Weitere Songs von BOOKER
Beschreibung
Veröffentlicht am: 14.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Пора завязывать! Мы соберем манатки и оборвем все, что нас связывало с этим.
И не увидимся во снах, и если кайф - это страна, то я в ней точно велакант.
Все будет смыто в унитаз, и удовольствие не стоит ни одной твоей слезы из глаз.
Но я совру, если скажу, что, намотав сотню кругов, я не любил этот маршрут.
Меня связало, как бабуля свитер, и это чувство никогда не сможет стать забытым.
Вся эта боль тогда была некстати, и узелок мой развязался в этой стремной хате.
Я обещал, и я обманывал, опять искал ответы в бесполезных ритуалах и. . .
И что забавно, находил. Я думал, что я не такой, но оказалось, не такой один.
Не все смогли этим пройти путем. Их запах смоет проливным дождем.
Никто не знал, что не скажет "пока" мне. От них остались лишь камни на камне.
Мы веселились до конца и так надеялись найти, что не боялись потерять лица.
Пойдем на все четыре стороны, и что нам Бог подаст, мы, как всегда, поделим поровну.
Давай расплавимся в лучах заката и не оставим им ни фотки, ни координаты.
Будем смотреть, как оживает город шершавым звуком от простуженных таксомоторов.
И поглядим, кто нас искать захочет сквозь путешествия по краю ночи. У нас все время мира на запястье.
Переверни первую в пачке, это на счастье.
Дышать росой на газонах нестриженных и хохотать до боли в ребрах от того, что выжили. Мы были выжимкой из всех этих пиздатых фильмов.
Дыша дорожной пылью, мы отрастили крылья, чтоб отказаться от них, чтобы найти себя в хвосте этой мышиной возни, чтобы секретные слова заново стали пустыми, чтобы простить и попросить, чтобы простили.
Не так уж страшно быть обычным и постучать туда, куда вчера бы ты полез с отмычкой.
Тебе останется на сдачу опыт, и все нормально, хорошо, а не нормально. Похуй!
Свобода может быть ненужной, бросается в глаза, как мы разбрасывались дружбой.
Я подумал о себе так необычно и нечаянно, остался в тишине, она была необычаянна.
И чья вина, что мы такими были? Сколько вина, что мы такими стали?
Спасибо скажем, что не стали пылью, ведь были так, словно были из стали.
Нам точно будет что рассказывать, все четкие флешбеки и все пленки, что размазаны.
Все эти игры разума ни разу не разумные и оттого прекрасные.
Просто подумай и представь, как ты поставишь свою точку в центре чистого листа, а все черновики будут сокровищем наследникам, так что пора завязывать. Это последнее.
Deutsche Übersetzung
Es ist Zeit, Schluss zu machen! Wir werden unsere Sachen einsammeln und alles abschneiden, was uns damit verbunden hat.
Und wir werden uns in unseren Träumen nicht sehen, und wenn hoch ein Land ist, dann bin ich definitiv ein Velakanth darin.
Alles wird in die Toilette gespült und das Vergnügen ist keine einzige Träne wert.
Aber ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass mir diese Strecke nach hundert Runden nicht gefallen hat.
Ich war gestrickt wie ein Oma-Pullover, und dieses Gefühl kann man nie vergessen.
All dieser Schmerz war damals unangemessen und mein Knoten löste sich in diesem gruseligen Haus.
Ich habe versprochen, und ich habe getäuscht, wieder habe ich in nutzlosen Ritualen nach Antworten gesucht und... . .
Und was lustig ist, ich habe es gefunden. Ich dachte, ich wäre anders, aber es stellte sich heraus, dass ich nicht der Einzige bin.
Nicht jeder konnte diesen Weg gehen. Ihr Geruch wird durch strömenden Regen weggespült.
Niemand wusste, dass sie sich nicht von mir verabschieden würden. Von ihnen waren nur noch Steine auf Steinen übrig.
Wir hatten bis zum Schluss Spaß und hofften so sehr darauf, dass wir keine Angst davor hatten, unser Gesicht zu verlieren.
Lasst uns in alle vier Richtungen gehen, und was auch immer Gott uns gibt, wir werden es wie immer gleichmäßig teilen.
Lasst uns in den Strahlen des Sonnenuntergangs dahinschmelzen und ihnen weder Fotos noch Koordinaten hinterlassen.
Lassen Sie uns zusehen, wie die Stadt mit dem rauen Geräusch kalter Taxis zum Leben erwacht.
Und mal sehen, wer auf unseren Reisen am Rande der Nacht nach uns suchen möchte. Wir haben alle Zeit der Welt an unserem Handgelenk.
Drehen Sie den ersten in der Packung um, das bringt Glück.
Atme Tau auf ungemähten Rasen ein und lache, bis dir die Rippen weh tun, weil du überlebt hast. Wir waren nur knapp aus all diesen beschissenen Filmen herausgekommen.
Wir atmeten den Staub der Straße ein und ließen uns Flügel wachsen, um sie aufzugeben, um uns im Schwanz dieses Mäusegetümmels wiederzufinden, sodass die geheimen Worte wieder leer wurden, um zu vergeben und um Vergebung zu bitten.
Es ist nicht so beängstigend, gewöhnlich zu sein und dort anzuklopfen, wo man gestern noch mit einem Hauptschlüssel angekommen wäre.
Ihnen bleibt die Erfahrung übrig, die Sie bestehen müssen, und alles ist in Ordnung, gut, nicht normal. Scheiß drauf!
Freiheit kann unnötig sein; Es ist auffallend, wie wir unsere Freundschaft weggeworfen haben.
Ich habe so ungewöhnlich und unerwartet über mich selbst nachgedacht, ich schwieg, es war ungewöhnlich.
Und wessen Schuld ist es, dass wir so waren? Wie groß ist die Schuld daran, dass wir so werden?
Vielen Dank, sagen wir mal, sie sind nicht zu Staub geworden, denn sie waren, als wären sie aus Stahl.
Wir werden auf jeden Fall etwas zu erzählen haben, all die klaren Rückblenden und all die verleumderischen Filme.
All diese Gedankenspiele sind niemals vernünftig und deshalb schön.
Denken Sie einfach darüber nach und stellen Sie sich vor, wie Sie Ihren Standpunkt in die Mitte eines leeren Blattes schreiben werden, und alle Entwürfe werden ein Schatz für die Erben sein, also ist es an der Zeit, ihn zu verknüpfen. Dies ist der letzte.