Beschreibung
Veröffentlicht am: 26.09.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Яна
Песенку спой, Яночка
Тёплый свет из окна на обоях
От печали уже не сбежать
Время сложено в старом комоде
Пыль на полках, пустая кровать
Я бегу, бегу, бегу
За собой оставив след
Я несу, несу, несу
На себе свой чёрный крест
Где остались от домов
Разворочены пески
Собираю я себя
Из бетона на куски
По камушку, по камушку
На краешке Земли
По камушку, по камушку
На краешке Земли
Я иду по скрипучей дощечке
Заколочена в окнах судьба
Маленького человечка
Там и эхо забудет слова
Поцелуй меня, серая вьюга
Обними меня, край мой родной
Я разбита, и жизнь моя — мука
Пока сердцем не встречусь с тобой
Я бегу, бегу, бегу
За собой оставив след
Я несу, несу, несу
На себе свой чёрный крест
Где остались от домов
Разворочены пески
Собираю я себя
Из бетона на куски
Где остались от домов
Разворочены пески
Собираю я себя
Из бетона на куски
По камушку, по камушку
На краешке Земли
По камушку, по камушку
На краешке Земли
Deutsche Übersetzung
Yana
Sing ein Lied, Janochka
Warmes Licht aus dem Fenster auf der Tapete
Du kannst der Traurigkeit nicht länger entkommen
In einer alten Kommode stapelt sich die Zeit
Staub auf den Regalen, leeres Bett
Ich renne, renne, renne
Eine Spur hinterlassen
Ich trage, ich trage, ich trage
Tragen Sie Ihr eigenes schwarzes Kreuz
Wo sind die Häuser geblieben?
Der Sand ist aufgerissen
Ich sammle mich
Vom Beton in Stücke
Kieselstein für Kieselstein, Kieselstein für Kieselstein
Am Ende der Erde
Kieselstein für Kieselstein, Kieselstein für Kieselstein
Am Ende der Erde
Ich gehe auf einem knarrenden Brett
Das Schicksal ist in den Fenstern vernagelt
Kleiner Mann
Dort wird das Echo die Worte vergessen
Küss mich, grauer Schneesturm
Umarme mich, mein Heimatland
Ich bin kaputt und mein Leben ist eine Folter
Bis ich dich in meinem Herzen treffe
Ich renne, renne, renne
Eine Spur hinterlassen
Ich trage, ich trage, ich trage
Tragen Sie Ihr eigenes schwarzes Kreuz
Wo sind die Häuser geblieben?
Der Sand ist aufgerissen
Ich sammle mich
Vom Beton in Stücke
Wo sind die Häuser geblieben?
Der Sand ist aufgerissen
Ich sammle mich
Vom Beton in Stücke
Kieselstein für Kieselstein, Kieselstein für Kieselstein
Am Ende der Erde
Kieselstein für Kieselstein, Kieselstein für Kieselstein
Am Ende der Erde