Weitere Songs von Vostochny Okrug
Beschreibung
Veröffentlicht am: 09.11.2017
Songtext und Übersetzung
Original
Давай со мной за звездами!
Давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами, давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами.
Утро начинается не с кофе, любовь не с поцелуя, река не с русла, жизнь не начнешь, не стартуя.
Сердце не согласно с головой, скажет, рапортуя: "Разберемся! " Их разногласия сотру я.
Все по кругу кружит: кто-то любит, кто-то дружит, кто-то станет мужем, для кого-то мир будет ужен.
Кто-то хочет большего и сильно поднатужит, а мы забьем на все и пойдем гулять по лужам.
Для кого-то Вавилон разрушен, кто-то рушит в себе его, готовит ужин.
Хотим чуть-чуть и изобьемся ужин, чтобы дать немного больше родственным душам.
Мы проснемся под холодным душем. Мир хочет нас убить, но он нам нужен.
У нас глаза горят, мы лишний свет потушим. Давай со мной сгулеем нужен.
Давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами, давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами. Словами все не скажешь, я, например, не смог.
Словам доверять глупо, читай между строк, пока ветер не унес за собой ночь, стрелками часов двадцать четыре круга прочь. Да кто считает? Наверняка снег растает.
Я знаю, ты не по губам, а по глазам читаешь.
Звезды так близко, можно достать рукой, как будто. Так что пока я рядом, забудь про утро.
Давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами, давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами, давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами!
Deutsche Übersetzung
Komm mit mir zu den Sternen!
Komm mit mir zu den Sternen, lass uns sie zu den Klängen des Frühlings oder zu den Klängen des Herbstes in Gruppen aufnehmen.
Komm mit mir zu den Sternen, komm mit mir zu den Sternen, lass uns sie in Gruppen zu den Klängen des Frühlings oder zu den Klängen des Herbstes hochheben.
Komm mit mir zu den Sternen.
Der Morgen beginnt nicht mit Kaffee, die Liebe beginnt nicht mit einem Kuss, der Fluss beginnt nicht mit seinem Bett, man kann das Leben nicht beginnen, ohne anzufangen.
Das Herz stimmt nicht mit dem Kopf überein, wird es sagen und berichten: „Wir werden es schon schaffen!“ Ich werde ihre Unterschiede auslöschen.
Alles dreht sich im Kreis: Jemand liebt, jemand ist befreundet, jemand wird Ehemann, für jemanden wird die Welt enger.
Jemand will mehr und wird alles geben, aber wir werden alles vergessen und einen Spaziergang durch die Pfützen machen.
Für einige ist Babylon zerstört, für andere zerstören sie es in sich selbst und bereiten das Abendessen vor.
Wir wollen ein bisschen und werden zu Abend essen, um unseren Seelenverwandten ein bisschen mehr zu geben.
Wir werden mit einer kalten Dusche aufwachen. Die Welt will uns töten, aber wir brauchen es.
Unsere Augen brennen, wir werden das zusätzliche Licht löschen. Lass uns mit mir spazieren gehen. Ich brauche es.
Komm mit mir zu den Sternen, lass uns sie zu den Klängen des Frühlings oder zu den Klängen des Herbstes in Gruppen aufnehmen.
Komm mit mir zu den Sternen, komm mit mir zu den Sternen, lass uns sie in Gruppen zu den Klängen des Frühlings oder zu den Klängen des Herbstes hochheben.
Komm mit mir zu den Sternen. Man kann nicht alles in Worten sagen; Ich konnte es zum Beispiel nicht.
Es ist dumm, Worten zu vertrauen und sie zwischen den Zeilen zu lesen, bevor der Wind die Nacht mit sich reißt und die Uhrzeiger sich um vierundzwanzig Kreise drehen. Wer zählt? Sicherlich wird der Schnee schmelzen.
Ich weiß, dass du aus Augen liest, nicht aus Lippen.
Die Sterne sind so nah, dass man sie mit der Hand erreichen kann, als ob. Also, während ich hier bin, vergiss den Morgen.
Komm mit mir zu den Sternen, lass uns sie zu den Klängen des Frühlings oder zu den Klängen des Herbstes in Gruppen aufnehmen.
Komm mit mir zu den Sternen, komm mit mir zu den Sternen, lass uns sie in Gruppen zu den Klängen des Frühlings oder zu den Klängen des Herbstes hochheben.
Komm mit mir zu den Sternen, komm mit mir zu den Sternen, lass uns sie in Gruppen zu den Klängen des Frühlings oder zu den Klängen des Herbstes hochheben.
Komm mit mir zu den Sternen!