세상에. . .
-모든 게 다 차가워도 여전히 비어있어 줘. 소중했던 추억 그 정도라도 날 기억해 줘.
서로를 미워하거나 더 이상 아프지 말자.
사랑했던 나에게 내 아무 잘못도 없으니까.
Deutsche Übersetzung
Ich kann es immer noch nicht glauben. Eigentlich weiß ich es.
Dass ich es nicht glaube.
Vergiss es einfach.
Egal wie sehr ich es versuche, du bist überall in mir. -In der Zwischenzeit mache ich mir Sorgen.
Ich frage mich, warum um alles in der Welt er mir das antut, wenn er isst, wenn er an mich denkt, wenn ich die Dinge nicht umkehren kann.
Kannst du nichts tun?
Jetzt bin ich ein Chaos.
Selbst wenn ich mich selbst bis zum Tod hasse und sogar das Gefühl habe, dass es meine Schuld ist, sollte ich mich selbst nicht hassen oder bei der Erinnerung Schmerzen haben.
Weil ich mit meinem Mund, den ich liebte, nichts falsch gemacht habe.
Wow!
Wenn wir damals nur ehrlich wären.
Ich glaube, der Grund dafür, dass er sich abwandte und sagte, er hätte nichts zu sagen, war, dass er verstanden werden wollte.
In der Zwischenzeit werden Sie es sehen.
Wie ist dein Gesicht, was magst du heutzutage, warum bin ich so?
Kannst du nichts tun?
Jetzt bin ich ein Chaos.
Selbst wenn ich mich selbst bis zum Tod hasse und sogar das Gefühl habe, dass es meine Schuld ist, sollte ich mich selbst nicht hassen oder bei der Erinnerung Schmerzen haben.
Weil an mir, der mich liebte, nichts falsch war.
Wow!
Ich möchte nicht schwach wirken, aber ich bin trotzdem verletzt und verängstigt.
Die Zeit vergeht – deine Welt. . .
- Auch wenn alles kalt ist, ist es immer noch leer. Bitte erinnern Sie sich an mich, auch wenn es nur eine kleine Menge wertvoller Erinnerungen ist.
Lasst uns einander nicht mehr hassen oder verletzen.
Weil an mir, der mich liebte, nichts falsch war.